Majestatyczna Cytadela z ambiwalentnymi emocjami

3 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Sytuacja jest dana: jesteś w Budapeszcie, gdzie przyjechałeś, bo słyszałeś o jego pięknie, i zastanawiasz się, dokąd iść, aby obserwować jego cud z góry, aby uzyskać widok z lotu ptaka na miasto. Masz do wyboru: chmiel w Budapeszcie, gigantyczne koło na Placu Deák, wymeldowanie się z jednego z dachowych barów Budapesztu, wejście na wspaniały Zamek Budy, aby spojrzeć w dół miasta, lub odwiedź wzgórze Gellért, najwyższy punkt Budapesztu, w pobliżu centrum miasta. W tym miejscu można podziwiać pełną panoramę stolicy Węgier u stóp majestatycznej Cytadeli miasta, traktowanej przez miejscowych z ambiwalentnymi emocjami. Dlatego właśnie.

Z jakiegoś powodu, w szkole, nie robiłem tak fantazyjnych lekcji historii, ale z czasem coraz bardziej lubię zanurzać się w historie z przeszłości. Cytadela była dla mnie z czasem jedynie wspaniałym widokiem na Budapeszt, gdzie moi rodzice i nauczyciele podziwiali wyjątkowe piękno naszej stolicy. Ale po pewnym czasie zdałem sobie sprawę, że ma mroczne korzenie, czego większość młodzieży, turystów i często węgierskich dorosłych nie jest świadoma. Nazwa cytadeli pochodzi od włoskiego słowa cytadela. Jego znaczenie odnosi się do silnego zamku w mieście lub w jego pobliżu, gdzie ludzie mogą się schronić przed niebezpieczeństwem, zwłaszcza w czasie wojny. Cóż, Cytadela Budapesztu została zbudowana 164 lata temu pod wpływem przeciwnego celu - aby zastraszyć znękanych Węgrów.

Citadella Budapest
Citadella Budapest
Budapest, 1118 Hongrie

To nie jest to, co się wydaje, że tak nie jest.

Aby przedstawić państwu przybliżony obraz odnośnej części historii Węgier, muszą państwo wiedzieć, że częściowo byliśmy pod kontrolą imperium Habsburgów przez około trzy stulecia, z licznymi bitwami i wojnami o niepodległość. Bezpośrednim poprzednikiem budowy Cytadeli był najsłynniejszy konflikt wojenny narodu węgierskiego: wojna o niepodległość w 1848 i 1849 roku, kiedy to węgierska młodzież, patriotyczni mężowie stanu i tysiące lojalnych ludzi podniosło rękawiczki przeciwko władzy habsburskiej. Wojna o niepodległość, mimo że ostatecznie została rozpętana, za interwencją Imperium Rosyjskiego, miała później duże znaczenie i konsekwencje, dzięki którym nawet Monarchia Austro-Węgierska mogła powstać. W każdym razie utrzymała się władza Habsburgów, a austriacki generał cesarski baron Juliusz Jacob von Haynau otrzymał na wzgórzu Gellért, znanym dziś jako Cytadela lub Cytadela, fort o długości 220 metrów, zbudowany z murów o wysokości 12-16 metrów. Dostał nawet dwa działka przed fortem, wpatrując się w miasto Budapeszt, aby, jak wspomniałem, zastraszyć jego mieszkańców. Na szczęście zostały one użyte tylko do oddania strzałów. Nawiasem mówiąc, tak naprawdę nie jest to to, co się wydaje, prawda?

Gellért Hill
Gellért Hill
Budapest, Gellért-hegy, 1016 Hongrie

Nienawidzący austriacki fort stracił cel militarny w wyniku kompromisu austriacko-węgierskiego z 1867 roku, ale armia opuściła swoje mury dopiero w 1899 roku. W tym czasie, pod naciskiem entuzjastycznej ludności Budapesztu, na ścianie nad wejściem przeprowadzono symboliczne rozbiórki, ale nie było wystarczających środków finansowych na rozebranie całej znienawidzonej twierdzy. Ostatnie zastosowanie wojskowe miało miejsce podczas II wojny światowej, w obronie Budapesztu w 1944 i 1945 r. przed atakującą Armią Czerwoną. Cytadela służyła następnie jako baza lotniczo-obronna wojsk niemieckich i węgierskich, a w jej kazamatach powstawały magazyny i miejsca dla rannych. Do dziś widać jeszcze zniszczone wały twierdzy. Budapeszteńska Statua Wolności powstała dwa lata później, w 1947 roku, pod murem twierdzy naprzeciwko miasta. Stał tam nawet pomnik żołnierza sowieckiego przed postumentem Wolności, ale został on usunięty w 1992 roku, trzy lata po zmianie reżimu węgierskiego.

Budapest Statue of Liberty
Budapest Statue of Liberty

Do tej pory jego charakter całkowicie się zmienił.

Dzisiaj monumentalna twierdza Cytadeli nie tylko stanowi doskonały punkt widokowy, ale pełni jeszcze wiele innych funkcji. Na jego wierzch nadawanych jest kilka rozgłośni radiowych, zaś jego grube ściany dają dom dla restauracji i hotelu. Zainteresowanych historią militarną można zobaczyć panoptykę wojenną, zainstalowaną w jej kazamatach, upamiętniającą oblężenie 1944 roku. Bardziej spokojna epoka przypomina wystawę zdjęć zatytułowaną Budapeszt Anno, która przywołuje obrazy szybko rozwijającej się metropolii aż do końca XIX wieku. Nawet część radzieckiej broni można oglądać jako wystawę plenerową u stóp majestatycznej Cytadeli, na którą prawdziwi Węgrzy będą zawsze patrzeć z ambiwalentnymi emocjami, mimo że jej charakter całkowicie się zmienił.


Ciekawe miasta związane z tą historią


Pisarz

Vivi Bencze

Vivi Bencze

Witam, nazywam się Vivi i jestem z Węgier, zawsze podekscytowana odkrywaniem jak największej liczby miejsc, jak tylko mogę. Mieszkam w Budapeszcie, a moją motywacją jest skłonienie Cię do odkrywania Węgier w taki sposób, w jaki widzę mój kraj.

Inne historie z podróży