Cover picture © Credit to: istock/CristiNistor
Cover picture © Credit to: istock/CristiNistor

Wodospad Bigăr: jedyne w swoim rodzaju piękno w Caraş-Severin.

3 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Rumunia to kraj o surowym pięknie i dobrze ukrytych klejnotach. Niektóre niesamowite miejsca z pewnością pozostają nieodkryte, ponieważ ziemia jest rozległa i w wielu miejscach nietknięta przez urbanizm. Inne odkryte miejsca stawiają Rumunię na mapie jako kraj o ogromnym pięknie naturalnym. W jednej z moich prób chwilowej ucieczki z czasem gorączkowego życia miejskiego, odkryłem uwodzicielski wodospad Bigăr. To ukryte piękno w zachodniej Rumunii, w Caraş Severin, było znane nielicznym aż do około 2010 roku. Wtedy to przewodnik turystyczny zwrócił na to uwagę w magazynie National Geographic Traveler. Zarówno Rumuni, jak i obcokrajowcy zwrócili uwagę na ten jedyny w swoim rodzaju wodospad, który powoli osiągnął sławę.

Bigar Waterfall (Cascada Izvorul Bigăr)
Bigar Waterfall (Cascada Izvorul Bigăr)
DN57B, Roumanie

Lokalizacja

Wodospad Bigăr znajduje się 146 km od miasta Timişoara, w zachodniej Rumunii. Wielu odwiedzających, którzy śledzą historię Timiszoary, wybiera się na jednodniową wycieczkę w góry. Daje im to możliwość odwiedzenia nie tylko wodospadu Bigăr, ale także jego urokliwych okolic.

Picture © Credit to:istock/MilanMaksovic
Picture © Credit to:istock/MilanMaksovic

Wodospad jest częścią Parku Narodowego Cheile Nerei-Beuşniţa i znajduje się tuż przy 45. równoleżniku północnym, pomiędzy biegunem północnym a Ekwadorem. Jak widać na mapie, wydaje się, że wodospad Bigăr znajduje się w samym środku wspomnianego parku i rezerwatu Semenic-Cheile Caraşului. Jego umiejscowienie jest idealne dla miłośników pieszych wędrówek i gór, otwierając je na wiele szlaków turystycznych w całym regionie.

Wodospad znajduje się w pobliżu autostrady, co ułatwia ludziom w każdym wieku obserwowanie jej piękna. Wodospad można zobaczyć albo z wierzchołka małego mostka, albo schodząc drewnianymi schodami do małego strumienia. W ten sposób zwiedzający mogą być twarzą w twarz z wodospadem, a odległość między nimi wynosi zaledwie kilka metrów.

Picture © Credit to:istock/Mariusmff
Picture © Credit to:istock/Mariusmff

Jedyny w swoim rodzaju wodospad.

Obszar kaskady został uznany za naturalny obszar chroniony w 2000 roku i jest uważany przez wielu za najbardziej niezwykły wodospad świata. World Geography Magazine głosowało nawet na najbardziej niesamowity wodospad na świecie w 2013 roku.

Więc, co czyni tę kaskadę tak wyjštkowš? Woda z powyższego źródła wylewa się na ośmiometrową skałę w kształcie grzyba. Skała pokryta jest mchem, a woda zdaje się mżnąć w dół do rzeki Miniş w dziesiątkach kierunków, tworząc to, co wygląda jak kurtyna wody. Wodospad jest najbardziej spektakularny w cieplejszych okresach, kiedy mech jest jaskrawo zabarwiony.

Picture © Credit to:istock/porojnicu
Picture © Credit to:istock/porojnicu

Legenda o wodospadzie.

Ten unikalny wodospad ma za sobą smutną legendę. Mówi się, że para nie mogła mieć dzieci i że było to ich największe pragnienie. Czarownica powiedziała kobiecie we śnie, że jeśli wypije wodę z rzeki Miniş, jej życzenie się spełni. Czarownica ostrzegała kobietę, że jej dziecko nigdy nie powinno się zakochać, bo inaczej zginie. Dziewczynka wkrótce urodziła się i po wielu latach polubiła chłopca o imieniu Bigăr. Jej rodzice słyszšc to, zabronili jej kiedykolwiek widzieć go i zamknęli jš w jaskini. Widząc ból dziewczyny, czarownica zamieniła jej włosy w kaskadę łez. Bigăr chcšcy być z niš rzucił się do rzeki i utonšł. Dziewczyna też wkrótce umarła. Legenda głosi, że połączyli się szczęśliwie w śmierci i że wszyscy ci, którzy pragną, aby ich miłość była wieczna, powinni pić wodę z wodospadu Bigăr.

Jest wiele powodów, dla których ludzie decydują się odwiedzić wodospad Bigăr. Niektórzy przychodzą w nadziei na wieczną miłość, inni z powodu jej jedynego w swoim rodzaju kształtu lub w wyniku jej sławy. Niezależnie od przyczyny, ten wodospad w Caraş-Severin jest magnesem dla ludzi, którzy chcą zobaczyć rumuńskie piękno przyrody. Następnym razem, gdy będziesz w tym regionie, napawaj oczy wodospadem Bigăr i podziwiaj jego piękno.

Picture © Credit to:istock/porojnicu
Picture © Credit to:istock/porojnicu

Pisarz

Iulia Condrea

Iulia Condrea

Witam, nazywam się Iulia i pochodzę z Rumunii. Będąc nauczycielem, staram się odkrywać nowy kraj w sposób, który pozwoli mi dzielić się jego pięknem z innymi, gdy tylko wrócę. Uważam się za gawędziarza i chciałbym zabrać Cię w wirtualną podróż po Rumunii, abyś mógł odkryć jej ukryte skarby.

Inne historie z podróży