Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Że pejzaże Durmitora kryją w sobie liczne legendy, jakie zawsze znałem. Ale fakt, że każde jezioro i każdy szczyt mają swoje własne historie, dowiedziałem się o nich znacznie później. Jezioro Vražje lub Devil's jest jednym z 18 jezior polodowcowych znanych jako Górski wzrok Durmitora. A oto jego historia!
Pamiętam bardzo wyraźne pierwsze wrażenia na temat Jeziora Diabelskiego. Widziałem to na zdjęciu, które zrobił mój przyjaciel i nie mogłem uwierzyć w takie piękno, że nic nie wiem o istnieniu w Czarnogórze. Pomyślałem wtedy - to tylko zdjęcie, może być setki razy fotografowane i edytowane, jezioro na pewno nie może być tak wyjątkowe. Ale ja się pomyliłem! Kilka lat później, kiedy przypadkowo znalazłem się przed jeziorem Diabła, stałem bez słowa i nagle zapamiętałem zdjęcie z galerii mojego przyjaciela. Jezioro było jak na zdjęciu! To PERFECT, ZESTAW, zdjęcie IDEAL!
Turkusowe granice jeziora, ciemnoniebieski kolor pośrodku, otoczenie jeziora i oczywiście nazwa mówiły mi, że w tym jeziorze na pewno musi być coś niezwykłego. I zgadnij co! Wkrótce odkryłem legendę diabła ukrywającą się pod jeziorem!
Legenda diabelskiego jeziora
Dawno temu teren wokół jeziora znajdował się pod lasem sosnowym. Pewnego burzliwego dnia wiele grzmotów wywołało pożar i wiatr wiał przez las. Las pełen wszelkiego rodzaju bestii i mieczy wkrótce był pusty. Bestie uciekły do Durmitora, wille zatopiły się w chmurach, a diabeł z żoną oparł się na jeziorze. Na dnie jeziora stworzyli wspaniały zamek, pełen kryształów lodu. Mimo, że jezioro jest cieplejsze niż pozostałe 17 jezior w okolicy, w jego środku wyczuwa się chłód zamku lodowego.
Będąc tam razem z żoną, diabeł nie ma spokoju, więc często zdarza się, że jak tylko dziewczynka płynie po jeziorze, diabeł wznosi się z zamku, chwyta ją i ciągnie na dno. Jeśli płynie sławny chłopiec, to diabelska żona wyskakuje z zamku, chwyta chłopca i wciąga go do jej tajnych komór na dnie jeziora.
I jak to często bywa, legenda kryje w sobie ważną dla ludzi wiadomość. W tym miejscu komunikat ten jest ukształtowany w formie ostrzeżenia. Mianowicie, gdzieś pośrodku jeziora znajduje się sporo zimnych źródeł które mogą powodować skurcze ciała. Z powodu nieznajomości tego faktu, wielu pływaków zapłaciło za to pewną cenę.
Tak więc, oszałamiające piękno diabelskiego jeziora z pewnością sprawi, że będziesz chciał wstąpić i popływać, ale jeśli ta legenda cię przeraża, to po prostu przynieść kilka przekąsek i mieć pałeczkę gdzieś wokoło, jak otoczenie jeziora jest po prostu idealny do tego!
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Katarina Kalicanin
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI