Cover photo © credits to iStock/JordiStock
Cover photo © credits to iStock/JordiStock

Trzy najbardziej ikoniczne bazary Biszkeka

3 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Od czasów Wielkiego Jedwabnego Szlaku, bazary zawsze były sercem każdego środkowoazjatyckiego miasta. Bazary są tam, gdzie gotuje się życie, a żadne większe wydarzenie życiowe nie dzieje się bez uczęszczania na bazar. Centra handlowe z klimatyzacją, mapami i mnóstwem sklepów pod jednym dachem to nowa koncepcja dla Kirgistanu. Centra handlowe są drogie i dają sztuczne wibracje, podczas gdy bazary są nie tylko miejscem, gdzie można dostać cokolwiek (w ogóle), ale także robić interesy i nawiązywać kontakty towarzyskie z ludźmi. Dla turystycznego bazaru w Biszkeku interesujące może być znalezienie bogatych możliwości zakupów, obserwowanie kalejdoskopowych scen i bycie częścią chaotycznego, głośnego życia. W Biszkeku jest co najmniej kilkadziesiąt bazarów, a każdy z nich jest interesujący na swój sposób. Ale tutaj poprowadzę Cię przez najbardziej ikoniczne i fascynujące trzy bazary: Dordoi, Osh i Mal bazaar (rynek hodowlany).

Photo © credits to iStock/olli0815
Photo © credits to iStock/olli0815

Dordoi - największy rynek w Azji Środkowej

W czasach Związku Radzieckiego handel był nielegalny. Nie można było sprzedawać owoców z własnego ogrodu, albo nie można było niczego kupić i odsprzedać, bo byłoby to pogwałceniem prawa przeciwko przedsiębiorczości. Ale po upadku Związku Radzieckiego, kiedy wielu z nich straciło pracę w fabrykach i kopalniach, przedsiębiorczość miała drugi oddech. Wiele osób zaangażowanych w commerse jako sposób na przetrwanie. Ludzie zaczęli jeździć do Rosji, Ukrainy i Kazachstanu, aby tam sprzedawać rzeczy z Chin lub produkować odzież i sprzedawać w Kirgistanie. W ten sposób Dordoi zaczął żyć. Obecnie jest to największy rynek w Azji Środkowej, a ludzie z krajów byłego Związku Radzieckiego i Turcji przyjeżdżają, aby kupować rzeczy i sprzedawać je w swoich krajach. Mimo, że w Dordoi można znaleźć wszystko, to jest to najczęściej znane ze sprzedaży ubrań. Od Biszkeku dzieli nas około 1 godziny jazdy komunikacją miejską. Kiedy tam dotrzesz, może to wyglądać trochę chaotycznie. Ma jednak własną logikę i porządek. Nie ma żadnych map, więc jeśli szukasz czegoś konkretnego, lepiej jest przywieźć na rynek kogoś lokalnego, kto potrafi orientować się na rynku. W przeciwnym razie, możesz zapytać każdego na rynku, gdzie możesz znaleźć to, czego szukasz, a oni ci to powiedzą.

Dordoi Market
Dordoi Market
passage 7 cont. 722, Bishkek, Kyrgyzstan
Photo © credits to iStock/olli0815
Photo © credits to iStock/olli0815

Bazar Osz - dom najtańszego wszystkiego.

Położony centralnie, Osh bazaar jest znany z tego, że ma najtańsze ceny w Biszkeku. Jak zauważyłeś, rynek ma nazwę miasta Osh. Dlaczego? Ponieważ wszyscy w Kirgistanie wiedzą, że najlepsze znaki towarowe są z Osh. Historycznie Osz był miastem handlowym i miał najlepsze bazary w regionie. W porównaniu z rynkiem w Dordoi, bazar w Osh jest mniejszy, ale mimo to można tu znaleźć wszystko, począwszy od żywności, odzieży, materiałów budowlanych, złotej biżuterii, mebli i (to może zainteresować turystów) najtańszych tradycyjnych pamiątek. Tak, to miejsce, gdzie można kupić pamiątki, a nie w centrum handlowym. Otworzę sekret, który znają wszyscy miejscowi, ale turyści mogą nie wiedzieć. Pamiątki w centrum handlowym i pamiątki na rynku Osh są dosłownie takie same, jedyną różnicą jest cena. Chcesz płacić więcej za zakupy w klimatyzowanym budynku? To zależy od ciebie.

Osh Bazaar
Osh Bazaar
Bichkek, Kirghizistan
Photo © credits to iStock/JordiStock
Photo © credits to iStock/JordiStock

Mal bazaar - rynek zwierząt gospodarskich

Uwaga: czujny zapach. Tak, rynek hodowlany nie pachnie dobrze. Ponadto, możesz zgadywać, że nie polecam odwiedzania tego rynku, jeśli jesteś wegetarianinem. Ale jedną rzeczą, którą muszę zachować, jest to, że największa populacja Kirgistanu posiada małe rodzinne farmy zwierzęce. Moi dziadkowie, wujowie i kuzyni tak robią. Jest to główne źródło dochodów. Nie tylko ludzie hodowali konie, owce, kozy po żywność, ale także był to i jest to sposób na życie. Najlepszym momentem na wejście na rynek jest jesień. Wszystkie rodziny letnie spędzają w jailoos karmiąc swoje zwierzęta świeżą trawą z muraw, a następnie jesienią sprzedają je na targowiskach. Dlatego jesień jest sezonem wesel, ponieważ ludzie dostają pieniądze na organizację dużych uroczystości.

Mal bazaar
Mal bazaar
Unnamed Road, Bishkek, Kyrgyzstan
Photo © credits to iStock/LUKASZ-NOWAK1
Photo © credits to iStock/LUKASZ-NOWAK1

Te trzy bazary mogą nie być najpiękniejszym widokiem na Biszkeka. Prawdopodobnie twój przewodnik nie sprowadzi cię tutaj. Jest głośno, chaotycznie, bałaganiarsko. Jeśli jednak naprawdę chcesz się dowiedzieć, jak żyją miejscowi, możesz przyjechać do Dordoi, na bazar w Osh lub na bazar w Mal. Wpompowują życie w Biszkeka, a poza tym, obserwując fascynujące sceny z bazaaarami, można też dostać fryzurę, spróbować pysznego ulicznego jedzenia i dostać bardzo tanie pamiątki.


Pisarz

Gulzat Matisakova

Gulzat Matisakova

Witaj. Jestem Gulzatem, z Kirgistanu. Studiowałem film dokumentalny w Europie. W wolnym czasie lubię oglądać filmy i wędrować. Jestem tutaj, aby poprowadzić Cię przez skarby Kirgistanu.

Inne historie z podróży