Geen gewoon Macedonisch dorp: Leshanees

3 minuten lezen

Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.

Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.

Leshani is een dorp in het zuid-westen van Macedonië en ligt in de gemeente Debarca. Het dorp bestond uit ongeveer 500 inwoners en vergeleken met andere Macedonische dorpen is het vrij actief en levendig. Het ligt ongeveer 30 km ten noorden van Ohrid en slechts 2 km naast Velmej. Ik zal u het Macedonische dorp Leshani voorstellen.

De mensen die je in Leshani zult ontmoeten zijn niet zo heel anders dan in de andere Macedonische dorpen. U krijgt ongetwijfeld een kopje koffie aangeboden of zelfs een lunch bij iemand thuis. Als je niet overeenkomt met de taal, vinden de mensen hier het niet erg om zichzelf uit te leggen door middel van gebaren.

Waar de Leshanezen het meest trots op zijn, is het klooster van Allerheiligen en het feest dat 50 dagen na Pasen plaatsvindt. Deze dag is een dorpsvakantie, dus ik raad je ten zeerste aan om je planning zo te maken dat je in Leshani bent voor deze dag.

Tip: Het wordt berekend 50 dagen na Pasen, dit is volgens de oude kalender, deze tip is voor degene die houdt van precieze planning en googlen.

Op deze dag bereiden mensen in Leshani de lunch voor op de gasten. Dit betekent dat hun huizen zijn open voor iedereen tijdens deze dag. Het is ook zo tijdens de casual dagen in het dorp, het verschil is dat dit de officiële dag is voor het aanbieden van het huis aan de vrienden. Telkens als er een religieus feest plaatsvindt in de dorpen in Macedonië, is alles wat de gastheren de gasten te bieden hebben in de hoop op een goede gezondheid en gezinsharmonie, denk er dan een beetje over na om 'nee' te zeggen als iemand u vraagt om hun gast te zijn.

Voordat u het klooster zijn er mensen uit andere dorpen, gebruik te maken van de gelegenheid van de menigte van mensen rond om speelgoed, religieuze symbolen sieraden, snoepjes en kersen te verkopen.

Als u deze plaats bezoekt op een dag die niet deze vakantie is, kunt u volledig genieten van de harmonie van het klooster. Het klooster werd gebouwd in 1452 op de funderingen van de oude kerk met één gangpad gewijd aan alle heiligen op basis van een middeleeuwse basiliek uit de IX eeuw. In de negentiende en twintigste eeuw, toen het klooster een actief monnikenleven had, werd het klooster goed onderhouden. Na 1971, met de dood van de laatste non, begon het te verpesten en uiteen te vallen.

Het klooster Leshani was een vrouwelijk klooster in de negentiende en twintigste eeuw, en het zusterschap geteld tot 30 nonnen tot de Tweede Wereldoorlog. Na de oorlog is er alleen nog zuster Eudoxia over, die in 1971 is gestorven en in het klooster is begraven. Van het kloostercomplex tot op de dag van vandaag zijn deze dingen bewaard gebleven: de oude kloosterkerk, samen met de ruïnes en fundamenten van de oude middeleeuwse kerk, de nieuwe kloosterkerk, het nieuwe klokobject, de nieuw gebouwde kerk "De Bescherming van de Allerheiligste Moeder van God" en de slaapzalen.

Net toen ik de deur naderde, scheen er een helder licht vanaf de reflector, toen ik er aan de westkant beter uitzag, begonnen vier lichtbundels de heuvel op te klimmen. Ze flikkerden als zaklantaarns naar de plaats waar nu de slaapzaal is, als iemand het scant. Plotseling stonden twee vlammende bundels op de plek voor de lodge, terwijl de andere twee achter de altaren van de twee kerken stonden. Ze leken op broodjes. Een wazige, heldere pad toonde en verzamelde zich van de klokkentoren naar de kerk. Terwijl duizenden kaarsen brandden. Dit gebeurde tot twee minuten om middernacht. Het hele kloostercomplex was 's middags verlicht, en precies om middernacht verzamelden zich de vier vlammende bundels op de binnenplaats van het klooster en verdwenen.

Vandaag wordt het klooster gereconstrueerd en woont er met zijn moeder een priester, Vartolomej. De heropbouw is vooral aan hem te danken geweest en praat alstublieft niet met hem mee tijdens een bezoek aan het klooster! Hij kan u zijn verhaal vertellen waarom hij hier verbleef en nog veel meer wonderen die plaatsvonden op deze magische plek van de aarde. De wijsheid van hem, gecombineerd met een geloof in een wonder is een levenservaring.


De schrijver

Zlata Golaboska

Zlata Golaboska

Ik ben Zlata en ik ben een architect die in de Balkan woont. Ik ben gepassioneerd door steden, hoe mensen de architectuur beïnvloeden en vice versa, en hoe plaatsen ons leven veranderen.

Andere reisverhalen voor u