Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
De Curta is een kleine compacte rekenmachine die in de tweede helft van de 20e eeuw op grote schaal werd gebruikt tot de vervanging ervan door elektronische rekenmachines in de jaren zeventig. Het wordt nog steeds gezien als een wonder van mechanische miniaturisatie. Alle rekenmachines werden geproduceerd in de Curta-fabriek in Liechtenstein, onder het ontwerp van de in Wenen geboren ingenieur Curt Herzstark.
Ontworpen in een concentratiekamp door Curt Herzstark
De ontwerper van de Curta-rekenmachine, Curt Herzstark, is geboren uit een joodse vader en een Oostenrijkse christelijke moeder. Zijn vader was de eigenaar van een bedrijf dat rekenmachines produceerde, waar hij als technisch manager werkte. Talrijke contacten met klanten lieten hem zien dat er veel vraag zou zijn naar een rekenmachine in zakformaat. Dus besloot hij voor de Tweede Wereldoorlog de eerste Curta-rekenmachine in zakformaat te ontwerpen. De ontwikkeling ervan werd echter onderbroken door de oorlog en in plaats daarvan begon het bedrijf met de productie van ontstekers voor het Duitse leger. Reeds in 1943 werd Curt Herzstark door de nazi's als "half-jood" gearresteerd en naar het concentratiekamp Buchenwald gestuurd. Door zijn technische vaardigheden en innovatieve geest behandelde de nazi's hem als een "intelligentie-slaaf". Daar werd hij benoemd tot hoofd van een afdeling die zich bezighield met de productie van mechanische precisieonderdelen, waaronder de onderdelen voor de productie van beruchte V2-raketten.
Na de bevrijding keerde hij terug naar Wenen. Hij werkte het basisontwerp van de rekenmachine in zijn hoofd uit en ontwikkelde het op papier toen hij in 1945 werd uitgebracht. Hij was echter niet in staat om een financier te vinden om de productie van zijn uitvinding te starten. Tot slot werd hij uitgenodigd in Liechtenstein, waar een fabriek werd opgericht om de Curta te produceren. Deze zakformaat rekenmachine werd in 1948 in productie genomen en werd tot 1971 geproduceerd.
Het ontwerp van de Curta rekenmachine
De Curta is een mechanische rekenmachine in de vorm van een 85 millimeter hoge cilinder met een diameter van 53 millimeter. Het was gemaakt om comfortabel in één hand te worden gehouden, terwijl je de getallen met je vingers invoert via een controleschuif, en vervolgens het rekenproces in gang zet via een slinger. Naast dat ze veel kleiner waren, waren ze ook sneller en stiller dan hun oudere, grotere, handgedreven voorouders. Ze waren veel minder luidruchtig, en slechts een beetje langzamer dan de motoraangedreven modellen.
Er werden twee modellen geproduceerd. De Curta I levert de elfcijferige resultaten en bestaat uit 571 afzonderlijke onderdelen, terwijl de tweede generatie de vijftiencijferige resultaten levert en bestaat uit 719 onderdelen.
Operaties
De Curta beheerst vier basis rekenkundige bewerkingen, en de latere handleidingen bevatten de algoritmes voor kubussen en vierkantswortels. Alle berekeningen worden toegeschreven aan optellingen en aftrekkingen. Ik wil hier niet te technisch zijn, dus als iemand wil weten hoe het eigenlijk werkt, kun je het in de video hieronder zien.
Het werd voornamelijk gebruikt door kooplieden, technici, architecten, ingenieurs, ingenieurs, scheikundigen en wetenschappers. De machine kan comfortabel in één hand worden gehouden en grotendeels met één hand worden bediend. De Curta was uitsluitend van metaal gemaakt en zijn corrosiebestendigheid en robuustheid, die in langdurige tests werd bevestigd, maakte het mogelijk om het overal mee naartoe te nemen en te gebruiken.
In totaal werden in 1971 ongeveer 140.000 exemplaren van de Curta geproduceerd. Door zijn superioriteit en handige ontwerp domineerde het de markt tot het begin van de jaren zeventig, toen het snel werd vervangen door elektronische rekenmachines (HP-35). De prijs van de Curta was hoog en wordt vandaag de dag beschouwd als het verzamelobject en bereikt zeer hoge prijzen.
De Curta wordt nog steeds beschouwd als 's werelds kleinste industriële, mechanische, zakformaat rekenmachine en heeft het dagelijkse leven een paar decennia geleden veranderd. Meer informatie over dit mechanische wonder vindt u in het Museum Mura in Liechtenstein en het Technisch Museum Wenen.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Ogi Savic
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent