Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
W północno-zachodniej części Szwajcarii, Canton Jura jest pięknym stanem leśnym i wiejskim. Jura i jej wyżyny zajmują większą część południa, podczas gdy północ jest w większości płaska (płaskowyż). Po zachodniej stronie Röstigraben (granica kulturowa pomiędzy obszarami francusko- i niemieckojęzycznymi w Szwajcarii), Canton Jura jest zasadniczo francuskojęzyczna. Ederswiler jest jedynym wyjątkiem, w którym językiem urzędowym jest niemiecki. W tej historii mamy przyjemność zaprosić Państwa do odkrycia Delémont, stolicy kantonu Jura, najmłodszego szwajcarskiego państwa (1979).
Delémont: długa historia
Najstarsze dowody ludzkie w regionie są widoczne w osadnictwie sięgającym epoki brązu. Od tamtej pory miejsce to jest już zajęte. Ślady po fundamentach rzymskich są nadal widoczne.
Pierwsze potwierdzenie starego "Delemonte" pochodzi z VIII wieku. Początkowo była to tylko wioska, w średniowieczu Delémont wyrósł na miasto obronne. Z czterech bram - przejść przez mury obronne, dwie są nadal w doskonałym stanie: "Porte de Porrentruy" (Brama Porrentruy) i "Porte au loup" (Brama Wilka). Dzisiejsze urokliwe centrum miasta jest nadal pełne wielu średniowiecznych budynków.
Ponadto w Delémont znajduje się sześć późnorenesansowych fontann. Wszystkie pochodzą z XVI wieku. Zdobione fontanny uważane są za typowy szwajcarski element architektoniczny; wiele z nich można znaleźć nie tylko w Delémont, ale także w kilku innych szwajcarskich miastach (patrz np. Solothurn). Fontanny te są dziś malowniczymi zabytkami, ale były one istotne dla mieszkańców w czasie ich budowy.
Pomimo tych wszystkich średniowiecznych i renesansowych budowli, większość Delémont została odbudowana w XVIII wieku.
Nie przegapić
Kościół św. Marcela z widokiem na otaczającą go dolinę pochodzi z XVIII wieku. Zastąpiła ona starożytne gotyckie sanktuarium. Kościół ten zdecydowanie zasługuje na wizytę: zdobi go styl późnego baroku i klasycystyczny. W środku znajdziemy również szlachetną stolarkę budowlaną, zwłaszcza XVIII-wieczne organy.
Saint-Marcel church, Delémont
Place de l'Eglise 3, 2800 Delémont, SuisseImponujący zamek książę-biskupi stoi dumnie w południowo-zachodniej części starego miasta. Wybudowany w latach 1716-1721 w celu zastąpienia starszego średniowiecznego zamku, dziś letnia rezydencja księcia-biskupa Jeana-Conrada de Reinacha-Hirtzbacha mieści szkołę podstawową. Niestety, nie można go odwiedzić. Okolice tego barokowego zamku nie można jednak przegapić! Ogród zamkowy jest otwarty dla zwiedzających.
Prince-Bishop's Castle, Delémont
Rue du vingt-trois Juin 25, 2800 Delémont, SuisseJurajskie Muzeum Sztuki i Historii Delémont znajduje się tuż obok zamku. Znajdują się tam zbiory dotyczące historii regionu, a konkretnie Jury Kantonowej. Szeroki wachlarz zajęć jest dostępny dla wszystkich odwiedzających.
Musée jurassien d'art et d'histoire
Rue du vingt-trois Juin 52, 2800 Delémont, SuisseWokół Delémont.
Sentier Auguste Quiquerez" jest oznaczonym szlakiem podążającym za historią naukowca Auguste Quiquerez. Urodzony w 1801 roku Quiquerez napisał wiele tekstów o swojej wędrówce i geologii, faunie i florze Kantonu Jury. Znał dobrze region otaczający Delémont, ponieważ odkrył go podczas długich spacerów po okolicy. Ten 13-kilometrowy spacer zaprasza do obejrzenia pięknej okolicy otaczającej Delémont jego oczami.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Marie-Madeleine & Giuseppe Renauld
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI