Cover photo  © credits to commons.wikimedia.org/Iliana Teneva
Cover photo  © credits to commons.wikimedia.org/Iliana Teneva

Krapets & Durankulak: dziewicze plaże w północnej Bułgarii

2 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Nadmorskie miasta i ośrodki wypoczynkowe w Bułgarii oferują coś dla każdego - miejsca do organizacji imprez, niesamowite zabytki przyrody i oczywiście różne rodzaje plaż - duże, zatłoczone i głośne, a także zaciszne i nieskazitelne. Bez względu na to, kim jesteś, plaże są tak liczne i zróżnicowane, że odkrywanie ich jest przyjemnością. Tak więc dzisiaj zabiorę Was na cyfrową wycieczkę do dwóch najpiękniejszych miejsc na spokojne i relaksujące wakacje nad północnym morzem Bułgarii - Krapets i Durankulak.

Krapets Beach

Krapets Beach, northern Bulgaria
Krapets Beach, northern Bulgaria
9674 Krapets, Bulgaria

Krapets Beach znajduje się w pobliżu wsi o tej samej nazwie. Znajduje się około 90 km od najbliższego dużego miasta - Warny, gdzie znajduje się również lotnisko, 52 km od pałacu w Bałcziku i niespełna 50 km od przylądka Kaliakra. Jeśli przyjeżdżasz samochodem, możesz zaparkować przy plaży za darmo. A jeśli chcesz zostać dłużej niż jeden dzień, możesz wynająć dom w wiosce lub zatrzymać się w jednym z małych hoteli. Piasek jest czysty, woda czysta, ale są przeciągi, więc należy zachować ostrożność, wchodząc do wody. A jeśli zamierzasz spędzić tu cały dzień, dobrze byłoby przygotować jedzenie i napoje przed przyjazdem. Poza kilkoma minivanami, gdzie można kupić frytki i piwo, nie ma tu wielu innych możliwości jedzenia i picia. Krapets Beach słynie z tego, że jest "ostatnim nadmorskim rajem w Bułgarii", ale moim zdaniem nie jest to jedyny raj.

Photo  © credits to iStockphoto.com/Hadzhi Hristo Chorbadzhi
Photo © credits to iStockphoto.com/Hadzhi Hristo Chorbadzhi

Plaża Durankulak

Durankulak Beach, northern Bulgaria
Durankulak Beach, northern Bulgaria
9670 Shabla, Bulgaria

Nazwa "durankulak" pochodzi od starego bułgarskiego słowa "byk i pięść" lub "kopyto". Tak więc, zgodnie z legendą, tutaj jest miejsce, w którym byk uderzył w ziemię swoim hoot, a pojawiło się jezioro. Stopniowo powstawały formy życia, a teren był zaludniony. Bez względu na to, czy jest to prawda, czy nie, faktem jest, że piękno i spokój tego obszaru przyczynia się do magicznej aury plaży. Ciekawostką jest to, że do Krapets można dotrzeć pieszo - wystarczy przejść się wzdłuż wybrzeża. Jest to świetna opcja do treningu, na przykład - dystans wynosi około 6-7 km. Ponieważ woda jest głęboka i czysta, miejsce to oferuje również możliwość uprawiania sportów wodnych, takich jak nurkowanie. Dla głodnych i spragnionych, w pobliżu plaży, znajduje się bar i restauracja. Jeśli chcesz zostać dłużej, pole namiotowe "Kosmos" oferuje bungalowy do wynajęcia, jak również miejsca do rozbijania namiotu lub parkowania przyczepy kempingowej. Jest też parking dla tych, którzy są tam tylko na jeden dzień.

Photo  © credits to iStockphoto.com/Hadzhi Hristo Chorbadzhi
Photo © credits to iStockphoto.com/Hadzhi Hristo Chorbadzhi

Podsumowując, te dwie plaże w północnej Bułgarii są miłym i niekonwencjonalnym sposobem spędzenia jednego lub więcej dni w nieskazitelnej atmosferze. W ten sposób można odpocząć od stresującego stylu życia, łącząc się z piękną i odosobnioną przyrodą Krapetów i Durankulaków.


Pisarz

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Nazywam się Maria i jestem Bułgarką mieszkającą w Wiedniu, w Austrii. Chcę zabrać Cię w podróż po wszystkich niesamowitych miejscach i rzeczach, które warto odwiedzić i doświadczyć w mojej ojczyźnie - Bułgarii.

Inne historie z podróży