Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Žiri jest intrygującym miasteczkiem, położonym 40 km od Lublany. Mówi się, że miasto jest położone na końcu świata (nawet hymn miejski mówi, że!), a w Žiri znajduje się dokładnie 47 ulic. Mimo to nie możemy twierdzić, że miasto jest naprawdę małe, ale jest wiele do zobaczenia i doświadczenia. Podobnie jak w wielu innych miejscach w Słowenii, tradycje są bardzo szanowane i nadal podtrzymywane. Wycieczka do Żyrów pozwoli Ci na poznanie życia w regionie Gorenjska i pozostawi niezapomniane wspomnienia.
Można na przykład odwiedzić miejscowego pszczelarza, który może podzielić się tajemnicami swojej pracy i pozwolić skosztować miejscowego, pysznego miodu.
History and Legends
W czasach starożytnych przez dolinę nie było żadnych szlaków, a do Żyrów można było się dostać jedynie przekraczając wzgórza i przełęcze. Podróż z Rzymu Emony (rzymskiego miasta, zbudowanego na terenie dzisiejszej Lublany) do basenu Žiri byłaby dwudniową podróżą - dziś jest to po prostu niewyobrażalne.
W basenie Žiri znajdowało się kiedyś jezioro. Według legendy, mieszkające tam jezioro Wróżka opiekowało się mieszkającymi tam ludźmi. Potem jezioro odpłynęło, a bajka podarowała jej dwa dary: szewską i bobbystyczną.
Culture
Odwiedź muzeum Žiri, gdzie można poczuć, jak wyglądało życie w przeszłości i jak wpłynęły na nie wojny światowe. Dla wielu osób w Žiri produkcja obuwia była głównym zajęciem, podczas gdy dla tych zatrudnionych w fabryce w Alpina, znanego słoweńskiego producenta obuwia.
Produkcja koronek szpulowych była głównym źródłem dodatkowych dochodów dla wielu kobiet w regionie Gorenjska i chociaż wiele z nich opuściło ten zawód, kiedy zatrudniono je w miejscowej fabryce, tradycja ta jest nadal bardzo dobrze zachowana. W sali współpracy Žiri, instalacji poświęconej szewcom i bobbijskim koronczarzom w tym mieście, prezentowanych jest wiele wystaw tych wspaniałych przedmiotów.
Ziri, Slovenia
4226 Žiri, SloveniaChcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Darja
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI