© Flickr/ zug55
© Flickr/ zug55

COVID-19 w Bucaramanga, pięknym mieście Kolumbii.

5 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Mieszkając w Santander, mogę państwu powiedzieć, że jeszcze w grudniu ludzie nie mogli sobie wyobrazić, że to, z czego kiedyś żartowaliśmy, wkrótce wstrzyma Bucaramangę i Kolumbię, a także część naszego życia. Wszyscy myśleli, że COVID-19 to tylko wirus atakujący Chiny i odległe ziemie: nigdy nie dotrze on do naszego pięknego kraju. Jednak wszyscy się myliliśmy.

© istock/Angel Soto
© istock/Angel Soto

Pod względem liczby mieszkańców Bucaramanga zajmuje 11. miejsce, wśród innych kolumbijskich miast. W takich miastach jak Kartagena, Bogota czy Medellín nie ma tylu turystów, ilu byś znalazł. W związku z tym jesteśmy już jakoś przyzwyczajeni do wolniejszych i nie pustych, ale mniej zatłoczonych ulic.

© Michelle Jiménez
© Michelle Jiménez

Początek blokady

Pierwszy przypadek COVID-19 został potwierdzony w Kolumbii 6 marca. W połowie miesiąca liczba potwierdzonych przypadków wzrosła do 50, a wtedy prezydent zdecydował o zawieszeniu wszystkich zajęć w prywatnych i publicznych szkołach i uniwersytetach. Tydzień później liczba spraw zwiększyła się trzykrotnie, a następnie prezydent zarządził krajową kwarantannę. Z kilkoma wyjątkami, wszyscy musieli pozostać w domu przez następne dwa tygodnie. Później kwarantanna została przedłużona i przedłuża się od...

© Floridablanca City Hall / bluradio
© Floridablanca City Hall / bluradio

W tym czasie w departamencie Santander, gdzie znajduje się Bucaramanga, było tylko pięć potwierdzonych przypadków: do chwili obecnej potwierdzono 33 przypadki, z których 22 zostały odzyskane. Około jedna trzecia z 6.000 przypadków COVID-19 w tym kraju znajduje się w Bogocie, stolicy Kolumbii.

Tło miasta i obecna sytuacja

Tutaj w Bucaramanga, "pięknym mieście" Kolumbii, rytm życia mógł się zmienić. Ale serce i dusza miasta pozostały takie same. Miasto wciąż wygląda wspaniale, nawet w zamknięciu. Bucaramanga jest znana jako "miasto parków" z powodu wielu parków miejskich, takich jak Parque San Pío i Parque de las Palmas w dzielnicy Cabecera i Parque García Rovira. Są to miejsca, w których wielu ludzi spotykało się kiedyś, aby ochłodzić się, wypić kawę, spędzić czas przed pójściem do klubu: są to miejsca, w których my, miejscowi, tęsknimy za tym, by spędzać tak wiele czasu i czekamy na ich ponowne otwarcie.

© istock/Johan Rey
© istock/Johan Rey
Parque San Pío, Bucaramanga
Parque San Pío, Bucaramanga
Parque San Pío, Cra. 33 #45, Bucaramanga, Santander, Colombia
Parque de las Palmas, Bucaramanga
Parque de las Palmas, Bucaramanga
Parque Las Palmas, Cra. 29 #44-14, Bucaramanga, Santander, Colombia
Parque García Rovira, Bucaramanga
Parque García Rovira, Bucaramanga
Parque García Rovira, Carrera 11 Calle 35, Bucaramanga, Santander, Colombia

Środki i ćwiczenia fizyczne

Restauracje, supermarkety i małe sklepy spożywcze nigdy nie były zamknięte, ponieważ przez cały ten czas oferowały usługi dostawcze. Ludzie nadal mogą wychodzić na spacer po bloku, a także chodzić do banku lub kupować jedzenie. Do banku lub na zakupy spożywcze ludzie mogą chodzić tylko raz w tygodniu, w zależności od dwóch ostatnich cyfr numeru identyfikacyjnego.

Od 27 kwietnia w Bucaramanga i innych miastach Kolumbii, dozwolone jest wyjście na ćwiczenia między 5:00 a 8:00 rano, na odcinku kilometra wokół domu, tylko na spacery, jogging, bieganie i jazdę na rowerze. Również niektóre działania komercyjne, takie jak prace budowlane, zakłady szewskie i salony piękności, zostały dopuszczone do ponownej działalności, oczywiście z zastosowaniem zasad sanitarnych i specjalnych zezwoleń rządowych.

© Michelle Jiménez
© Michelle Jiménez

Wpływ COVID-19 na gospodarkę kraju i ludzi ubogich

W Bucaramandze sprawy nie zawsze są łatwe dla wszystkich: nie tylko teraz, ale regularnie. Miasto przeżywa kryzys sanitarny, który zmusił wszystkich do zmiany codziennych zwyczajów i perspektywy życia. Ale wraz z tym działania, które należało podjąć, aby zapobiec zarażeniu, miały ogromny wpływ na gospodarkę krajową i lokalną.

Rządowe programy pomocy

Duża liczba ludzi w mieście żyje z dnia na dzień, sprzedając żywność/produkty na ulicach, sprzątając domy i wykonując inne prace, których nie można teraz wykonać. Władze krajowe i lokalne ułatwiły programy pomocy ludziom o niskich dochodach w dostępie do premii, aby mogli oni otrzymać żywność i niezbędne rzeczy. Jednakże pomoc ta nadal nie dociera do całej potrzebującej ludności. Wiele organizacji i osób pomaga, przekazuje datki i przynosi żywność potrzebującym. Nie jest to kwestia poruszana tylko z powodu COVID-19, ale pogorszyła się nieco z powodu obecnej sytuacji sanitarnej, w której żyjemy.

Ludzie i rząd martwią się o swoje zdrowie, ale wszyscy są również bardzo zaniepokojeni gospodarką.

Dobrowolne stowarzyszenia: Każdy może pomóc

Zwrot, który jest powszechnie używany ostatnio wśród ludzi w Bucaramanga jest: "Albo idę do pracy i narażam się na ryzyko otrzymania COVID-19, albo zostaję w domu i umieram z głodu." Niestety, jest to smutna część tej historii, więc wiele osób i organizacji łączy się, aby przynieść jedzenie i podstawowe rzeczy tym, którzy potrzebują go najbardziej.

 © Fundación Alive
© Fundación Alive

Jeśli masz ochotę pomóc potrzebującym, poniżej możesz znaleźć informacje o stowarzyszeniach, które są otwarte na darowizny, czy są to pieniądze, czy po prostu żywność i niezbędne produkty sanitarne.

Bank żywności w Bucaramandze

Jest to samowystarczalny fundament społeczny. Obecnie oferuje ona 300 posiłków dziennie osobom potrzebującym, w tym bezdomnym i imigrantom. Można ofiarować jedzenie lub pieniądze, ale szczerze mówiąc, każda pomoc jest więcej niż ceniona. Konto bankowe dla darowizn można znaleźć na ich stronie internetowej poniżej:

https://bancoalimentosbucaramanga.org/

Alive - organizacja nonprofit

Alive" jest lokalną organizacją non-profit, prowadzącą programy społeczne skierowane do społeczności zagrożonych skrajną biedą, klinik i szpitali, a także więzienia dla kobiet w Bucaramandze. Obecnie skupiają się one na zbieraniu datków, aby zapewnić najbardziej bezbronnym dzielnicom miasta artykuły spożywcze i pierwszej potrzeby. Znajdź przycisk "Przekaż" na stronie internetowej lub skontaktuj się z nimi, aby uzyskać więcej informacji.

https://livingroomint.pro/donate/
https://www.instagram.com/alive.livingroomint/

W tej chwili najlepsze, co możemy zrobić, to pozostać bezpiecznymi w domu. Wiem, że może łatwiej to powiedzieć niż zrobić, ale możemy to zrobić: starajmy się jak najlepiej wykorzystać każdy dzień, nawet w tych niepewnych okolicznościach. Miejmy nadzieję, że nasza Bucaramanga, piękne kolumbijskie miasto, zdoła skutecznie stawić czoła COVID-19 i wkrótce wznieść się do chwały.

I pamiętaj, że słońce znów wzejdzie, a my wrócimy do normalności!


Pisarz

Michelle Jiménez

Michelle Jiménez

Jestem Michelle, 30 lat, z Kolumbii. Pasjonat podróży, lubię odkrywać nowe kultury, uczyć się nowych języków i poznawać lokalną kuchnię. Jestem również zakochany w przyrodzie i sporcie. Jestem wielkim fanem Kolumbii i zrobię wszystko, co w mojej mocy, żebyś też nim został.

Inne historie z podróży