© Istock/Dmitry_Chulov
© Istock/Dmitry_Chulov

Planowanie wycieczki? Zbuduj spersonalizowany plan z Mayą — Twoim asystentem podróży AI od Live the World

Porozmawiaj z Mayą

Kolorowy Damnoen Saduak - pływający rynek w Ratchaburi.

3 minuty czytania

Wskazówki dotyczące podróży do ตำบล ดำเนินสะดวก

Uzyskaj najbardziej autentyczne wrażenia . Sprawdź te wycieczki z przewodnikiem i bilety wstępu bez kolejki w okolicy ตำบล ดำเนินสะดวก .
Jeśli skorzystasz z powyższych linków, zapłacisz taką samą cenę, a my otrzymamy niewielką prowizję - dzięki za wsparcie!

Centralna Tajlandia, szczególnie obszar pomiędzy Ratchaburi i Bangkoku, jest pełen płynnych rynków. Region ten historycznie opierał się na rzekach i kanałach do przemieszczania towarów, a jego sprzedaż bezpośrednio na wodzie miała sens. Jednak większość turystów słyszała tylko o jednym spotkaniu w weekendy w Damnoen Saduak. Dlaczego? Cóż, częściowo jest to tajemnicza, samowystarczalna zasada popularności, która pozornie napędza cały współczesny handel, w tym turystykę masową. Częściowo, ze względu na te wszystkie wodne sądy żywnościowe i pamiątkowe bazary, Damnoen Saduak jest ostatnim, który faktycznie sprzedaje niektóre produkty rolne. Głównie owoce, oczywiście, ponieważ większość klientów to turyści, którzy raczej nie kupią surowego tofu lub gorzkich zielonych smakoszy. Jest to klasyczna atrakcja i może być dość spektakularna, ale nie spodziewaj się autentycznych przeżyć: dni handlu rzecznego minęły, a najbliższe prawdziwe pływające rynki znajdują się w Kalimantanie i Kaszmirze.

© Istock/Ozbalci
© Istock/Ozbalci

Historia handlu kanałami

Przed kilkoma dniami samochodów osobowych i ciężarowych, rzeki były najłatwiejszym sposobem transportu ładunków - barki miały znacznie większą pojemność niż wyciągi i nie wymagały dużej mocy do poruszania się, przynajmniej w dół rzeki. Ponieważ osada i tak byłaby uzależniona od zaopatrzenia w wodę, większość miast znajdowała się nad tą czy inną rzeką. Aby połączyć różne dopływy, powszechnie wykopywać między nimi kanały - szczególnie znane były z tego cesarskie Chiny, budujące setki kilometrów sztucznych dróg wodnych. Jednak większość innych krajów zrobiłaby to samo, nawet gdyby nie na tak wielką skalę. Kanał Damnoen Saduak został zamówiony przez króla Tajlandii Ramę IV w 1866 roku w celu połączenia rzek Thachin i Mae Klong, a jego ukończenie zajęło dwa lata. Chao Praya, a zatem i Bangkok, można wtedy łatwo dotrzeć przez Mae Klong. Kanał zapewnił również wodę do nawadniania, szczególnie istotne w przypadku uprawy ryżu, przyciągając nowych osadników do Ratchaburi. Handel, zarówno lokalny, jak i scentralizowany, kwitł, a ten pierwszy był często prowadzony z tych samych łodzi, które i tak były używane do przewozu towarów i sprzedawców. Pływające rynki formowały się sporadycznie w całym regionie, a tradycja jest pamiętana i naśladowana w dzisiejszych czasach, chociaż prawdziwa rzecz nie przetrwała nadejścia dróg i pick-upów.

© Istock/Thirdparty
© Istock/Thirdparty

Oszustwa i pokazy

W przeciwieństwie do większości innych "pływających rynków" w Tajlandii, zasadniczo sądy żywnościowe, gdzie goście siedzą za stołami piknikowymi na brzegu, podczas gdy gotowe dania są sprzedawane z przejeżdżających łodzi, Damnoen Saduak nadal zachowuje odrobinę staroświeckiego wyglądu. Wielu dostawców, na przykład, nosi mo hom, tradycyjne kostiumy, chociaż krawędzie koszulki często wystają z dołu. Poza łodziami kuchennymi, wiele sampanów jest obładowanych świeżymi owocami. I pamiątki, oczywiście. Kupno czegokolwiek tam nie ma sensu, ponieważ oprócz zwykłej "ceny turystycznej" można się spodziewać "dopłaty za atrakcyjność" oraz każdego przypadkowego zdzierstwa, o którym sprzedawca mógłby pomyśleć. Wycieczki łodziami są nadal popychane z wielką wytrwałością, mimo że z obu stron kanału zbudowano chodniki, z mostkami rozpiętymi tu i ówdzie i nie ma potrzeby, aby go odwiedzić. Jeśli się na to zdecydujecie, wynegocjujcie dłuższą przejażdżkę, omijając turystyczny rynek i wkraczając w pobliskie społeczności rolnicze. Tam styl życia jest wciąż dość autentyczny i w znacznym stopniu zależy od drogi wodnej. Inne rozrywki obejmują fotografie z uwięzionymi zwierzętami, często z wolnymi ciężarówkami, które nie przetrwają dobrze w niewoli i powinny być pozostawione same sobie.

© Istock/PRImageFactory
© Istock/PRImageFactory

Praktyki

Damnoen Saduak pływający rynek działa w weekendy rano, mniej więcej do południa. Dla najbardziej intensywnej aktywności, odwiedź ją między 08:00 a 10:00 rano. Nie ma prawie żadnych szans na dotarcie tam na czas transportem publicznym z Bangkoku. Najpopularniejsze sposoby zwiedzania to wycieczki statkiem minivan lub łódką długodystansową. Podczas gdy ten pierwszy jest tańszy, ten drugi daje możliwość obserwowania wielu pięknych krajobrazów i prawdziwego życia wiejskiego Tajlandii przed dotarciem do tej klasycznej atrakcji, słynnej, ale cuchnącej zdecydowanie parku rozrywki. Aby zobaczyć pływający rynek na własną rękę, spędzić poprzednią noc w mieście Ratchaburi lub wiosce Damnoen Saduak. Najbardziej spektakularne zdjęcia są zazwyczaj robione z mostów, przedstawiając mozaikę kolorowych sampanów bezpośrednio z góry, ale nawet wtedy, będziesz miał trudny czas kadrowania swojego ujęcia, aby wykluczyć wszystkie łodzie turystyczne. Podsumowując, Damnoen Saduak jest wart godzinę lub dwie, jeśli nigdy wcześniej nie widziałeś pływającego rynku.

Damnoen Saduak floating market, Ratchaburi
Damnoen Saduak floating market, Ratchaburi
หมู่ที่ 9 ตำบล ดำเนินสะดวก อำเภอดำเนินสะดวก ราชบุรี 70130, Thailand

Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.





Pisarz

Mark Levitin

Mark Levitin

Jestem Mark, zawodowy fotograf podróży, cyfrowy nomad. Przez ostatnie cztery lata mieszkałem w Indonezji; każdego roku spędzam tam około sześciu miesięcy, a drugą połowę roku podróżując do Azji. Wcześniej spędziłem cztery lata w Tajlandii, badając kraj pod każdym kątem.

Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI

Porozmawiaj z Mayą

Inne historie z podróży