Cover Photo © credits to Flickr.com/Daniel
Cover Photo © credits to Flickr.com/Daniel

Obserwatorium w Rozhen, wycieczka do gwiazd.

3 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Postęp naukowy w Bułgarii znajduje się, co ciekawe, w punkcie kulminacyjnym. Mimo że nadal istnieje wiele wad, jeśli chodzi o znalezienie pracy w tym obszarze, bułgarscy uczestnicy znajdują się wśród najlepszych uczestników niemal każdej światowej fizyki i olimpiady astronomicznej. Dziś chcę państwu pokazać, dlaczego nauka w Bułgarii kwitnie pomimo okoliczności. Chcę zabrać cię na wycieczkę do gwiazd w obserwatorium w Rozhen.

O obserwatorium

Obserwatorium zostało oficjalnie otwarte w marcu 1981 roku i w tym czasie obserwacje naukowe odbywały się wielokrotnie przez rok. Otwarcie miało zbiegać się w czasie z obchodami 1300-letniej historii Bułgarii. Obserwatorium w Rozhen jest największym na Półwyspie Bałkańskim, a także w Europie Południowo-Wschodniej. Nie jest to jednak najstarszy z nich, w całym regionie jest wiele innych, które zostały zbudowane po II wojnie światowej.

Photo © credits to Flickr.com/Михал Орела
Photo © credits to Flickr.com/Михал Орела

Gdzie go znaleźć?

Obserwatorium znajduje się w południowej Bułgarii, około 30 km od najbliższego miasta Smolyan i około 230 km od stolicy Sofii. Jeśli przyjeżdżasz samochodem, możesz zobaczyć boską naturę po drodze tutaj. Na łąkach wokół Rozhena co roku odbywa się ogólnopolski festiwal folklorystyczny. Najbliższym ośrodkiem narciarskim jest Pamporowo, które jest bardzo popularne w kraju. Można tam zatrzymać się w hotelu i zapytać o opcje pakietów z transportem do i z Rozhena.

Observatory in Rozhen, Bulgaria
Observatory in Rozhen, Bulgaria
8612, 4871, Bulgaria

Co zobaczyć

Obserwatorium można odwiedzać każdego dnia tygodnia, z wyjątkiem wtorku. Jego czas pracy wynosi od 10.00 do 16.00. Uwaga, dozwolone są tylko grupy w zakresie od 6 do 25 osób. Do lokalu można wejść co godzinę - o godzinie 10, następnie ponownie o 11 itd. Kosztuje 2,50 euro dla dorosłych i 1 euro dla dzieci i seniorów.

Photo © credits to Flickr.com/Daniel
Photo © credits to Flickr.com/Daniel

W budynku znajdują się wystawy zdjęć gwiazd i innych obiektów planetarnych, które naukowcy obserwowali na niebie przez lata. Ci, którzy nie boją się wysokości, mogą wyjść na taras, na najwyższe piętro i cieszyć się 360-stopniowym widokiem pięknej przyrody wokół obserwatorium. Jeśli niebo jest czyste, można nawet zobaczyć ośrodek narciarski Pamporovo, a także wieżę telewizyjną Snezhanka (po bułgarsku "Snow White").

Photo © credits to Flickr.com/Boris Dzhingarov
Photo © credits to Flickr.com/Boris Dzhingarov

Jeśli chcesz zobaczyć gwiazdy po zachodzie słońca, w Rozhen są również nocne obserwacje. Musisz tylko zapisać się na co najmniej jeden dzień wcześniej i być z grupą co najmniej czterech osób. Tym razem ceny są podwójne - bilet dla dorosłych wynosi 5 euro, ale są pewne zniżki dla dzieci i seniorów.

Photo © credits to iStock/Cylonphoto
Photo © credits to iStock/Cylonphoto

Odwiedzenie obserwatorium w Rozhen jest wielkim przeżyciem nie tylko dla ludzi, którzy mają talent do nauki. Tutaj możesz być świadkiem piękna natury, gwiazd i nieba. Obiekty, które zobaczysz przez teleskop, są tam od tysięcy lat i równie dobrze możesz mieć w sobie część ich kurzu - wszyscy jesteśmy zbudowani z atomów gwiazd. W tym sensie, krótka podróż do obserwatorium w Rozhen może przybliżyć cię do gwiazd, niż myślisz, że jest to możliwe!


Pisarz

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Nazywam się Maria i jestem Bułgarką mieszkającą w Wiedniu, w Austrii. Chcę zabrać Cię w podróż po wszystkich niesamowitych miejscach i rzeczach, które warto odwiedzić i doświadczyć w mojej ojczyźnie - Bułgarii.

Inne historie z podróży