Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Jest jeden dzień w roku, kiedy Litwini jedzą tyle naleśników, ile mogą i są ubrani jak śmieszne diabły lub czarownice. Ponadto, grają w gry rozrywkowe i śpiewają głośno głupie piosenki. I najbardziej szalona część na końcu - podpalili gigantyczną lalkę Morė i tańczą wokół ognia. Kiedy nie ma racjonalnego wyjaśnienia, wszystko brzmi jak prawdziwe szaleństwo, prawda? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o szalonym litewskim festiwalu - Užgavėnės, czasie, kiedy wiosna pokonuje zimę.
Naleśniki na słońce
Po długiej i ciemnej zimie, pod koniec lutego, Litwini zaczynają być bardzo zmęczeni zimą. A potem, według naszych przodków, najprostszym sposobem na pozbycie się go jest świętowanie nadchodzącej wiosny. To jest główna idea przyświecająca temu festiwalowi - przestraszyć zimy tak, aby wiosna nadeszła wcześniej.
Zarzecza odbywają się w siódmym tygodniu przed Wielkanocą (środa popielcowa). Dziś trwa tylko jeden dzień, ale kilkadziesiąt lat temu obchodzono go przez cały tydzień. Jednym z największych symboli festiwalu są naleśniki symbolizujące wiosenne słońce, rzecz, której Litwini za bardzo tęsknili. Tak więc w dniu Zarzecza mówi się, że im więcej naleśników jedzą Państwo, tym zdrowiej i bogatiej będziecie się stali. Następnym symbolem tego dnia są maski - drewniane lub papierowe, najważniejszą rzeczą jest wyglądać jak diabeł lub czarownica (lub koza) w celu odstraszenia zimy. Maskarada podąża za głośnymi tańcami i grami. A najważniejszą rzeczą tego dnia jest bitwa sceniczna między spersonalizowaną wiosną Kanapinis ("hempen man") i spersonalizowaną zimą Lašininis ("porky man"). Ujawnię ci jedną ważną tajemnicę - wiosna zawsze wygrywa. Pod koniec dnia, wizerunek zimy o nazwie Morė zostaje podpalony, aby po raz kolejny potwierdzić, że wiosna zwyciężyła i że zima musi opuścić naszą ziemię.
Rumišiškės
Jak już Państwo rozumieją, to święto pochodziło z pogaństwa, jak większość obchodów na Litwie. Mimo że Zarzecza są obchodzone we wszystkich częściach Litwy, największe święto i główne święto kraju odbywa się w skansenie (Litewskie Muzeum Ludowe) w Rumšiškės. Skansen Litewski jest jednym z największych skansenów etnograficznych w Europie, rozciągającym się na obszarze 195 ha. Muzeum powstało w pobliżu miasta Kowno i reprezentuje regiony etnograficzne Litwy: Dzukija (Dainava), Aukštaitija (Wyżyna), Suvalkija (Sudowia), Žemaitija (Samogitia) i Litwa Mniejsza, patrząc na koniec XVIII i pierwszą połowę XX wieku. Jeśli więc chcielibyście uczcić Użgavės, to jest to najlepsze miejsce na Litwie, aby to zrobić.
Mam nadzieję, że teraz wiecie, dlaczego Litwini jedzą dużo naleśników podczas święta "Zarzecza" i obserwują wiosenno-zimową bitwę. Festiwal sam w sobie jest bardzo tradycyjny, zabawny i pozytywny, pełen tradycyjnych gier i manier. A zatem, jeśli chcesz doświadczyć tego tak jak Litwini, to jest to doskonała okazja, aby spróbować.
Lithuanian Folk Museum, Rumšiškės
L. Lekavičiaus g. 2, Rumšiškės 56329, LietuvaChcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Monika Grinevičiūtė
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI