Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Ateńczycy powiedzieli mi, że obszar pomiędzy placem Omonia, Syntagma i Monastiraki jest uważany za centrum miasta. Pomimo dobrze znanego kryzysu gospodarczego i jego skutków dla Aten (wysoki wzrost liczby wolnych sklepów i domów, cięcia wydatków na utrzymanie miasta i pogorszenie kwestii społecznych to tylko niektóre z nich), obszar ten nadal jest miejscem, gdzie robi się interesy, gdzie sklepy sprzedają wszelkiego rodzaju towary i produkty, gdzie można znaleźć bar lub restaurację na każdą okazję lub portfel, gdzie, w zasadzie, rzeczy są i ludzie idą. Centralnym punktem jest plac Agia Irini, który doskonale odzwierciedla wszystkie te cechy.
Niegdyś targ kwiatowy tu się odbywał, ale obecnie oferta jest znacznie bogatsza: na placu znajduje się kilka barów i stawów kulinarnych, które są pełne każdego dnia w tygodniu o każdej porze, zwłaszcza wieczorami i nocami, kiedy trudno jest znaleźć stół w jednym z miejsc. Radziłbym sprawdzić "Kostę", sklep z souvlaki, najlepszy w Atenach, jak wielu ludzi mówi. Nie jestem Grekiem i nie jadłem wystarczająco dużo souvlakis, aby powiedzieć, że jest najlepszy, ale na pewno jest cholernie dobry. Miejsce jest małe i zazwyczaj linia wychodzi daleko za drzwi i na plac, ale warto, a linia porusza się dość szybko. Oczywiście nie ma w nim siedzeń ani stołów, ale niewiele jest na zewnątrz pod liściastym i wysokim drzewem. Na kawę lub coś silniejszego możesz spróbować "Taylor Made", bistro-podobnego baru na parterze jednego z najbardziej sugestywnych budynków na placu.
Na placu znajduje się kościół Agii Irini (co jeszcze?), który od dziesięcioleci jest głównym kościołem miasta, aż do tego w Metropolu. Z tego powodu wielu Ateńczyków nadal postrzega ją jako prawdziwą katedrę ateńską. Prezentuje wspaniały przykład grecko-prawosławnego stylu połączonego z bizantyjskimi cechami i wpływami. Bardzo często w Grecji kościoły są budowane tam, gdzie był kościół bizantyjski, który został zbudowany tam, gdzie była świątynia, i że warstwy te są nadal widoczne; Agia Irini kontynuuje tę tradycję również dzięki ważnej restauracji w 1846 roku, co jest jeszcze jednym powodem, aby zajrzeć do środka.
Podczas spaceru w ciągu dnia lub siedzenia na koktajl później w ciągu dnia można sobie zdać sprawę, jak bardzo ten plac ma znaczenie dla Aten i ich mieszkańców; nie tylko centrum, gdzie wiesz, że będziesz się dobrze bawić, ale także miejsce, gdzie wiele historii wydarzyło się i będzie się działo nadal.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Ciekawe miasta związane z tą historią
Pisarz
Federico Spadoni
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI