Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Czarne Wieki to fascynujący okres w historii naszych czasów. W rzeczywistości średniowiecze nie było tak ciemne, jak można sobie wyobrazić i wyprodukowało jedne z najbardziej niesamowitych rękopisów, metaloplastyki i zapierających dech w piersiach budynków. Jestem pewien, że wielu z Was jest pasjonatami mrocznych wieków, ich historii i architektonicznego testamentu oraz chęcią odwiedzenia Rumunii. Odwiedzając ten całoroczny kraj, trzeba koniecznie zobaczyć średniowieczne dziedzictwo w ufortyfikowanym kościele Biertan w południowej Transylwanii.
Biertan fortified church, Transylvania
Biertan 557045, RomaniaKościoły ufortyfikowane w Transylwanii
Kiedy opowiadamy historię średniowiecznego artefaktu, opowiadamy historię ludzi. To dlatego, że to ludzie byli tymi, którzy budowali pomniki, które możemy dziś podziwiać. Ta cecha charakterystyczna może być również zastosowana do kościoła obronnego Biertan, a w tym przypadku wszystkie cudowne budowle były możliwe dzięki Sasom Siedmiogrodzkim, podróżnikom niemieckiego pochodzenia etnicznego osiadłym w Transylwanii.
Umocnione kościoły rozsiane są po południowej części Transylwanii, serca Rumunii. Włączenie takich zabytków do dziedzictwa UNESCO mogło się rozpocząć od Biertana w 1933 roku, ale otworzyło to jedynie drzwi dla około 150 umocnionych kościołów, pochodzących z XIII-XVI wieku, które zostały wpisane na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Ufortyfikowane kościoły są głównymi atrakcjami wiosek i miast założonych przez Saschizów Siedmiogrodzkich, z których jeden z przykuwa wzrok i przyciąga wzrok, a jego ufortyfikowany kościół.
Istnieją cechy, o których warto wspomnieć. Większość średniowiecznych pozostałości w Transylwanii jest zbudowana wokół centralnego jądra. A najważniejszym budynkiem tego jądra jest kościół. Kościoły były najważniejszymi skarbami Saksonii Siedmiogrodzkiej, a fakt, że były tak cenione, można dostrzec na wielu etapach budowy, jakie budowle te podejmowały. Średniowiecze było również okresem niestabilności i wojen, dlatego nie dziwi fakt, że wielu konstrukcjom zawsze towarzyszą barykady i konstrukcje obronne.
Ale dlaczego ufortyfikowane budowle kościelne w Transylwanii są tak znaczące? Przede wszystkim dominuje w nich typowy dla Czarnego Wieku wzorzec osadniczy. Te ufortyfikowane kościoły mają nie tylko główne cechy charakterystyczne średniowiecznych zabytków, ale w Transylwanii można zobaczyć najlepiej zachowane średniowieczne miejsca w Europie.
Kościół ufortyfikowany Biertan
Kościół obronny Biertan znajduje się w środku Płaskowyżu Siedmiogrodzkiego, w jednej z pierwszych osad Sasów Siedmiogrodzkich, Biertan. Osada, w pobliżu miasta Sibiu i jego ulicy Twierdzy, pod koniec XIV wieku stała się miastem, a sto lat później rozpoczęto budowę warownego kościoła. Budowa została ukończona w 1524 roku, mniej więcej w tym samym czasie, kiedy Biertan stał się znaczącym ośrodkiem gospodarczym tego obszaru.
Nie mam wątpliwości, że do listy "must-see" dołączy się ufortyfikowany kościół w Biertan. To dlatego, że jest świadectwem innowacyjności, przykładem niezwykłej architektury, a jednocześnie miejscem wciąż nietkniętym. Gmach kościelny otoczony jest potrójnym pasem murów obronnych, do którego można wejść przez jedną z jego trzech bram. System obronny obejmuje również sześć wież i trzy bastiony, a to dlatego, że Turcy i Tatarzy często próbowali podbić ten obszar.
Kościół jest dużą, imponującą budowlą z trzema salami o równej wysokości. Wnętrze jest równie niezwykłe jak sama konstrukcja, w której znajduje się największy politeistyczny ołtarz z 28 malowanymi panelami, pawilon wyrzeźbiony przez mistrza Ulricha z Brașova oraz słynna zakrystia z kompleksowym systemem 19 zamków.
Nie wątpię, że będziecie chcieli zobaczyć średniowieczne dziedzictwo w ufortyfikowanym kościele Biertan. Znajdziesz tu malowniczy wygląd miasta i konstrukcję, która doprowadziła do odkrycia wspomnień z czasów mrocznych w Transylwanii.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Eva Poteaca
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI