Cover photo  © Credits to Travel to Serbia / Twitter
Cover photo  © Credits to Travel to Serbia / Twitter

Planowanie wycieczki? Zbuduj spersonalizowany plan z Mayą — Twoim asystentem podróży AI od Live the World

Porozmawiaj z Mayą

Serbski biały Anioł fresk, który podróżował poza naszą planetę

3 minuty czytania

Wskazówki dotyczące podróży do Mileszewo

Uzyskaj najbardziej autentyczne wrażenia Sztuka i kultura . Sprawdź te wycieczki z przewodnikiem i bilety wstępu bez kolejki w okolicy Mileszewo .
Jeśli skorzystasz z powyższych linków, zapłacisz taką samą cenę, a my otrzymamy niewielką prowizję - dzięki za wsparcie!

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Fresco White Angel jest jednym z najbardziej znanych dzieł sztuki z Serbii, który znajduje się jako stała ozdoba klasztoru Mileseva, w południowo-zachodniej części kraju. Uważana jest za jedną z najlepszych reprezentacji średniowiecznej sztuki religijnej w Europie, a dzięki swojej historii stała się międzynarodowym symbolem nadziei i pokoju. Nic dziwnego, że fresk Białego Anioła wyruszył poza Serbię, poza nasz kontynent, a nawet poza naszą planetę.

The figure of White Angel © Credits to Meister von Mileseva
The figure of White Angel © Credits to Meister von Mileseva

Historia w tle

Fresk jest tylko fragmentem większej kompozycji zwanej Mironosnice na Hristovom grobu (Myrrh-bearers on Christ's Grave) w klasztorze Mileseva, który zasłynął z arcydzieła sztuki religijnej. Freski zostały pierwotnie namalowane w XIII wieku, ale ukryte pod innym freskiem namalowanym na nim w XVI wieku. Biały Anioł pozostawał odsłonięty aż do XX wieku, podczas renowacji klasztoru, kiedy to zdemontowano górny obraz, który po raz kolejny przemawiał do ludzi swoją jasnością i pięknem.

Mileseva Monastery, Prijepolje
Mileseva Monastery, Prijepolje
9PC5+MP Mileševo, Serbia

Fresk jest znany na całym świecie jako arcydzieło średniowiecznej sztuki religijnej w Europie. Ekspert chwalił technikę, w jakiej została wykonana, ale także szlachetny przekaz i symbolikę. Gabriela Archanioła siedzącego na skale i ukazującego pusty grób Chrystusa nosicielom mirry, symbolizujący jego cudowne zmartwychwstanie i pośmiertne życie. Centralna postać Archanioła, czyli Białego Anioła, z uspokajającym blaskiem, rozświetla się spokojem i symbolizuje pokój i nadzieję, główne zasady chrześcijaństwa.

Myrrh-bearers on Christ’s Grave © Credits to Levan Ramishvili
Myrrh-bearers on Christ’s Grave © Credits to Levan Ramishvili

Kto go pomalował?

Malarz tego ważnego dzieła sztuki, które zdobi ściany skromnego serbskiego klasztoru na zboczach góry Zlatar, pozostaje do dziś nieznany. Nieocenione dla historii sztuki światowej, źródła sugerują, że mógł być malowany przez greckich malarzy, którzy studiowali sztukę w Nikaia i Konstantynopolu w XIII wieku.

Zlatar Mountain
Zlatar Mountain
CPJW+Q8 Kosatica, Serbia

Pomosty między Europą a Ameryką

Po ponownym odkryciu w XX wieku, fresk był powszechnie uznawany na całym świecie jako międzynarodowy symbol pokoju i nadziei. Podczas odkrycia sygnału telewizji satelitarnej w 1962 r. narody Europy postanowiły wyrazić pozdrowienia i wysłać sygnał satelitarny do Ameryki Północnej, chwaląc pokój, nadzieję i wsparcie. Był to pierwszy w historii sygnał satelitarny zarejestrowany pomiędzy dwoma kontynentami. Sygnał zawierał zdjęcie fresk Białego Anioła i był to pierwszy przystanek w jego długich podróżach.

Illustration of satellite being sent to space © Credits to NASA Ames
Illustration of satellite being sent to space © Credits to NASA Ames

Jak Biały Anioł został wysłany w przestrzeń kosmiczną?

Później freski Białego Anioła zostały ponownie wybrane, aby wysłać je w przestrzeń kosmiczną w nadziei na nawiązanie łączności z kosmitami. Symbolem pokoju i nadziei, aby reprezentować ludzkość - to coś, co należy pielęgnować i być dumnym. W ciągu lat był wielokrotnie wysyłany w przestrzeń kosmiczną, ale nie zarejestrowano jeszcze żadnej odpowiedzi.

Niezależnie od tego, czy ktoś jest religijny czy nie, jest to rzecz całkowicie indywidualna, ale jako istoty ludzkie, pojęcie pokoju i nadziei przychodzi nam naturalnie. Jeśli znajdziesz się w zachodniej Serbii, zachęcam Cię do odwiedzenia klasztoru w Mileseva i spędzenia kilku minut z freskiem Białego Anioła, niezależnie od Twoich wyborów religijnych. Jest to zbyt cenne, aby przegapić, a kto wie, może jego przesłanie nadziei w końcu podróżuje i dociera do innych istot, gdzieś poza naszą planetę.

Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.





Pisarz

Milena Mihajlovic

Milena Mihajlovic

Jestem Mileną i lubię podróże, wędrówki i wszystko, co związane z kawą. Poprzez swoje pismo chcę inspirować innych podróżników do Serbii, mojego drogiego kraju.

Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI

Porozmawiaj z Mayą

Inne historie z podróży