Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Jeśli pragniesz doświadczyć czegoś, co zbliża się do podróży w czasie w Hamburgu, zajrzyj na tzw. Kammeramtstuben - wąską uliczkę, z malutkimi mieszkaniami, gdzie nawet ja (ze wzrostem 158 cm) czuję się wysoka. Dziedziniec pierwotnie wykorzystywano jako mieszkanie dla wdów z "Krameramtu" - grupy małych sklepów spożywczych, handlujących głównie przyprawami, jedwabiem i narzędziami. Dziś domy z muru pruskiego, wybudowane w latach 1620-1700, tworzą ostatnią pozostałą ulicę XVII wieku w mieście - rzadki i autentyczny kawałek historii Hamburga! Wąska uliczka Krameramtstuben znajduje się tuż obok barokowego kościoła św. Michała, nazywanego przez lokalsów “Michel”. Uliczka wypełniona jest uroczymi sklepikami z pamiątkami, lodziarnią, galeriami sztuki, herbaciarniami, sklepami z cukierkami, restauracją serwującą tradycyjną kuchnię i małym muzeum. Wyrwij się na chwilę ze współczesnego życia wielkiego miasta, jakim jest Hamburg, i odwiedź uroczą Krameramtstuben: ulicę z hanzeatycką tradycją!
Restauracja
Prawdopodobnie największą atrakcją Krameraamtstuben jest rustykalna, ale przytulna restauracja, serwująca tradycyjną kuchnię niemiecką z nowoczesną nutą. Tutaj rozpieszczą Cię dobrze wyselekcjonowaną ofertą typowych dań z Hamburga, takich jak oryginalny "Labskaus" (peklowana wołowina z burakami i opalanym jajkiem). Jest też kilka opcji wegetariańskich, a nawet wegańskich. Ceny nie są niskie, ale warte jakości jedzenia i uroku restauracji, która jest zabytkowa i autentyczna. Jeśli przyjeżdżasz tu ze swoją ukochaną osobą, polecam postarać się o (jedyny) stół na małym balkonie pomiędzy dwoma budynkami Krameramtstuben. Jeśli Ci się uda, będziesz siedział na prywatnym balkonie zawieszonym nad historyczną aleją - czy mogłoby być bardziej romantycznie?
Krameramtstuben
Krayenkamp 10, 20459 Hamburg, DeutschlandMuzeum
Jedno z mieszkań starej wdowy w Krameramtstuben zachowało się w pierwotnym stanie i służy jako małe muzeum. Zostało wyposażone w oryginalny komplet mebli z około 1850 r., pochodzących częściowo z samego kompleksu lub z innych gospodarstw spożywczych. Wstęp kosztuje tylko 2,50 EUR i dlatego jest prawdopodobnie najtańszym biletem na podróż w czasie do XVII wieku, jaki kiedykolwiek znajdziesz.
Co robić wokoło
Po spacerze po Krameramtstuben pozostaje jeszcze wiele ciekawych rzeczy do zrobienia. Bezpośrednio przed historyczną aleją znajduje się tak zwany "Michel" - jeden z największych zabytków Hamburga. To najbardziej charakterystyczny kościół w mieście (uważany również za najważniejszy kościół barokowy w północnych Niemczech) i stanowi ważny element panoramy Hamburga. Po zapoznaniu się z kulturą i historią można zejść do portu, obserwując po lewej stronie futurystyczną operę Elbphilharmonie, a po prawej promenadę prowadzącą w kierunku słynnego Landungsbrücken. Jeśli zdecydujesz udać się w stronę Elbphilharmonie, droga zaprowadzi Cię do najnowocześniejszej części Hamburga, dzielnicy Hafen City (przeciwieństwo tego, co można zobaczyć w Krameramtstuben). Gdy wybierzesz spacer promenadą w kierunku Landungsbrücken, dotrzesz do klubów na plaży i przekrzykujących się sprzedawców ze sklepów hanzeatyckich, oferujących świeże ryby. Obydwie drogi są warte odwiedzenia, ale jeśli masz ochotę na drinka na plaży, zdecydowanie polecam Strandpauli, najfajniejszy klub nad rzeką w Hamburgu, gdzie panuje swobodna atmosfera, całość wypełniają kolorowe dekoracje, muzyka reggae i bajkowe światła. A jeśli chcesz doświadczyć Hamburga w całości, zamów piwo Astra, powiedz "Prost, Digga" i ciesz się widokiem przepływających statków.
St. Michaelis
Englische Planke 1, 20459 Hamburg, DeutschlandElbphilharmonie
Elbphilharmonie Hamburg, Platz der Deutschen Einheit 1, 20457 Hamburg, AllemagneStrandPauli
St. Pauli Hafenstraße 89, 20359 Hamburg, DeutschlandJeśli jesteś w pobliżu portu i interesuje cię poznanie kawałka historii Hamburga, nie przegap Krameramtstuben: ulicy z hanzeatycką tradycją! To rzadka okazja do podróży w czasie do XVII wieku.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Ciekawe miasta związane z tą historią
Pisarz
Paulina Kulczycki
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI