Cover picture © credits to JU Kulturni centar Ribnik
Cover picture © credits to JU Kulturni centar Ribnik

Planowanie wycieczki? Zbuduj spersonalizowany plan z Mayą — Twoim asystentem podróży AI od Live the World

Porozmawiaj z Mayą

Dążenie do Zmijanje: ojczyzna Petara Kočicia

4 minuty czytania

Wskazówki dotyczące podróży do Stričići

Uzyskaj najbardziej autentyczne wrażenia Sztuka i kultura . Sprawdź te wycieczki z przewodnikiem i bilety wstępu bez kolejki w okolicy Stričići .
Jeśli skorzystasz z powyższych linków, zapłacisz taką samą cenę, a my otrzymamy niewielką prowizję - dzięki za wsparcie!

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Jeśli odwiedzisz urocze miasto Banja Luka, najsłabiej znaną stolicę Europy i planujesz zwiedzić jego historyczne otoczenie, tutaj znajdziesz wskazówkę dla osób z zewnątrz - nie przegap Żmijańje, ojczyzny Petara Kočicia. Ten pagórkowaty, ale ukryty płaskowyż jest pełen zaskakujących odkryć. Wyprawa do Zmijanje gwarantuje zanurzenie się w nieujawnionej historii, ukrytym sanktuarium i niespodziewanym dziedzictwie kulturowym. Niezależnie od tego, czy zdecydujesz się odwiedzić duchowe centrum regionu - klasztor Gomionica, czy też zwiedzić średniowieczne nagrobki stećci i hafty Zmijanje, które są dziedzictwem Bośni i Hercegowiny chronionym przez UNESCO, czeka Cię wzbogacająca podróż historyczna.

Płaskowyż Żmijański: jego lokalizacja i historia

Picture © credits to Wikipedia/Rade Nagraisalović
Picture © credits to Wikipedia/Rade Nagraisalović

Położony w północno-zachodniej części Bośni i Hercegowiny, płaskowyż Żmijański jest obszarem, który był zamieszkany od czasów prehistorycznych, jak ślady wczesnych osad z czasów rzymskich, średniowiecznych i otomańskich zostały tam odkryte. Zmijanje można zaobserwować z szerszej i krótszej perspektywy obszarowej. Jeśli spojrzymy na to z szerszej perspektywy, płaskowyż Żmijański rozciąga się między Banją Luką, Mrkonjić Grad, Sanski Most i Ključ, podczas gdy region Żmijańje obejmuje obszar między miejscowościami Kadina Voda i Čađavica. W średniowieczu Żmijańje było znane jako region górski pomiędzy rzeką Vrbas i Saną. Na całym obszarze Żmijana znajdują się resztki poprzednich cywilizacji. W XIII wieku region ten należał do średniowiecznego powiatu Zemljanik.

Kim był Petar Kočić?

Picture © credits to Wikipedia/Rade Nagraisalović
Picture © credits to Wikipedia/Rade Nagraisalović

Petar Kočić był bośniackim bohaterem zarówno za swoje pisma, jak i patriotyzm. Był prawdopodobnie najbardziej wpływowym pisarzem i działaczem politycznym XX wieku w Europie Południowo-Wschodniej. Urodził się w 1877 r. we wsi Stričići położonej na płaskowyżu Żmijańskim, około 30 km od Banja Luki. Pierwsze wykształcenie, które otrzymał w klasztorze Gomionica, które koncentrowało się na historii średniowiecznej Serbii, zdeterminowało jego przyszły aktywizm. Od błyskotliwego studenta do działacza przeciwko władzom austro-węgierskim, Petar Kočić zawsze walczył o prawa swojego narodu w okupowanej Bośni i Hercegowinie, w tym o wolność prasy i wolność zgromadzeń. Jego ognistość i dowcipność zainspirowały wielu ówczesnych jugosłowiańskich intelektualistów, wśród nich Ivo Andrića, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Równolegle z aktywizmem politycznym Kočić rozwijał swoje pisma, najpierw poezję, a później prozę. Był bardzo utalentowanym autorem, który wykorzystał sarkazm do wyśmiewania austro-węgierskiej obsesji na punkcie praw i przepisów, a także ironii, aby pokazać trudy bośniackich chłopów pod okupacją.

Stričići village, Banja Luka
Stričići village, Banja Luka
JX7C+8HR, R411, Stričići 78000, Bosnia and Herzegovina

Klasztor Gomionica, duchowe centrum Zmijanje

Picture © credits to Wikimedia Commons/Saša Knežić
Picture © credits to Wikimedia Commons/Saša Knežić

Pochodzący z XV wieku klasztor Gomionica jest głównym centrum duchowym szerszego obszaru Żmijana. Znajduje się we wsi Kmećani, niedaleko Bronzani Majdan, nad rzeką o tej samej nazwie. Będąc jedną z dwóch serbskich cerkwi w północnej Bośni i Hercegowinie, klasztor Gomionica jest pięknym przykładem średniowiecznej architektury kościelnej, ale także miejscem pielgrzymkowym dla wierzących. Kompleks został po raz pierwszy wymieniony w źródłach osmańskich jako klasztor Zalužje. Klasztor istniał przed 1536 rokiem, a wspólnota klasztorna była dobrze rozwinięta w XVII wieku, kiedy to Gomionica była prawdziwym centrum duchowym i kulturalnym regionu, z wieloma zachowanymi do dziś dziełami sztuki. W czasie okupacji klasztor Gomionica został spalony, splądrowany i zbezczeszczony, ale zawsze wskrzeszał kontynuując swoją duchową misję.

Gomionica Monastery
Gomionica Monastery
Kmećani, Bosnie-Herzégovine

Średniowieczny nagrobek Stećci of Zmijanje

Picture © credits to Wikipedia
Picture © credits to Wikipedia

W średniowieczu region Zmijanje miał znaczenie polityczne i gospodarcze. Świadczy o tym niezliczona ilość średniowiecznych nagrobków, popularnie nazywanych stećci w Bośni i Hercegowinie, rozsianych po całym obszarze Żmijana. Jak zapewne wiesz, ze względu na swoje nieocenione znaczenie historyczne, bośniackie nagrobki zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Większość z tych monolitycznych nekropolii znalezionych w Żmijanie zawiera od 80 do 200 nagrobków stećakowych (np. w Pervanie, Goleši, Lusići itp.), przy czym tylko kilka z nich to mniejsze cmentarze rodzinne. Te duże nekropolie świadczą o dobrobycie miejscowej ludności w czasach średniowiecza. Historyczna nekropolia ze stećakowymi nagrobkami w Gornje Šljivno wraz z cmentarzem prawosławnym w Stražbenicy są oznaczone jako pomnik narodowy Bośni i Hercegowiny.

Hafty Zmijanje: niematerialne dziedzictwo kulturowe UNESCO

Wybitne ciemnoniebieskie igły z Żmijana są uważane za najstarszy haft ręczny we wszystkich krajach bałkańskich. W przeciwieństwie do innych wzorów haftów z tego regionu, które wykonywane są na bieżnikach w różnych kolorach, w hafcie Żmijańje wykorzystano tylko jedną - ciemnoniebieską nitkę na białym tle. Haft ten pochodzi co najmniej z połowy XIX w. i od tego czasu został uchroniony przed zapomnieniem, przekazując go ustnie z pokolenia na pokolenie. Wykonany w przeszyciu krzyżowym, które tworzy elegancki geometryczny wzór, zdobi odzież damską (w tym sukienki ślubne) oraz niektóre artykuły gospodarstwa domowego (pościel, obrusy). Jeśli więc jesteś na wyprawie do Żmijańje, ojczyzny Petara Kočicia, i szukasz miejsca, gdzie można zobaczyć i kupić kawałek autentycznego haftu Żmijańje, nie przegap wsi Ljubačke doline niedaleko Banja Luki.

Ethno village Ljubačke Doline, Banja Luka
Ethno village Ljubačke Doline, Banja Luka
Ljubačevo, Bosnia and Herzegovina

Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.





Pisarz

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Jestem Ljiljaną z Bośni i Hercegowiny. Będąc dziennikarzem, nie mogę uciec od tej perspektywy podczas podróży. Moją misją jest sprawić, abyście odkryli Państwo ostatni nieodkryty klejnot Europy.

Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI

Porozmawiaj z Mayą

Inne historie z podróży