Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Iglesias słynie z tradycji i obrzędów Wielkiego Tygodnia, które sięgają XVII wieku i są powtarzane co roku. Te uroczyste rytuały, charakteryzujące się głęboką religijnością i poczuciem przynależności, przyciągają tysiące turystów z całego świata. Tradycje te zostały głęboko dotknięte przez dominację hiszpańską, począwszy od nazwy miasta: w rzeczywistości, Iglesias w języku hiszpańskim oznacza kościoły.
Iglesias to miasto liczące około 30.000 mieszkańców, położone w południowo-zachodniej Sardynii, w regionie Iglesiente. Jest to historyczne miasto, bogate w atrakcje kulturalne i wielowiekowe tradycje, w tym obrzędy Wielkiego Tygodnia, które są organizowane przez Bractwo Świętej Góry (Arciconfraternita del Santo Monte). Bractwo rządzi się starożytnymi zwyczajami, które pozostały niezmienione na przestrzeni wieków. Niemcy z Arciconfraternita noszą białą, skrobioną suknię, ozdobioną czarnymi kokardkami i kapturem, który zakrywa twarz podczas procesji.
W ciągu całego Wielkiego Tygodnia odbywa się wiele procesji, z których każda stanowi fazę męki i śmierci Jezusa. Całe miasto Iglesias bierze udział w tych wydarzeniach i jako gość może oddychać powietrzem wielkiej pobożności.
Wielki Wtorek
Procesja we wtorek rozpoczyna obrzędy Wielkiego Tygodnia Iglesiasza: w tym dniu odbywa się procesja tajemnic, która rozpoczyna się w kościele św. Siedem posągów symbolizujących mękę Chrystusa jest niesionych w procesji przez ulice miasta. Pierwsza Tajemnica przedstawia Jezusa modlącego się w ogrodzie z oliwek: obok figury Jezusa znajduje się drzewo oliwne z dekoracjami kwiatowymi i ziołami śródziemnomorskimi (wawrzyn, rozmaryn, lawenda). Pozostałe tajemnice przedstawiają ujęcie, biczowanie, Ecce Homo, wejście na Kalwarię, Ukrzyżowanie i Dziewicę Bolesną.
San Michele church, Iglesias
Via Pullo, 09016 Iglesias SU, ItaliaŚwięta Środa
W ciągu dnia w kościele San Michele odbywa się rozdawanie gałązek oliwnych, kwiatów i ziół, które zdobiły scenę podczas procesji Tajemnic.
Wielki Czwartek
W czwartek, z błogosławieństwem świętych olejków, odprawiana jest Msza Święta, a wieczorem w Coena Domini, na pamiątkę Ostatniej Wieczerzy Jezusa. Po zachodzie słońca rozpoczyna się procesja z Dziewicą Bolesną, która zatrzymuje się w 7 kościołach po drodze, na pamiątkę Dziewicy Maryi w poszukiwaniu Jezusa. W czwartek wieczorem wszystkie kaplice kościołów są bogato zdobione wazonami "Su Nenniri", kiełkami roślin strączkowych i pszenicy. Tradycja tych kiełków wewnątrz kościołów sięga czasów przedchrześcijańskich, a w szczególności mitu Adonisa, symbolu zmartwychwstania po śmierci.
Sant'Antonio Abate church, Iglesias
Via Sant'Antonio, 38, 09016 Iglesias SU, ItaliaSan Francesco church, Iglesias
Piazza San Francesco, ., 09016 Iglesias CA, ItaliaSantuario San Giuseppe, Iglesias
Via Sassari, 09016 Iglesias SU, ItaliaWielki Piątek
W piątek rano, trasa procesji wiedzie do górnej części miasta, Sa Costera. Procesja ta ma na celu przypomnienie drogi Jezusa na Kalwarię, z krzyżem na ramionach. Następnie w kościele San Michele, w prywatnym obrządku Bractwa, dokonuje się złożenie z krzyża. Rzeźba Jezusa, która jest wyartykułowana, jest umieszczona na niebieskim miocie ze złotymi rycinami, przykryta białą zasłoną. W piątkowy wieczór przystępujemy do procesji Descenso, która przedstawia pogrzeb Jezusa. Chrystus jest przedstawiony bez życia w siedemnastowiecznym drewnianym miocie. Pod białym baldachimem leży ciało Jezusa, a po nim figura Dziewicy Bolesnej, która podąża za swoim zmarłym synem.
Święta Sobota
Przez całą sobotę ludzie idą oddawać cześć ciału Jezusa w kościele San Michele. W nocy Zmartwychwstały Chrystus wchodzi do katedry.
Niedziela Wielkanocna
W niedzielę rano odbywają się dwie procesje: jedna rozpoczyna się od kościoła św. Giuseppe z figurą Matki Boskiej, a druga od katedry z figurą Zmartwychwstałego Jezusa. Obydwie procesje podążają różnymi drogami w mieście, aż do czasu "S'Incontru" (spotkania), pomiędzy Gramsci i Piazza Sella. Obie grupy kłaniają się trzy razy do siebie i w końcu zbliżają się do siebie, aby stworzyć niepowtarzalną procesję, która zmierza w kierunku katedry Santa Chiara, gdzie odbędzie się msza.
Cathedral of Santa Chiara, Iglesias
Piazza Municipio, 09016 Iglesias SU, ItaliaPo doświadczeniach o tak dużej wartości duchowej, jak obrzędy Wielkiego Tygodnia w Iglesiach, można spędzić Wielkanoc w relaksie w jednym z przepięknych domów wiejskiego folwarku lub nawet zaplanować wycieczkę na teren kopalni. Albo, dlaczego nie, wycieczkę po Szlaku Górniczym Santa Barbara. Albo, ponownie, objazd na wspaniałe plaże Fontanamare lub Porto Paglia, w pobliskim miasteczku Gonnesa. Znajdziesz tu szerokie plaże i piękne morze, mniej zatłoczone niż w najbardziej znanych miejscach. Iglesias, miasto sztuki i kultury, czeka na Ciebie, aby opowiedzieć Ci o swoich cudach!
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Mara Noveni
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI