Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Każdy kraj ma swoje wartości narodowe, z których mogą być dumni jego obywatele i z których słynie naród. Dla Belgów czekolada i piwo, dla Francuzów lawenda i Riwiera, dla Włochów pizza i sztuka. Będąc węgierską dziewczyną, mój pierwszy wybór na Pani pytanie, które brzmi: "Jaki jest największy skarb narodowy Pani kraju", to jest: woda termalna. Jest jeszcze kilka innych przykładów tego, z czego Węgry mogą być znane obcokrajowcom, takich jak wina i jedna z najpiękniejszych stolic, ale ja bym trzymał się wody termalnej i uzdrowisk. Wcześniej przedstawiłem już Państwu jedno z najlepszych uzdrowisk w moim kraju, które znajduje się w Zalakaros, ale jest wiele innych miejsc na Węgrzech, gdzie można uzupełnić swoją witalność. Moje obecne zalecenie można znaleźć w Harkánach, niedaleko granicy z Chorwacją, i od 200 lat cieszy się reputacją legendarnego środka termicznego.
Znalezione przez przypadek
Wykorzystanie wody termalnej w Harkánach, nieco urzekającym węgierskim mieście o populacji nieco ponad 4000 mieszkańców, pochodzi z początku XIX wieku. W latach dwudziestych XIX w. zwiększony popyt na paszę dla miejscowego bydła powodował konieczność osuszania wszystkich bagiennych obszarów ziemi. Podczas prac przekształceniowych na wyznaczonych terytoriach, w 1823 r., pewien János Pogány, zwykły robotnik, odkrył, że gorąca woda rozpada się od dołu. Mimo że jego współpracownicy nie byli zafascynowani faktem znalezienia wody, natychmiast zaskoczyła ich niespodzianka, gdy boląca noga Pogány'ego odzyskała siły po namoczeniu jej przez chwilę w przyjemnej, ciepłej i siarczanowej wodzie znalezionej przez przypadek.
Odkąd Harkeny są rajem termalnym
W nadchodzącym roku budowa budynku uzdrowiska już się rozpoczęła, a odkąd Harkány są rajem termalnym - jednym z wielu w wyjątkowej węgierskiej selekcji. Dziś nazywa się Harkányfürdő lub jeśli lubisz Spa Harkány. Przez długie dziesięciolecia renoma uzdrowiska termalnego cieszyła się dużym uznaniem nawet w środowisku medycznym. Z biegiem czasu zainteresowanie cudowną wodą w Harkánach stale rosło i w konsekwencji nieuchronne było tworzenie jak największej liczby hoteli i miejsc noclegowych. Obecnie istnieje niezliczona ilość alternatyw dla rezerwacji każdego rodzaju pokoju, który Ci odpowiada, począwszy od tańszych pensjonatów, a skończywszy na 4-gwiazdkowych hotelach. Zapewniając wodę termalną o temperaturze 62 stopni Celsjusza, którą nawet trzeba schłodzić, Harkányfürdő można zwiedzać przez cały rok.
Harkányfürdő
Harkány, Kossuth Lajos u. 7, 7815 MagyarországPołożenie miasta Harkány pozwala odwiedzającym odkryć jeszcze więcej niż dobroczynne działanie wody termalnej, która już od 200 lat jest prawdziwym lekarstwem dla wszystkich tych, którzy cierpią na bóle reumatyczne. Z jednej strony Pecz, piąte co do wielkości miasto Węgier, to zaledwie 25 minut, podczas gdy z drugiej strony Osijek, "najbardziej zielone" miasto Chorwacji, znajduje się zaledwie 1 godzinę stąd. W tym drugim, mój kolega redaktor, Marko Radojevic, pokaże Ci, co zrobić w ciągu 24 godzin.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Vivi Bencze
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI