Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Urodziłem się w Ohrid, małym i pięknym miasteczku położonym w zachodniej części Macedonii. Każda wizyta w Skopje, przed przeprowadzką, była pełna emocji. Głównie z powodu różnicy wielkości, ale także innej atmosfery, że to stworzyło wzdłuż. Punktem kulminacyjnym moich wizyt w Skopje była wizyta w GTC. Ośrodek Gradski Trgovski (City Trade Center), nowoczesny odpowiednik postmodernistycznego centrum handlowego, to organ miejski, który utrzymuje miejską atmosferę w stolicy Macedonii. Dla mnie było to raczej wydarzenie, gdzie zawsze planuje się, co robić: najpierw ja i moi rodzice zatrzymywali się, aby posłuchać muzyka przy jednym z wejść, po zakupach w sklepach, kupowaniu ubrań lub po prostu sprawdzaniu tego, co było modne w tym sezonie, a zawsze kończąc na dużej kanapce bagietowej w kawiarni Rome-Paris (niestety już nie działa, ale kjebaps w Destan działa równie dobrze). Jestem pewien, że to uczucie doświadczenia życia w mieście, sprawiło, że zostałem uzależniony od miasta na całe życie!
Po tragicznym trzęsieniu ziemi w Skopjes w 1963 roku architekci byli i nadal są zachęcani do tworzenia nowoczesnych, pewnych siebie projektów i jest to jeden z najbardziej udanych przypadków. Obiekt ten został wybudowany w 1973 roku według projektu prof. dr. Zivko Poposki. GTC jest uważany za zabytek architektury, więc decyzja rządu o przebudowie tego budynku na barokowe centrum handlowe wywołała ogromne negatywne reakcje wśród ludzi. GTC jest centrum handlowym połączonym z mieszkalnictwem. Urbanistycznie rzecz ujmując, jest to ulica, łącznik, organ, historycznie rzecz ujmując, pomnik i cel emocjonalny dla wielu pokoleń.
Owa kontrowersyjna decyzja rządu zmusiła ludzi do wyjścia na ulicę, pamiętając wszelkie przyjemne wspomnienia jakie obiekt ten im daje. W pewnym momencie tysiące ludzi, miłośników GTC, zakręciło wokół tego obiektu okrąg i uścisnęło go! Zgromadzili się ludzie z różnych pokoleń, którzy pamiętają romantyczne spacery, którzy spotkali tu swoją pierwszą miłość, którzy spędzili swoją młodość w radości i szczęściu oraz którzy mają nadzieję na radość!
My, ci, którzy przytulali się do budynku, mocno wierzymy, że uścisk uratował ten budynek przed zniszczeniem przez rząd, więc mogę z dumą zaprosić wszystkich Państwa do odwiedzenia Skopje i cieszenia się tym przytulnym miejscem.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Ciekawe miasta związane z tą historią
Pisarz
Zlata Golaboska
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI