Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Llandaff był dla mnie wielką niespodzianką. Wiedziałem, że istnieje dopiero po tym, jak ktoś zapyta: "Czy Cardiff ma katedrę?". Więc po googlowaniu odpowiedzi, którą był "Llandaff", wyruszyłem, aby wykorzystać moje święto bankowe i udać się pieszo do tej katedry. Nie wiedziałem, że po drodze natknę się na kilka miłych niespodzianek.
Chodzenie po Llandaff Meadow
Pierwszą niespodzianką dnia był spacer na łąkę Llandaff. Szedłem pieszo do katedry i przypadkiem zauważyłem małą ścieżkę obok Cardiff Metropolitan University, która prowadzi między długimi rzędami niewiarygodnie wysokich drzew wzdłuż rzeki Taff. Droga prowadziła mnie do katedry dłuższą drogą, ale znacznie spokojniejszą i bardziej malowniczą. To był chyba najmilszy spacer, na jakim byłem w Cardiff i sprawił, że poczułem się, jakby miasto było milion mil stąd. Przed dotarciem do katedry natknąłem się na opuszczony cmentarz wypełniony nagrobkami z XVII wieku i prawdopodobnie wcześniejszymi, groby, które niestety, ale pięknie tłamszone były przez rosnące nad nimi rośliny.
Katedra w Llandaff
Katedra jest krasnoludkiem wszystkiego wokół niej i w przeciwieństwie do większości innych historycznych katedr, nie jest otoczona ulicami miasta, ale raczej dużymi terenami zielonymi, opuszczonym cmentarzem, łąką i wioską Llandaff. Wybudowano go w 1120 r. pod rządami Normana, na miejscu wcześniej istniejącego kościoła. Nie zachowało się nic z wcześniejszego kościoła, z wyjątkiem kamiennego krzyża celtyckiego z X wieku, który znajduje się wewnątrz katedry.
Kim był Roald Dahl?
Roald Dahl (1916 - 1990) był brytyjskim pisarzem, słynącym z takich historii dla dzieci jak Matilda, BFG i Charlie oraz Fabryka Czekolady, by wymienić tylko kilka z nich. Wiele z tych tytułów książkowych jest obecnie najbardziej znanych z adaptacji filmowych, które zyskały popularność na całym świecie. Urodził się w Cardiff i dorastał w dzielnicy Llandaff, gdzie łatwo jest dostrzec jego dziedzictwo. W Cathedral Green, tuż obok pomnika z czasów I wojny światowej, na ścianie dawnej szkoły podstawowej Roalda Dahla znajduje się tablica pamiątkowa. Budynek nadal stoi, ale wydaje się, że został przebudowany na budynek mieszkalny.
Atmosfera wioski
A tuż za rogiem na Llandaff High Street, gdzie w innym budynku widnieje nazwa Roalda Dahla. Błękitna tablica oznacza tutaj stary sklep ze słodyczami, do którego regularnie chodził w dzieciństwie, jak wspomniano w jego autobiografii "Boy". Jest to miejsce na High Street, gdzie naprawdę czujesz się jak we wsi, szczególnie w Black Lion i Butchers Arms, dwa puby, w których spędziłem część mojego popołudnia odpoczywając i ciesząc się kilkoma alejami i za bardzo niską cenę, zanim wyruszę z Llandaff i wyruszę na spacer w kierunku Pontcanna Fields.
Black Lion, Llandaff
The Black Lion, 49 Cardiff Rd, Cardiff CF5 2DQ, UKButchers Arms, Llandaff
16 High St, Cardiff CF5 2DZ, UK"Nigdy nie dorastaj.... Zawsze na dole." - Roald Dahl (1916 - 1990)
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Adam L. Maloney
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI