Cover photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Cover photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe

De beurs Saint-Ours in Aoste

3 minuten lezen

Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.

Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.

De stad Aoste (Aosta), gelegen in de Italiaanse vallei van de Mont-Blanc, is misschien wel de mooiste van de Alpen. Het oude centrum is een prachtig bewaard gebleven beeld van de Romeinse tijd in de Alpen. Ook staan er verschillende ronde torens uit de middeleeuwen verspreid over de stad. In de loop van de millennia, en deels nog steeds, heeft Aoste een belangrijke rol gespeeld voor de historische wegen die de Alpen doorkruisen tussen Frankrijk, het noorden van Europa en het Italiaanse schiereiland. Het verzamelt een geweldige mix van alpiene, Italiaanse en Franse culturen. De omringende adembenemende bergen, van boven de 3.000 meter, lijken de blauwe lucht te raken. Mont-Blanc, verscholen achter enkele bergen, kijkt majestueus uit over de hele vallei.

Piazza Emile Chanoux
Piazza Emile Chanoux
Piazza Emile Chanoux, 11100 Aosta AO, Italie
Roman Theatre, Aosta
Roman Theatre, Aosta
Via Porta Pretoria, 1, 11100 Aosta AO, Italie

Niet alleen Aoste maar de hele regio Vallée d'Aoste (of Valle d'Aosta in het Italiaans) is fascinerend: U vindt er verschillende goed bewaarde kastelen om te bezoeken, eindeloos skiën in Pila, Courmayeur of wandelpaden in Val Vény en het Great Paradise Park, en nog veel meer.

Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe

De beurs Saint-Ours in Aoste is waarschijnlijk het oudste en grootste populaire evenement in de Alpen. In de loop der eeuwen hebben de lokale bevolking grote vaardigheden ontwikkeld om de lokaal beschikbare materialen te gebruiken voor het maken van gereedschappen voor huisvesting, landbouw, kleden en decoreren. In de Middeleeuwen werden deze handgemaakte producten meestal verkocht of geruild op jaarlijkse beurzen in heel Europa, meestal in de winter, wanneer de boeren minder werk te doen hadden. De Saint-Ours beurs in Aoste is geworteld in deze traditie: Het dateert uit 1000 CE. Sindsdien hebben de lokale bevolking en duizenden bezoekers zich bij deze jaarlijkse beurs aangesloten.

Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe

De beurs Saint-Ours in Aoste wordt gehouden in het midden van de ijskoude winter, elk jaar op 30 en 31 januari. Ambachtslieden uit de naburige valleien tonen trots hun creaties op de kraampjes verspreid langs de smalle straatjes van de oude stad. Hout en speksteen handgemaakte sculpturen zijn de paradepaardjes van de beurs Saint-Ours. Deze stukken, die vandaag de dag vooral decoratief zijn, verbeelden de kleurrijke en majestueuze Alpen van de Vallée d'Aoste en zijn inwoners. De houtsnijschoenen en bloemen zijn de iconische souvenirs; deze mooie handgemaakte producten zijn schijnbaar overal te koop tijdens de beurs. U kunt deze mooie met hout gesneden souvenirs volledig met de hand gemaakt kopen voor slechts een paar euro. Meer boeiende, ambachtslieden geïnspireerd door de prachtige Alpen portretteert voorouderlijk leven in snapshots, natuur en traditionele ontwerpen. Naast hout en speksteen, smeedijzer, lederbewerking, "drap", d.w.z. speciaal versierde wollen platen, kant en rieten voegen aan een grote verscheidenheid aan producten en handwerk toe. Elk jaar kent een officiële commissie speciale prijzen toe aan de beste kunstwerken.

Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe

In de nacht van 30 januari zijn de smalle straatjes van de oude stad van Aoste gastheer "La Veillà", een populair openluchtfeest met traditionele liederen en dansen de hele nacht door. Omdat de nacht kan bevriezen, met verschillende graden onder nul graden, zijn de kelders en kelders vaak opengesteld voor het publiek. Mensen kunnen zich opwarmen, glühwein drinken, de hele nacht samen zingen en dansen.

Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
Photo © credits to Marie-Madeleine & Giuseppe
St-Ours Fair
St-Ours Fair
11100 Aoste, Vallée d'Aoste, Italie

De schrijver

Marie-Madeleine & Giuseppe Renauld

Marie-Madeleine & Giuseppe Renauld

Marie-Madeleine en Giuseppe zijn een echtpaar dat in Genève, Zwitserland, woont. Ze zijn beiden gepassioneerd door reizen, geschiedenis, culturen en traditioneel eten. Ze delen verhalen over Brussel en het zuiden van België, maar ook over de Italiaanse vallei van de Mont-Blanc en omgeving.

Andere reisverhalen voor u