© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Zwiedzanie Brześcia, Białoruś

4 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Kiedy zapytałem mojego przyjaciela, które miasto na Białorusi jest jego najwyższym priorytetem, powiedział, że jest to Brześć. O Twierdzy Brzeskiej w szkole dowiadujemy się tak wiele, że odwiedzanie jej automatycznie trafia na każdą białoruską listę wiaderkową. Centrum miasta jest pełne XIX-wiecznych budynków i różnych posągów wartych sfotografowania. Lokalne muzea, restauracje i kluby uzasadniają spędzenie całego weekendu w Brześciu. Trasa, którą opisuję, obejmuje większość punktów widokowych. Aby uniknąć nieporozumień, spróbuj wymówić je raczej jako "bryest" niż "pierś".

Najlepszy początek zwiedzania miasta Brześć

Brześć liczył swoją historię od 1019 roku, kiedy to został wymieniony w Bajce o minionych latach. Aby zapoznać się z bogatą historią miasta, można rozpocząć zwiedzanie w Muzeum Historii Miasta Brześcia. Po zwiedzaniu muzeum, udaj się do pobliskiego Parku Pierwszego Maja i przejedź się diabelskim młynem, skąd roztacza się wspaniały widok na centrum miasta, kościoły i twierdzę.

Museum of History of the City of Brest, Brest, Belarus
Museum of History of the City of Brest, Brest, Belarus
ул. Леваневского 3, Брест, Беларусь

Przejdź się ulicą Lenina do kościoła św. Krzyża. Posiada V.I.I. (bardzo ważną ikonę Matki Bożej Brzeskiej, tablice pamiątkowe zarówno dla nazistowskich jeńców wojennych, jak i polskich obrońców Twierdzy Brzeskiej w 1939 roku. Idź dalej ulicą Lenina, aż dotrzesz do Lantern Alley przy Gogol Street. Większość z 41 cyfr lampionów jest związana z historiami tego ukraińskiego pisarza narodowego. Przejdź przez ulicę dla znaku "Kocham Brześć" i pary dziwnych pomników. Po stu metrach zobaczysz dość eklektyczny budynek Teatru Lalek.

Church of the Exaltation of the Holy Cross, Brest, Belarus
Church of the Exaltation of the Holy Cross, Brest, Belarus
ул. Ленина 34, Брест, Беларусь
© wikimedia.commons/ Пётр Ольшевский
© wikimedia.commons/ Пётр Ольшевский

Gdzie kończą się przechwycone przemycane towary?

Dotrzyj do wysokiego budynku centrum statystycznego z niebieskimi piramidami na szczycie. Punktem orientacyjnym jest odnalezienie kamienia pamiątkowego z rokiem założenia miasta i Muzeum Sztuki Uratowanej. Kontrola graniczna zapewniła 400 ikon, obrazów i antyków oraz wyjaśniła, w jaki sposób wykrywają one przemyt. Przewodnik może wyjaśnić wartość artystyczną każdego eksponatu oraz jaki kąt i odległość są najlepsze do podziwiania go. Nie należy mieszać uratowanych kosztowności z obrazami kotów lub obrazami dziecięcymi z wystawy tymczasowej na pierwszym piętrze.

Museum of Rescued Art Valuables,Brest, Belarus
Museum of Rescued Art Valuables,Brest, Belarus
ул. Ленина 39, Брест, Беларусь
© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Muzeum Kolei Brzeskiej i Twierdza Brzeska

Przejdź przez ulicę, aby odpocząć nad brzegiem rzeki lub skręć w prawo i i idź ulicą Masherova aż dotrzesz do Muzeum Kolei pod gołym niebem. Większość z 60 wystawionych pociągów jest nadal wykorzystywana do jazdy w kinie i na wycieczkach. Jednak przynajmniej jeden z nich nie jest używany i można nawet siedzieć w kabinie kierowcy. Ogromny mur z dziurą w kształcie gwiazdy obok Muzeum Kolei oznacza wejście do kompleksu pamięci Brzeskiej Twierdzy.

Brest Railway Museum, Brest
Brest Railway Museum, Brest
просп. Машерова 2, Брест, Беларусь
© wikimedia.commons/ alinco_fan
© wikimedia.commons/ alinco_fan

Kiedy architekci badali przestrzeń dla przyszłego kompleksu pamięci, znaleźli XIII-wieczną osadę zachowaną pod ziemią. Spośród 200 budynków, 28 zostało wydobytych i wystawionych na widok publiczny wraz z artefaktami archeologicznymi pod nazwą "Muzeum Archeologicznego Biarescie". Jako były pracownik muzeum byłem zaskoczony poziomem projektu i ekspozycji. Nazwałabym go drugim najlepszym muzeum rządowym po Wielkim Muzeum Wojny Ojczyźnianej w Mińsku. Sprawdź, co jeszcze można zobaczyć w kompleksie pamięci Brzeskiego Bohatera Twierdzy.

Biarescie Museum, Brest Hero-Fortress, Brest
Biarescie Museum, Brest Hero-Fortress, Brest
улица Госпитальный Остров, Брест, Беларусь
Brest Hero-Fortress, Brest, Belarus
Brest Hero-Fortress, Brest, Belarus
ул. Героев обороны Брестской крепости 60, Брест, Беларусь

Brześć Lamplighter na ulicy Sowieckiej

Wróć na ulicę Masherova Street. Posąg w pobliżu zielonego budynku katedry św. Symeona jest patronem Brześcia - Saint Afanasiy. Wejdź do kościoła, aby zobaczyć jego 400-letnie relikwie i kilka V.I.I. Pięćdziesiąt metrów dalej znajduje się fontanna ze sceną z "Symonu Muzyki" Jakuba Kołasa, białoruskiego drugiego poety narodowego. Przejdź jeszcze trochę dalej i skręć w lewo na deptaka Sovietskaya Street. Jeśli przyjdziesz tu o piątej, zobaczysz, jak Lamplighter wykonuje swoją pracę na ulicy. Nieco dalej znajduje się kamień pamiątkowy z posągiem nietoperza z latarką, co świadczy o znaczeniu tego zawodu dla Brześcia.

St. Simeon Cathedral, Brest, Belarus
St. Simeon Cathedral, Brest, Belarus
улица Карла Маркса 84, Брест, Беларусь
© wikimedia.commons/ Natalia Semenova
© wikimedia.commons/ Natalia Semenova

Mimo ciężkich wydarzeń w Brześciu - Twierdza Brzeska, wiele XIX-wiecznych budynków w Brześciu przetrwało II wojnę światową. Większość z nich można zobaczyć wzdłuż ulicy Sowieckiej. Aby wpasować się w atmosferę, niektóre nowe budynki zostały ozdobione średniowieczną sztuką uliczną. Kiedy zobaczysz żelazny but na środku ulicy - przymierz go. To ma przynieść szczęście.

W 2019 r. na skrzyżowaniu ulic Sowieckiej i Gogola wzniesiono obelisk z najważniejszymi datami i postaciami historycznymi. Zatrzymaj się tu na chwilę i rozejrzyj się, aby cieszyć się drugą częścią Lantern Alley.

© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Ulica dla pieszych kończy się muzycznym zegarem. Aby zaokrąglić trasę, przejdź trochę dalej do kościoła św. Poświęcony jest uczestnikom wojny rosyjsko-japońskiej. Szklany budynek po drugiej stronie drogi to ogród zimowy z tropikalnymi roślinami i drzewami - doskonałe miejsce na rozgrzewkę w chłodnej porze roku.

Winter Garden, Brest, Belarus
Winter Garden, Brest, Belarus
улица Мицкевича 28, Брест, Беларусь

Dotyczy to głównie zwiedzania Brześcia w Brześciu. Gorąco zachęcam do przechadzki ulicami pomiędzy Leniną a Sovetskąya, aby poczuć spokojny urok miasta. Jeśli pogoda jest ciepła, wypożycz rower lub odpocznij w parkach miejskich. Jeśli naprawdę masz ochotę na przyrodę - weź dodatkowy dzień na zwiedzanie prawdziwych płuc Europy - Puszcza Białowieska, ponieważ znajduje się ona w odległości 65 km.


Pisarz

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, jestem Ivan. Chcesz razem ze mną odkrywać nieznaną Białoruś? Mieszkam już od jakiegoś czasu w innych krajach, a teraz wracam, aby pomóc mojej ojczyźnie w pokazaniu tego, co najlepsze, dzieląc się z wami osobistymi i rozrywkowymi historiami.

Inne historie z podróży