Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Myśląc o wizycie w Gruzji, prawdopodobnie szukałbyś miejsc, które są zwykle odwiedzane przez wszystkich turystów. Jeśli jednak szukasz nietypowych wakacji, musisz sprawdzić ten artykuł. Opowiem wam o Atskhuri, jednej z gruzińskich wiosek na uboczu drogi.
Atskuri village
P5H8+98 Atskuri, GeorgiaAtskhuri to autentyczna wioska położona w gminie Akhaltsikhe, 900 m n.p.m. W średniowieczu było to jedno z głównych miast w południowej części Gruzji. Nazwa miejscowości związana jest z wodą, ponieważ znajduje się nad brzegiem rzeki Mtkvari. Dlatego nawet słowo "Atskuri" oznacza "wodne miejsce".
Historia i legenda o Atskuri
Atskhuri było jednym z najstarszych miast Gruzji. Według źródeł historycznych, po raz pierwszy wspomniano o niej w XI wieku. W XVI wieku Atskuri zostało podbite przez Turków. Gruzini mogli powrócić do Atskuri dopiero w 1829 roku. W XIX wieku liczba ludności Atskuri dramatycznie spadła, ponieważ wielu z nich zginęło podczas najazdów, a niektórzy Gruzini wyemigrowali do innych krajów.
Jeszcze jednym ciekawym faktem o Atskuri jest legenda o Matce Boskiej. Kiedy święci wybierali kraje, które miały szerzyć chrześcijaństwo, Maria dostała Gruzję. Ponieważ nie mogła tam pojechać, Dziewica Maryja przekazała swoją ikonę Apostołowi Andrzejowi. Po chwili ikona ta znalazła się w Atskuri. Z tą słynną ikoną związanych jest wiele cudów i ciekawych historii. Miejscowi chętnie opowiedzą Ci o tym. Obecnie w Muzeum Narodowym ocalała Matka Boża Ikona Atskuri.
Zwiedzanie
Na terenie Atskuri można zobaczyć ruiny katedry Mariackiej. Wewnątrz zachowały się fragmenty dekoracji, co świadczy o tym, że katedra ta istniała jeszcze przed XIII wiekiem.
Ponadto z drogi Borjomi-Akhaltsikhe można zobaczyć spektakularną twierdzę Atskuri. Twierdza ta pochodzi z X wieku i znajduje się na klifie. Można ją zwiedzać tunelem i podziwiać piękne widoki na wieś i rzekę. Znajduje się tam również druga twierdza, do której można dotrzeć pieszo lub konno. Nazywana jest Twierdzą Tsriokhi (Sakanape), a niektórzy ludzie nazywają ją również Twierdzą Króla Tamara. Trzecią twierdzą jest Slesa, która jest również jednym z obowiązkowych miejsc w Atskuri.
Będąc w Gruzji, nie przegap niesamowitych zabytków Atskuri, zwłaszcza jeśli szukasz nietypowych wakacji. Jest to jedna z najciekawszych gruzińskich wiosek poza utartymi szlakami. Z pewnością spodoba Ci się odkrywanie jej historii, poznawanie miejscowych i spacer po pięknej przyrodzie. Można również spróbować ich lokalnych potraw, które są bardzo świeże i naturalne. Produkują smaczną Churchkhelę, miód i różnego rodzaju konfitury owocowe. Więc wszystko, co można zrobić w Atskuri, to cieszyć się nim.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Anano Chikhradze
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI