Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
Het festival van San Fermin begint op 6 juli en duurt tot de 14e, maar u moet er de dag ervoor zijn. Op de 5e kun je de rust voor de storm voelen. De menigte begint zich te verzamelen en de pleinen, de smalle straatjes en de bars van de oude stad te vullen. Dus ga er zeker op uit. Neem een paar drankjes, maar niet te veel. Je moet 's morgens opstaan voor het ontbijt en de 'txupinazo'.
Running of the Bulls (Fiesta de San Fermín)
R973+2M Pamplona, Spain
De Txupinazo
U moet een restaurant hebben dat al geboekt is voor een ontbijt van 11 uur 's ochtends. Het is misschien niet mogelijk om dit in het hart van de oude stad te doen, maar er zijn genoeg plaatsen in de buurt in de omliggende, modernere wijken. Het ontbijt moet groot zijn, want je staat op het punt om de hele dag te gaan drinken. Uw restaurant heeft een TV aan in de zaal waar u eet, zoals praktisch de Spaanse gewoonte is, en als de klok 12 uur 's middags nadert, ziet u de scènes van buiten de Ayuntamiento de Pamplona waar de grootste mensenmassa's zich bevinden, al dronken en ongeduldig wachtend op de start van het festival. Als de klok 12 uur slaat, gaat de txupinazo, die een luid vuurwerk is, af en brult de menigte eenstemmig als het festival officieel begint. Je zou er natuurlijk bij kunnen zijn, maar tegenwoordig gaan de meeste inwoners na hun txupinazo-ontbijt de stad in. Er is niets specifieks te doen; gewoon door de smalle straatjes dwalen, verdwalen, zich in bars verdiepen en je laten verslinden door spontaniteit.
Wees een nachtuil
Vanaf hier zijn er geen regels meer. De oude stad is uw oester, evenals de omliggende parken die goede plekken zijn om weg te komen van alles wanneer dat nodig is. Ga een siësta houden als het moet, om de batterijen weer op te laden, maar 's nachts is het de moeite waard om naar het park Ciudadela de Pamplona te gaan om het epische vuurwerk te bekijken om middernacht. En natuurlijk kunt u uw eigen drankjes meenemen.
Ochtendglorie
Of je nu de hele nacht wegblijft, wat ik aanraad, of dat het je lukt om te kippen en te slapen, er is maar één plek waar je om 7 uur 's ochtends moet zijn; in de arena. Doe geen moeite om geplet te worden tussen de menigte die probeert te kijken naar de stieren die langs je heen dartelen op straat. Ga in plaats daarvan de arena binnen door daar een kaartje van 3 euro te kopen en dan aan de poort, en kijk naar de absolute waanzin van de laatste etappe van de stierenrennen; de stierenrennen beginnen om 8 uur 's morgens en ze zullen uiteindelijk in de ring aankomen vanuit de nabijgelegen straten. Ze worden dan opgesloten in de ring tussen mensenmassa's die zich nergens kunnen verstoppen. De stieren beginnen bij iedereen aan te vallen. En als ze eenmaal moe zijn, komen de verse vrij. Als je ook maar iets van mij bent, spring je in de ring en raak je betrokken bij de adrenalinestoot.
"Het kon me niet schelen waar het om ging. Het enige wat ik wilde weten was hoe ik erin moest leven. Misschien als je erachter kwam hoe je er in moet leven heb je geleerd waar het allemaal om ging." - Ernest Hemingway (1899 - 1961)
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
Interessante steden gerelateerd aan dit verhaal
De schrijver
Adam L. Maloney
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent
