Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
De Riviera dei Ciclopi is een 12 kilometer lang stuk van de kust ten noorden van de prachtige stad Catania dat gaat van Acireale naar Aci Castello.
Deze prachtige kustlijn is een gebied vol adembenemende schoonheid, landschap, geologie, geschiedenis, mythen en legendes. Het werd vernoemd naar enkele legendes over de enorme rotsen die uit de zee ontspruiten, (sommige zelfs tot 70 meter hoog). In feite zijn er verschillende legendes over deze rotsblokken waarbij Cyclops Polyphemus, de reuzenzoon van Poseidon en een van de cyclopen betrokken zijn. Volgens een legende gooide Polyphemus deze keien in zee om zijn woede uit te drukken tegen Odysseus, wiens verhaal is verteld door Homerus' Odyssee. Een andere legende vertelt dat zowel een herder genaamd Aci en Polyphemus waren verliefd op Galatea een prachtige zee nimf. Blind van jaloezie doodde Polyphemus Aci door een grote rots over hem heen te gooien. Galatea bad de goden om haar geliefde Aci terug te geven en de goden veranderden Aci in een rivier, zodat Galatea erin kon zwemmen en met haar geliefde kon zijn, het stroomt de zee in via het kleine strand waar Aci en Galatea elkaar ontmoetten. Vandaag de dag danken de meeste steden aan deze kust (Acireale, Aci Castello, Aci Trezza, en anderen) hun naam aan Aci.
Het gebied zit vol met adembenemende schoonheden, de lavasteen, de schoonheidsdorpen, het eiland Lachea, de "faraglioni" van de Cyclops - prachtige natuurlijke formaties gecreëerd door prehistorische uitbarstingen van onderzeeërs - en vooral de zee in alle tinten kobaltblauw.
Aci Castello, dat begint in Catania, is een zeer mooi klein dorp ontwikkeld rond het verbazingwekkende Normandische kasteel gebouwd in de elfde eeuw. Vanaf het Piazza Castello, het hoofdplein van Aci Castello, kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de hele Cyclops Riviera. We raden u aan om door de smalle steegjes en de zeventiende-eeuwse gebouwen te slenteren of te ontspannen op de lavastranden of op de pieren langs de zee.
Vanaf hier kunt u 6 kilometer naar het noorden rijden en naar Aci Trezza, een ander populair vissersdorp, met prachtige en goed uitgeruste stranden. Het dorp heeft een prachtig, beschermd onderwaterreservaat, waar u snel kunt zwemmen en de veelkleurige vissen en het plantenleven onderwater kunt bewonderen.
De stad Acireale ligt hoog boven de rotskust en is zeker een bezoek waard. Vanuit de openbare tuinen kijk je naar beneden richting de Riveria dei Ciclopi. De stad is gebouwd aan oude lavastromen en heeft een prachtig plein met een kathedraal in barokstijl. In de Romeinse tijd stond het bekend als een kuuroord en de thermale baden worden nog steeds gebruikt. Het is ook bekend om zijn Siciliaanse poppentheater en museum en ook voor zijn Carnevale in het vroege voorjaar, die wordt gezegd dat het de beste in Sicilië.
De rivier de Aci mondde uit in Capo Mulini, een klein vissersdorpje met intieme restaurants waar vis en zeevruchten worden geserveerd die niet verser kunnen zijn, dit is waar we altijd stoppen voor de lunch. De wateren voor de kust van Capo Mulini waren het toneel van zeeslagen tussen Carthago en Syracuse en later de Romeinse burgeroorlogen.
Mijn tip:
Als u een ontspannende dag wilt doorbrengen, zwemmen en genieten van de zon, is een van mijn favoriete plaatsen "Il faro", een elegante beach club met een prachtig uitzicht op de Riviera dei Ciclopi, een goed restaurant en in het hoogseizoen bieden ze een dienst van animatie voor kinderen
Ik bij Capomulini een paar jaar geleden
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Eleonora Ruzzenenti
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent
