Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Poruszające się miasto
Kiruna, godz. 15.00. Miasto wydaje się spać. Po Sztokholmie na pewno tak jest. Ale to nie znaczy, że jest martwy. Wychodzę z dworca kolejowego i podążam ścieżką do centrum miasta. Od czasu do czasu słyszałem samochód na dużej drodze, niedaleko. Ale niewiele.
Z kempingu, na północ od miasta, biorę północną trasę słoneczną. Nie jest północ, ale wrzesień o 17:00 jest idealnym momentem, aby cieszyć się zachodem słońca podczas spaceru. Pętla pozwala mi odkryć różne aspekty miasta. Po pierwsze, pokazuje mi doliny i góry, więc czuję dzikość i piękno blaknących zieleni. Potem jeździ się po całej trasie narciarskiej, szepcząc o zimowych przyjemnościach. I wreszcie, prowadzi mnie to na widok kolei wzdłuż dużego jeziora, domów i ciemnego cienia kopalni. Moje oczy obejmują bijące serce miasta i jego historię....
... Dawno temu w Kirunie nie było nic poza Lapończykami, jeśli sezon był właściwy. Są to starożytne plemiona, które podążają za nimi i uprawiają renifery. Kościół w Kirunie ma kształt z domu Lapończyków, goahti. To inspirujące i warte odwiedzenia! Potem przyszła kopalnia i kolej, które w 1900 r. przyniosły kolejny styl życia. Od tego czasu, mimo że turystyka stała się ważną częścią lokalnej gospodarki, kopalnia przenosi miasto. I to nie tylko w przenośni!
Zrób zdjęcie dużej ciężarówki, która przewiezie przez miasto cały zabytkowy dom. Tysiące kilogramów na kółkach, a następnie mały tłum przez około 2 godziny. Tak dzieje się w Kirunie! Ze względu na kopalnię ziemia nie jest tak stabilna, jak powinna. Powoli więc posuwają miasto nieco dalej i tworzą ogromny park wokół kopalni!
Tam cię zostawiam. Znajdź różnice przed i po, wyobraź sobie, co to będzie za kilka lat. W zależności od pory roku warto wybrać się na wycieczkę po okolicy, pieszo lub na narty.
Oddychaj powietrzem Kiruna.
Ciesz się.
... Praktyczny narożnik
Centrum turystyczne znajduje się w centrum miasta. Byli przyjacielscy i dużo wiedzieli o zajęciach itp. Więc nie bądź nieśmiały: odwiedź ich :) W ten sposób dowiedziałem się o przeprowadzce budynku zabytkowego! A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat kopalni i relokacji Kiruny, poniżej znajdziesz interesujący film!
W mieście nie ma zbyt wielu schronisk, więc upewnij się przynajmniej sprawdzić, czy mają dostępne łóżka...
Nie wiesz jak dostać się do Kiruna z Sztokholmu? No cóż, możesz latać, jechać autobusem... Ale jeśli masz na to czas, polecam pociąg. Interesuje Cię? Zobacz moją historię jazdy na północ tutaj.
Historia ta zainspirowana jest moją podróżą do Kiruna w Szwecji we wrześniu 2017 roku.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Eileen Robinson
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI
