Bohaterowie na Bałkanach: Królowa Romów, która sprawia, że płaczę...

2 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Miejsca znane ludziom

Mój przyjaciel, Sasha Teshic, grafik, zaczął rysować kobiece superbohaterki i łączyć te transparenty z krótką biografią. Zainspirowany tym, zacząłem myśleć o bałkańskich superbohaterach. Nie tylko kobiety, ale mężczyźni, dzieci i wszyscy inni.

Prawdopodobnie fakt, że należę do pokolenia, które przyjęło nomadyzm jako styl życia, sprawia, że jestem bardzo emocjonalny i ciekawy Rzymu i jego życia. Z drugiej strony, pochodzący z małego kraju zawsze wymaga wzmianki o kilku sławnych osobach stąd, aby ludzie mogli mieć jasny obraz miejsca. Zawsze z ogromną dumą wspominam o Tose Proeski, aniole z Bałkanów i Esmie Redzepovej, romskiej królowej, która sprawia, że płaczę za każdym razem, gdy słucham jej muzyki. Nie znam języka romskiego, ale płaczę, jak już powiedziałem, zazwyczaj słuchając jej piosenek. Muzyka to magia!

Zmarła w 2016 roku w wieku 73 lat jako jedna z ulubionych postaci życia publicznego na Bałkanach. Poza jej niesamowitym specyficznym głosem i ciężką pracą związaną z muzyką, fakt, że adoptowała i wychowywała 48 dzieci, sprawił, że dwukrotnie została kandydatką do Pokojowej Nagrody Nobla i wielokrotnie szczęśliwą spełnioną matką. Jak wspomniałem w mojej opowieści, tęsknota za Indiami, Romowie nigdy nie mieli w życiu "miodu i mleka", więc ten fakt stanowi wartość dodaną do jej spełnienia.

W 2010 roku Esma Redzepova znalazła się na liście 50 największych głosów świata, obok Elli Fitzgerald, Plácido Domingo, Janisa Joplina i Freddie Mercury. Tak napisała krytyk muzyki klasycznej Washington Post, Anne Midgette, po raz pierwszy słuchając Esmy Redzepovej:

Redzepova ma głos, który brzmi jak beatyfikacja Mustanga, który kłębiący się wzdłuż ulicy pełnej wybojów: jest mglista i bita, twarda i była wszędzie.

Na festiwalu muzycznym w Indiach w 1976 roku ta superwoman dostała koronę i została ogłoszona na Królową muzyki romskiej przez Indirę Gandhi. Ośmielam się cię słuchać jej muzyki i nie płakać! Ma w sobie głos, który niesie tysiące kilometrów i nadal ma ciepło i przytulność domu.


Ciekawe miasta związane z tą historią


Pisarz

Zlata Golaboska

Zlata Golaboska

Jestem Zlatą i jestem architektem mieszkającym na Bałkanach. Jestem pasjonatem miast, tego, jak ludzie wpływają na architekturę i vice versa oraz jak miejsca zmieniają nasze życie.

Inne historie z podróży