Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Piękny klasztor Shavnabada jest prawie nieznany wśród turystów. Dlatego postanowiłem opowiedzieć o jego historii i legendach. Klasztor Shavnabada znajduje się w południowo-wschodniej części Gruzji, zaledwie 30 km od Tbilisi.
Shavnabada Monastery
MR2R+P23, ს6, Tbilisi, GeorgiaHistoria
Klasztor św. Jerzego w Szawnabadzie to średniowieczny gruziński kompleks klasztorny prawosławny zbudowany na Górze Szawnabadzie. Pierwotny klasztor został zbudowany w XII wieku, a odnowiony w XVII wieku. W przeszłości tego typu klasztory i kościoły budowano w strategicznych miejscach. Podczas różnych najazdów te kościoły i klasztory mogły zapalić pożar, aby dać znak o ataku. Klasztor w Szawnabadzie został zbudowany na wysokim wzgórzu nie tylko z powodu sił najazdowych, ale także po to, aby dać nadzieję ludziom w trudnych czasach. Klasztor ten przypominał ludziom, że Bóg jest z nimi. Funkcjonujący do dziś klasztor został założony w 1992 roku, z błogosławieństwem katolików-patriarchy Ilii II Gruzji.
Legendy
W 1795 roku, po tym jak Agha-Mohammad-Khan podbił Tbilisi, Persowie zaczęli rabować miasto. Ich obóz znajdował się na wysokiej górze, po lewej stronie rzeki Mtkvari. Armia perska wracała do obozu późną nocą.
Według legendy, każdej nocy, gdy Persowie wracali z łupem, zdarzały się im niezwykłe kłopoty. O północy, gdy żołnierze zasypiali, do obozu wkraczał człowiek na koniu. Jeździec zabijał wielu z nich, przestraszył armię, a potem niespodziewanie zniknął. Był ubrany w czarny płaszcz zwany "Shavi Nabadi" w języku gruzińskim. Stąd pochodzą nazwy klasztoru i góry. To powtarzałoby się noc po nocy. Persowie postanowili zabić jeźdźca. Jednak nie mogli go złapać, a Agha-Mohammad-Khan postanowił opuścić Gruzję ze swoją armią. Złożył obietnicę, że w następnym roku na pewno wróci do Gruzji, aby wszystko zniszczyć.
Gruzini byli bardzo szczęśliwi, że zdobywcy opuścili kraj i zbudowali kościół na Górze Szawnabadzkiej, który otrzymał imię św. Uważali, że tym jeźdźcem jest sam Święty Jerzy, który uratował im życie. Po roku Agha-Mohammad-Khan zdecydował się wrócić do Gruzji. Jednak w przeddzień podróży, w nocy, znaleźli go zabitego mieczem we własnym namiocie.
Wino klasztorne w Szawnabadzie
Kościół, który znajduje się w kompleksie klasztornym Shavnabada jest bardzo jasny i można zobaczyć oryginalne freski, które zostały namalowane na ścianach. Wiele fresków opowiada różne ciekawe historie. Na przykład, można zobaczyć fresk św Nino, który pokazuje jej trzymającą krzyż wykonany z winorośli i jej włosów. To ona rozpowszechnia chrześcijaństwo w Gruzji w IV wieku. W klasztorze żyje kilku mnichów, którzy wytwarzają rzadką odmianę wina. Obok klasztoru znajduje się budynek, w którym w ziemi pochowanych jest kilka glinianych garnków z winem (Qvevri).
Będąc w Tbilisi, nie przegap klasztoru Shavnabada, gdzie można poznać jego historię i legendy. Będziesz również cieszyć się pięknymi krajobrazami wokół niego. Ponadto, nie zapomnij spróbować oryginalnych gruzińskich win z Piwnicy Winnej Shavnabada, które uczynią Twoje doświadczenie jeszcze bardziej interesującym.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Anano Chikhradze
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI