©iStock/ AROYBARMAN
©iStock/ AROYBARMAN

Planowanie wycieczki? Zbuduj spersonalizowany plan z Mayą — Twoim asystentem podróży AI od Live the World

Porozmawiaj z Mayą

Poush Mela w Shantiniketan: Zimowy karnawał Zachodniego Bengalu

4 minuty czytania

Wskazówki dotyczące podróży do Kalkuta

Uzyskaj najbardziej autentyczne wrażenia Fun . Sprawdź te wycieczki z przewodnikiem i bilety wstępu bez kolejki w okolicy Kalkuta .
Jeśli skorzystasz z powyższych linków, zapłacisz taką samą cenę, a my otrzymamy niewielką prowizję - dzięki za wsparcie!

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Szantiniketan, małe miasteczko w dzielnicy Birbhum w landzie Zachodni Bengal, jest często nazywane kulturalnym epicentrum stanu. A Poush Mela (Mela-fair), coroczne targi odbywające się w Shantiniketan pod koniec grudnia, w dużym stopniu uzasadniają tę maksymę. Z ponad 1500 straganami, Poush Mela przyciąga mnóstwo ludzi nie tylko z różnych części Indii, ale także z całego świata. Rustykalna czerwona ziemia i bujna zieleń szantiniketańska stanowią doskonałą oprawę dla tego zimowego karnawału, który zajmuje dumne miejsce w sercu bengalskiej kultury.

Pochodzenie Poush Mela

©Wikimedia Commons/ Pauldeba
©Wikimedia Commons/ Pauldeba

Poush Mela to ponad stuletnia tradycja, która od momentu powstania w 1891 r. rozwinęła się do rangi symbolu. Maharshi Debendranath Tagore - wielki bengalski filozof i zwolennik brahmoizmu, monoteistycznej sekty hinduizmu - przyjął w 1843 roku credo Brahma. I w 1891 roku, Poush Mela zaczęła oznaczać fundament pięknego Brahmo Mandira, który z biegiem lat stał się bardziej znany jako Kaanch Ghar (szklarnia) lub Upasana Griha (sala modlitewna). Pierwsza Poush Mela odbyła się 7 dnia Poush, 9 miesiąca w kalendarzu bengalskim, i od tego czasu tradycja ta jest utrzymywana przy życiu. Dlatego daty Poush Mela mogą się różnić w zależności od wspólnego kalendarza gregoriańskiego. Niemniej jednak, jeśli masz ochotę odwiedzić wielogłosowe święto w Szantiniketanie, wystarczy zachować wolność pod koniec grudnia. Nawiasem mówiąc, Poush Mela 2019 odbędzie się od 24 grudnia do 26 grudnia.

Czego można się spodziewać w Poush Mela

©iStock/ AROYBARMAN
©iStock/ AROYBARMAN

Poush Mela jest tyglem wszystkich rzeczy, które dodają do dziedzictwa kulturowego Bengalu. Najbardziej zauważalne i budzące serce z nich to uduchowione szczepy tradycyjnej muzyki baulskiej (Baulowie to mistyczne minstrele bengalskie) krążące w powietrzu idyllicznego szantiniketanu. W Poush Mela budowana jest scena wyłącznie dla artystów z Baulu, którzy z daleka i szeroko podróżują do Shantiniketan i produkują spektakle wysokiego napięcia na swoich ektarach (jednostrunowym instrumencie muzycznym). Tutaj można również zapoznać się z wykonaniem kilku innych stylów indyjskiej muzyki ludowej. Jest to jeden z najlepszych sposobów na zakradnięcie się do kultury plemiennej nie tylko Bengalu, ale i Indii.

©iStock/ AROYBARMAN
©iStock/ AROYBARMAN

Poush Mela to jedna z największych wystaw tradycyjnego rzemiosła i dzieł sztuki z całych Indii! Bardzo regularny jest tu widok rzemieślników wykonujących patachitrę i pracę dokra, które są popularnymi formami sztuki plemiennej. Targi są wspaniałą okazją dla każdego, aby być wtajemniczonym nie tylko w kunszt drobnych artystów, ale również w ich wyjątkowy styl życia. Jeśli chcesz odebrać pamiątki z podróży do Indii, jest tylko kilka miejsc, które mogą rywalizować z Shantiniketan w swojej pomysłowości. Na targach nie można przegapić straganów sprzedających lokalny lakier Batik oraz żmudnie ręcznie robiony i niezwykle piękny haft Kantha. Także, upewniać się ty wizyta the artysta the piękny Madhubani lakier che mieć swój korzenie w the sąsiedzki stan Bihar.

©iStock/ Koushik Das
©iStock/ Koushik Das

My, Bengalczycy, traktujemy sprawy gustu tak samo poważnie, jak sprawy serca! I, jako szanujący się Bengalski, muszę cię prosić o spróbowanie pysznej taryfy w Poush Mela. Znajdziesz tu rozsiane po całym terenie targów stoiska oferujące absolutnie najlepsze dania kuchni bengalskiej. Podczas gdy istnieją stragany sprzedające zwykłe bułki Kathi, parathas Mughlai, inne podstawowe bengalskie potrawy, są też inne, które wydzielają specjalne i sezonowe produkty. Wśród nich należy wyróżnić chanar payesh (przysmak z twarogu, mleka i cukru), moa (kuleczki dmuchanego ryżu zmieszane z daktylowym żargonem palmowym oraz moją osobistą ulubioną patishaptę (tradycyjny naleśnik bengalski z nadzieniem z rozdrobnionego kokosa gotowanego w żaglach).

Jak dotrzeć do Shantiniketan

©iStock/ Karthicanand M S
©iStock/ Karthicanand M S

Najwygodniejszym sposobem dotarcia do Shantiniketan jest podróż Koleją Indyjską. Najbliższa stacja kolejowa od Shantiniketan jest stacją Bolpur Shantiniketan, która znajduje się zaledwie trzy kilometry od miejsca, w którym znajduje się Poush Mela. Jeśli masz ochotę podziwiać niesamowite piękno wiejskiego Bengalu na swojej drodze, nie ma lepszej alternatywy niż wycieczka drogowa. Odległość pomiędzy Szantiniketanem a Kołkatą, stolicą Bengalu Zachodniego, wynosi 163 km. Podczas gdy żadne bezpośrednie autobusy nie kursują między tymi dwoma miejscami, zawsze można wynająć taksówkę, aby pokonać dystans.

Kto nie kocha karnawału

©iStock/ Souradeep Roy
©iStock/ Souradeep Roy

Jak wyobrażasz sobie idealny zimowy dzień? Dla mnie chodzi o chłód w powietrzu, bity muzyki ludowej, rytmy tańca plemiennego, widoki spektakularnych dzieł sztuki, zapach sezonowych słodyczy i hobnobbing z obcymi, z których niektórzy zaprzyjaźniają się w ciągu dnia. Krótko mówiąc, dzień w Poush Mela jest tak blisko, jak można dostać się do idealnego zimowego dnia. Traktując ludzi do wyjątkowego i autentycznego kawałka kultury bengalskiej, tworzy on scenę dla połączenia różnych kultur i tradycji. Szantiniketan jest jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia w grudniu, a prawie nie ma innego zimowego karnawału, który daje tak wiele okazji do rozpowszechniania kultury jak Poush Mela. Jest to prawdziwy klejnot w słynnej koronie zachodniego Bengalu.

Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.





Pisarz

Hitaishi Majumder

Hitaishi Majumder

Hej! Jestem Hitaishi, redaktor z Kalkuty w Indiach, i jestem tu, aby przedstawić wam różne części mojego niesamowitego kraju poprzez moje opowieści podróżnicze o gastronomii, kulturze, historii i wiele więcej!

Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI

Porozmawiaj z Mayą

Inne historie z podróży