Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Zaledwie 50 km od Helsinek, można znaleźć magiczne miejsce, którego nie można przegapić: urocze miasto Porvoo. Drugie najstarsze miasto w Finlandii wita Cię romantyczną atmosferą, starymi uliczkami i zabytkowymi butikami, oryginalnymi kawiarenkami i pięknymi zakątkami przyrody. Porvoo podbiło serca wielu mieszkańców i obecnie staje się coraz bardziej popularną atrakcją turystyczną. Wejdźmy na stare żwirowe uliczki i dowiedzmy się, co można podziwiać na starym mieście w Porvoo.
Old Town Of Porvoo
Ågatan 6, 06100 Borgå, FinlandeStare miasto, serce Porvoo
Idąc nad rzekę główną ulicą i skręcając w prawo dojdziemy do starego miasta. To jest serce Porvoo: wypełnione kolorowymi drewnianymi domami, zabytkowymi sklepami z używaną odzieżą i ręcznie robionymi galeriami oraz przyprawione mnóstwem uroczych kawiarenek. Co ciekawe, są tu tylko dwie krótkie uliczki, ale można nimi chodzić godzinami, czając się za starymi drewnianymi drzwiami i odkrywając wiele ciekawostek. Chętnie wspomnę kilka ciekawostek i ulubionych miejsc na starym mieście w Porvoo.
Zbiory historyczne, antyki i pamiątki ze starej szkoły
Nigdy nie tęsknię za zabytkowym sklepem "Pehtoorin Perikunta". Na pewno zauważysz różowy samochód przy jego wejściu. Można tu zajrzeć do historii, znaleźć wszystko, od zabytkowych pocztówek po stare fajki do palenia, a może nawet stare sanki lub lampę. Będziecie zahipnotyzowani tymi wszystkimi słoikami, krzesłami, starymi instrumentami muzycznymi i plakatami: cóż, chyba możemy to nazwać skarbcem. W Porvoo znajduje się wiele sklepów z zabytkami i przedmiotami używanymi, ale znajduje się ono tuż przy wejściu do starego miasta Pehtoorin Perikunta. Jest to fajne wprowadzenie do zabytkowej sceny miasta.
Pehtoorin Perikunta
Jokikatu 37, 06100 Porvoo, SuomiSpróbuj oryginalnej lokalnej czekolady
Kolejną atrakcją jest Sklep Fabryczny Brunberga. Jest to miejsce pełne smaków! Brunberg produkuje najlepszą lokalną czekoladę, a Ty możesz spróbować i kupić jej produkty tutaj, na starym mieście w Porvoo. Tutejsi sprzedawcy są gotowi powiedzieć Ci wszystko na temat czekolady Bruneberg i polecić opcje w zależności od Twojego smaku. Nawet jeśli masz ograniczony budżet, wejdź i spróbuj czekoladowych cukierków o ciekawych smakach, ale ostrzegam: trudno będzie zostawić je z pustymi rękoma.
Brunberg Factory Shop
Tehtaanmyymälä, Teollisuustie 19, 06150 Borgå, SuomiOdwiedźcie średniowieczną katedrę
Porvoo Cathedral
Kirkkotori 1, 06100 Porvoo, SuomiKatedrę w Porvoo można zobaczyć z wielu punktów widokowych; jest to stara budowla z XIV wieku z trójkątnym dachem. Co ciekawe, katedra została zniszczona przez wiele pożarów i nieustannie wznosiła się z popiołów. Droga do katedry prowadzi pod górę pięknymi starymi uliczkami. Wewnątrz kościoła znajduje się proste wnętrze, typowe dla kościoła luterańskiego, ale także kilka ciekawostek, jak wszędzie w Porvoo. Rozejrzyjcie się dookoła i spróbujcie znaleźć jednorożca w kościele, nie jest to oczywiste, ale jest on tam.
Ciesz się widokami
Porvoo to malownicze miasto, oferujące wiele pięknych widoków. Schodząc z katedry w kierunku rzeki, znajduje się kolejny most, ten jest mniejszy i oferuje urokliwy widok na miasto.
Możesz go przekroczyć i wrócić do centrum wzdłuż rzeki. Przejdź pod drzewami, obserwuj przepływające łodzie i podziwiaj symbol miasta: czerwone domy nad rzeką. Kolejnym miejscem z pięknym widokiem na miasto jest Linnanmäki, tłumaczone jako "wzgórze zamkowe". Można tu wędrować po starożytnych budowlach wokół wzgórza, które pochodzą z czasów średniowiecza. Idąc w górę i skręcając w lewo, można podziwiać stare miasto i urządzić sobie piknik; jest to piękne miejsce na łonie natury tuż w mieście Porvoo.
Napij się kawy w nastrojowych kawiarniach
Porvoon Paahtimo
Porvoon Paahtimo
Mannerheiminkatu 2, 06100 Porvoo, SuomiNa starym mieście znajduje się wiele ładnych miejsc, w których można usiąść na chwilę i napić się kawy. Przedstawię wam dwie moje ulubione: Porvoon Paahtimo i Cafe Helmi. Porvoon Paahtimo to bar i kawiarnia z najlepszą kawą w mieście. To miejsce ma swoją palarnię kawy. Zapach i smaki są tam po prostu niesamowite. Można tu przyjść na piechotę lub łodzią, ponieważ są tam drzwi, które prowadzą do rzeki. Porvoon Paahtimo, tłumaczone jako "Porvoo's Roastery", ma łódź na rzece, która służy jako letni taras oferujący kolejny piękny widok. Jeszcze jedna rzecz, którą kocham w tym miejscu, to ich wybór, jest ogromny! Możesz znaleźć niezliczoną ilość smaków dla swojej kawy lub herbaty. Miejscowy wybór piwa jest również całkiem niezły.
Cafe Helmi
Drugim i ulubionym przez wielu miejscowych jest Cafe Helmi. Kawiarnia ta jest wyjątkowa, każdy pokój jest inny kolorystycznie, a jej wnętrze zachowuje detale w starym stylu. Pokoje są tematycznie nawiązujące do rodziny Romanowów, rokoko i Runeberga, który jest znanym lokalnym poetą. Nawiasem mówiąc, to miejsce serwuje ciasta runiczne przez cały rok - podczas gdy reszta kraju je tylko raz w roku w dniu Runebergu. Herbata i Kawiarnia Helmi jest tym, co mówi jej nazwa: przytulna, ale nie zwyczajna kawiarnia - i to jest to, co czyni ją doskonałą. Podczas zwiedzania należy spróbować dużego wyboru herbaty i zjeść ciasto. Zaufaj mi, tutaj ciasta są arcydziełami!
Tea and Coffeeroom Helmi
Välikatu 7, 06100 Porvoo, SuomiTo był mój wybór obowiązkowych miejsc na starym mieście w Porvoo, w tym kawiarnie, miejsca przyrodnicze i ukryte skarby Porvoo: zabytkowe sklepy z pamiątkami! Spaceruj i ciesz się, Porvoo czeka na Ciebie!
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Pauliina Flam
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI