The legend of Our Lady of the Rocks

2 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Symbolem i główną atrakcją Zatoki Kotorskiej są dwie małe wysepki unoszące się przed Perastem. Jedna z nich, Gospa od Skrpjela (Matka Boża Skał), wyróżnia się pięknym wyglądem, ale legenda za jej nazwą sprawia, że jest jeszcze bardziej czarująca.

Matka Boża Skańska jest sztuczną wyspą powstałą w XV wieku. Legenda głosi, że 22 lipca 1452 roku dwóch braci z Perast, obaj rybacy, znalazło na murze ikonę Matki Boskiej z Chrystusem. Przywieźli ją do domu, ale jutro rano zniknęła. Pojawił się na tym samym murze, więc dwóch braci zabrało go jeszcze raz do domu. To samo stało się - ikona zniknęła ponownie i pojawiła się na murze.

Zrozumieli to jako pragnienie Dziewicy, by zostać tam na zawsze. Złożyli śluby budowy kościoła poświęconego tej ikonie Matki Boskiej, patronki marynarzy i rybaków.

Niewielką wyspę zbudowali ludzie z Perastu, uprawiający skały i kamienie wokół klifu. W centrum wyspy wybudowali małą kapliczkę. Przez stulecia, podczas tradycyjnej imprezy o nazwie Fasinada, odbywającej się co roku 22 lipca, upuszczali oni kamienie i z czasem powierzchnia wyspy rosła. Obecnie w centrum wyspy znajduje się kościół katolicki Matki Boskiej Skańskiej. Fasinada nadal odbywa się co roku. Ludzie w procesji łodzi upuszczają kamienie na plac budowy.

Kościół jest szczególnie ważny z powodu licznych artefaktów. Znajduje się tu 68 obrazów słynnego XVII-wiecznego barokowego artysty z Perast Tripo Kokolja. Do najbardziej imponujących należą prace Jacinty Kunic z Perast. Czekając, aż mąż, który był żeglarzem, wróci z długiej podróży, wyhaftowała gobelinę Najświętszej Dziewicy Panny. Posługiwała się złotą i srebrną nicią, ale najciekawsze jest to, że wyhaftowała w niej własne włosy. Zabrało jej to 25 lat, po czym oślepiła się.

Wewnątrz kościoła znajduje się marmurowy ołtarz zbudowany w 1796 roku przez Antonio Kapelano, rzeźbiarza z Genui. Na ołtarzu znajduje się ikona Matki Boskiej Skały, namalowana przez słynnego malarza Lovro Dobričevića w połowie XV wieku.


Pisarz

Katarina Kalicanin

Katarina Kalicanin

Jestem Katariną i kraj, który znam najbardziej, jest zdecydowanie moim krajem: Czarnogóra. Aktywny wędrowiec w stałym kontakcie z naturą, chętnie przedstawiam swój kraj światu.

Inne historie z podróży