Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
W urzekającym zapachu kwiatów liliowych jest coś królewskiego. Mówiąc językiem kwiatów, bzura jest symbolem pierwszych emocji miłości, siły młodości i niewinności. Nic dziwnego, że ulubionym kwiatem francuskiej księżniczki (a później serbskiej królowej) Heleny z Anjou był właśnie liliowy. W dolinie otaczającej rzekę Ibar można podziwiać malowniczy spacer po średniowiecznej dolinie liliowej, która co roku cierpliwie kwitnie od 1250 roku. Symbolizując miłość i idee, które stają się ponadczasowe, dolina przypomina niegdyś chwalebne królestwo i najpiękniejszą kobietę tamtych czasów.
Epicka królewska historia miłosna za średniowieczną doliną liliową w Serbii
Kiedy nadszedł czas, aby powitać Helenę, serbskiego średniowiecznego króla Urosa I Nemanjicia, chciał przygotować wspaniałe przyjęcie, na które zasłużyła francuska księżniczka i najpiękniejsza kobieta tamtych czasów. Lilaki posadzono na całej drodze w kierunku średniowiecznej serbskiej stolicy Ras, wzdłuż doliny rzeki Ibar.
Ibar river
7PQ3+2P Tiodže, SerbiaHojny gest miłości i uczuć okazywany przez serbskiego króla był początkiem długiej przyjaźni i więzi między tymi dwoma krajami: Francja i Serbia. Piekło Anjou pozostaje ulubioną serbską królową wśród narodu serbskiego, a legendy o jej urodzie i życzliwości są opowiadane do dziś. W dawnych czasach zbudowała nawet Klasztor Gradac, do którego łatwo dotrzeć z doliny, gdzie spędziła ostatnie dni, prowadząc skromne życie jako zakonnica.
Gradac Monastery, Stara Raska
9G8Q+HM Gradac, SerbiaDni bzu
Dzisiaj Serbowie zdają sobie sprawę z znaczenia tego miejsca, a także z potencjału turystycznego, jaki oferuje średniowieczna dolina liliowa. W pobliskim Kraljewie i nad brzegiem rzeki Ibar odbywają się różne imprezy muzyczne, kulturalne i artystyczne podczas "Dni bzu".
The days of lilacs
PMFP+GW Kraljevo, SerbiaWizyta w średniowiecznej dolinie liliowej jest najlepsza wiosną, kiedy przyroda podtrzymuje totalną transformację, a krajobrazy na tym obszarze otrzymują czarujące jasnozielone fioletowe i głębokozielone kolory. Na szczycie wzgórza, w cieniu doliny, znajdują się ruiny starożytnej wieży strażniczej Maglic.
Do ruin można łatwo dotrzeć przyjemnym spacerem po lasach i łąkach nietkniętej przyrody. Zachwycający zapach bzu przywraca nam dawno miniony czas, a gdy rozkoszujesz się malowniczym spacerem po średniowiecznej dolinie liliowej, niemal na horyzoncie pojawiają się kontury starożytnego miasta i prawie słychać śpiewy w imię ukochanej królowej.
Maglic fortress
Maglič Tvrđava 36341 Bogutovac Raški okrug, Maglič, SerbiaChcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Milena Mihajlovic
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI