© iStock/IAM-Photography
© iStock/IAM-Photography

Orthodoxe Pasen: uw uitgebreide gids in Rusland

3 minuten lezen

Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.

Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.

Met april op de drempel maakt Rusland zich klaar om Pasen te vieren, het meest gewijde feest voor de orthodoxe christenen. Voorafgegaan door Maslenitsa en de veertigdaagse vastentijd, markeert deze heilige gebeurtenis de opstanding van Jezus Christus. De opbeurende paasfeesten, die vele malen door de antireligieuze propaganda van de Sovjet-Unie werden bewaard, eisen vandaag de dag de aandacht van zowel gelovigen als niet-gelovigen op. Ontvang uw uitgebreide gids voor Orthodoxe Pasen in Rusland.

Photo © credits to iStock/Martina_L
Photo © credits to iStock/Martina_L

De voorstelling van het feest

Zelfs voor mensen die niet diep gelovig zijn, is de wonderlijke gebeurtenis van Pasen een uiting van de plechtige nachtdienst, de heilige processie, de klokkenluider, de koelich en de geverfde eieren.

In de Russische cultuur wordt Pasen ook wel Pascha genoemd. Het komt uit de Hebreeuwse 'pasque' die 'Pascha' betekent en gaat terug naar de tijd van de bevrijding van de Joden uit Egypte. Om het geloof in deze overwinning op de dood te versterken, begroet men elkaar op zondag met "Christos voskres", wat betekent: "Christus is opgestaan". In reactie daarop zegt men "Voistinu voskres" ("Inderdaad, Hij is opgestaan") - een fundamenteel geloof in het opkomende en eeuwige leven.

Photo © credits to iStock/Syntheticmessiah
Photo © credits to iStock/Syntheticmessiah

Net als in de katholieke wereld wordt het orthodoxe Pasen in het voorjaar gevierd. Maar omdat de datum niet vaststaat (elk jaar is de volle maan van de lente op verschillende tijdstippen), kan het elk moment tussen april en mei zijn. Nog één ding om in gedachten te houden: de orthodoxe Paaszondag wordt berekend op basis van de Juliaanse kalender in tegenstelling tot de Gregoriaanse, die vooral in de katholieke traditie wordt gebruikt. Dit verschil kan tot een maand verschil maken.

Tradities om in de gaten te houden

Tijdens de laatste zondag voor Pasen herinneren de gelovigen zich meestal de binnenkomst van Jezus in Jeruzalem. Hoewel hij werd begroet met de palmtakken, werden die in de Russische cultuur vervangen door de wilgentakken. Sinds de tijd van het oude Rusland heeft de wilg de lente, het nieuwe leven en de komende vernieuwing aangewezen. In de orthodoxe traditie worden wilgentakken ook wel "wilgen van de deugd" genoemd.

Photo © credits to iStock/AnSyvanych
Photo © credits to iStock/AnSyvanych

Een van de essentiële voorbereidingen voor de paasvakantie is de grote vastentijd. Het is niet alleen belangrijk om terughoudend te zijn met bepaalde voedingsmiddelen, maar ook om zich te verzoenen met de daders en de verering. Maar zelfs als de persoon niet vastte, betekent dit niet dat het verboden is de kerk binnen te gaan, iedereen is welkom in deze heilige tijd. Het paasfeest begint meestal met de nachtelijke kerkdienst op zaterdagavond, gevolgd door de liturgische zang en zalige zang- en knuffelrondes.

Symbolen van Pasen

De belangrijkste symbolen van het orthodoxe Pasen in Rusland zijn kulich - een Russisch halfzoet paasbrood, kaas pascha - een zoet gerecht gemaakt van kwark en rozijnen - en eieren. Kulich wordt gewoonlijk gebakken van het kvasdeeg (kvas is een traditionele gegiste Slavische drank), terwijl het proces ook metaforisch wordt gezien als de opstanding van Christus. Als het deeg eenmaal verzuurd is, komt het later weer tot leven, net als de Christus eens deed. Vaak draagt Koelich het symbool KhВ, dat staat voor "Christos voskres".

Photo © credits to kp.ru/Polina Rusak
Photo © credits to kp.ru/Polina Rusak

Een ander symbool van Pasen is een ei dat een nieuw leven symboliseert. In tegenstelling tot chocolade-eieren of konijntjes in het Westen, gebruiken Russen echte eieren. Hoewel er verschillende kleurvariaties mogelijk zijn, is er een die rood is en een speciale betekenis heeft. Het betekent het bloed van Christus.

Photo © credits to iStock/Alisa24
Photo © credits to iStock/Alisa24

Krijg een gevoel van Russisch Pasen

Wil je een gevoel krijgen van het orthodoxe Pasen in Siberië? Ga dan naar het museum-eigendom van V.P. Soekatsjov. Een week voor de heilige gebeurtenis organiseert het museum tal van workshops om zelf paascadeaus te maken. Bezoekers kunnen werken met verschillende materialen zoals sisalvezel, kant, vlas, karton, gips, schuimiran en andere materialen. Alle werken kunnen achteraf worden meegenomen.

Photo © credits to kp.ru/Yulia Pyhalova
Photo © credits to kp.ru/Yulia Pyhalova
Museum-estate of V.P. Sukachev, Irkutsk
Museum-estate of V.P. Sukachev, Irkutsk
st. December Events, 12, Irkutsk, Irkutsk Region, Russia, 664011

Als je toevallig in Rusland bent rond de Orthodoxe Paastijd en je wilt deelnemen aan de algemene vieringen, vergeet dan deze uitgebreide gids niet.


Interessante steden gerelateerd aan dit verhaal


De schrijver

Elena Bubeeva

Elena Bubeeva

Hallo, ik ben Elena. 28 jaar oud, uit Siberië. Communicatieliefhebber en natuurliefhebber, ik besteed veel tijd aan duurzaam toerisme, wandelpaden en plaatsen voor een goede pizza. Ga met mij mee voor enkele tips en trucs in de koudste regio ter wereld, namelijk Siberië.

Andere reisverhalen voor u