Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Concarneau (lub Konk-Kerné w języku bretońskim) to bardzo ciekawe miasto, w którym na wyspie pomiędzy dużym portem rybackim a mariną znajduje się stare średniowieczne miasto "Ville Close". Miasto jest zwrócone w kierunku morza i położone w najpiękniejszych zatokach Bretanii, jest również znane jako błękitne miasto Bretanii. Concarneau to idealne miejsce, gdzie można skorzystać z wielu atrakcji nadmorskich, morskich i talasoterapii. Ale znany jest również jako miejsce, gdzie mieszkało i pracowało wielu artystów. To piękne niebieskie miasto jest absolutnie warte odwiedzenia!
Concarneau
Concarneau, FranceVille Close
Concarneau ma dwa różne obszary. Nowoczesne miasto położone jest na lądzie stałym, podczas gdy Ville Close znajduje się na długiej wyspie pomiędzy portem rybackim a mariną. Ville Close jest połączony z nowoczesną częścią Concarneau mostem i promem. Francuski pisarz Gustav Flaubert powiedział w 1847 roku o Ville Close: "Miasto otoczone jest murem, którego podstawę biją fale podczas przypływu. Maskolacja jest nadal nienaruszona, dokładnie tak jak w czasach królowej Anny, a linia rzeźbionych kamieni, która biegnie wzdłuż wałów, wznosi się przez mgłę". W istocie, wały obronne Ville Close są nadal nienaruszone i od 1899 r. są nawet wymienione jako francuski zabytek historyczny. Dziś w tym starym, otoczonym murami mieście można znaleźć wiele restauracji i sklepów, a także odwiedzić Muzeum Rybołówstwa, w którym znajduje się kolekcja narzędzi pracy, przedmiotów codziennego użytku, prawdziwych łodzi, a nawet Hémerica, statek rybacki z bocznym wózkiem. Zwiedzanie tego muzeum jest zanurzeniem w codziennym życiu żeglarzy i obowiązkowym punktem wizyty w Ville Close.
Ville Close
5 Rue Vauban, 29900 Concarneau, FranceThe Fishing museum
3 Rue Vauban, 29900 Concarneau, FranceGrupa Concarneau
Concarneau było również miejscem, w którym w latach 1870-1950 mieszkało i malowało wielu artystów. Wszystko zaczęło się w 1870 roku, gdy Alfred Guillou, rodzimy malarz, wrócił do rodzinnego miasta z przyjaciółmi z Paryża. Stworzyli oni słynną grupę Concarneau. W 1900 r. w Concarneau mieszkało i pracowało wielu artystów francuskich i międzynarodowych. Miasto to stało się koniecznością dla młodych amerykańskich malarzy tamtych czasów, takich jak Howard Russell Butler (1856-1934) i Arthur Wesley Dow (1857-1922). Concarneau było również miastem, w którym w 1931 roku belgijski pisarz tajemniczy Georges Simenon napisał swoją powieść "Le Chien jaune". Niektórzy artyści osiedlili się w tym mieście na stałe, a niektórzy z nich, jak Paul Gauguin, pozostali tu tylko na krótko. Wolał wybrać się do Pont-Aven, innego artystycznego miasta Bretanii.
Pont-Aven
29930 Pont-Aven, FranceFête des Filets Bleus
Każdego sierpnia w Concarneau - błękitnym mieście Bretanii odbywa się festiwal Fête des Filets Bleus (festiwal niebieskich sieci). Święto to, nazwane na cześć tradycyjnych błękitnych sieci floty rybackiej Concarneau, jest świętem kultury bretońskiej. Jest to jeden z najstarszych i największych festiwali w Bretanii, gdzie można zobaczyć wielu uczestników w tradycyjnych strojach bretońskich. Pierwsza edycja tego festiwalu została zorganizowana w 1905 roku, aby wesprzeć miejscowych rybaków i ich rodziny. Festiwal zawsze zachował ideę solidarności, więc nawet dziś wszystkie wydarzenia i koncerty są bezpłatne.
The Festival of the blue nets
Quai d'Aiguillon, 29900 Concarneau, FranceChcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Sladjana Perkovic
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI