Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
Mijn weg naar het noorden
Het is 21.00 uur in Stockholm. Ik had een heerlijke dag, een heerlijke maaltijd en een heerlijk drankje. Nu is het tijd voor een heerlijke wandeling langs het water met mijn koffer. De laatste voor een lange tijd: vandaag vertrek ik uit de Zweedse hoofdstad naar het noorden.
Het is al laat. De gele lampjes van het Centraal Station leiden me naar het perron. Elektronisch ticket gecontroleerd: welkom aan boord. Ik heb mezelf getrakteerd op een slaaprijtuig waarin 6 bedden op de passagiers wachten. Slechts twee zijn gevuld vanavond als ik de duisternis en het geluid van de rijdende trein soepel leiden me op door een nacht vol dromen verlaat.
Ik verliet een stad met gebouwen en bruggen op de nachtverlichting, ik word wakker met de opkomende zon door de berken. Ik realiseer me nu dat de val Zweden in zijn armen heeft genomen. De oranje, gele en lichtgroene bladeren verlichten de zwart-witte stammen. Tussen de sparren door verschijnt af en toe een houten huisje - vaak rood met witte ramen.
De slaapzaal is nu een normale coach. Twee klikken en drie klauwen transformeerden de bedden in comfortabele stoelen. Een korte stop in Boden, overstap naar een andere trein. Dan is het tijd om te lezen, dromen, staren naar het landschap... Nogmaals.
Dat is waar ik je achterlaat. Laat de uren langzaam wegvliegen in de grijze lucht. Wacht op uw blik om bossen, vlakten en meren te ontdekken. Voel de snelheid eindelijk afnemen. Kiruna ligt nu aan de andere kant van de deuren. Neem een kijkje in de bus waar je de afgelopen 16 uur hebt doorgebracht, pak je tas en stap naar buiten.
Adem de koude lucht van het noorden in.
Genieten.
... Praktische Hoek
Slechts één spoorwegmaatschappij exploiteert van Stockholm naar Kiruna: SJ. De prijs kan variëren, maar meestal is het rond de 800 SEK voor eenrichtingsverkeer. Er zijn kortingen voor kinderen, jongeren, studenten en senioren.
U kunt ervoor kiezen om de reis te maken zonder enige verandering - langer maar gemakkelijker - of met een verandering in Boden in de ochtend (niet te vroeg). En u kunt reizen op stoelen of in een slaaprijtuig. Aangezien de prijs niet zo verschillend is, zou ik de slaap aanraden: meer comfort en minder beweging tijdens de nacht.
De hostels in Zweden rekenen u voor het bedlinnen. In de trein is dat niet het geval: ze zijn inbegrepen!
Dit verhaal is geïnspireerd op mijn reis van Stockholm naar Kiruna, Zweden in september 2017.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Eileen Robinson
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent