Cover picture © Credits to Tourism organisation of Trebinje
Cover picture © Credits to Tourism organisation of Trebinje

Planowanie wycieczki? Zbuduj spersonalizowany plan z Mayą — Twoim asystentem podróży AI od Live the World

Porozmawiaj z Mayą

Trebinje dla poszukiwaczy wiary - prawosławne sanktuaria w głębi kraju

4 minuty czytania

Wskazówki dotyczące podróży do Mrkonjići

Uzyskaj najbardziej autentyczne wrażenia Małe miasta i wsie . Sprawdź te wycieczki z przewodnikiem i bilety wstępu bez kolejki w okolicy Mrkonjići .
Jeśli skorzystasz z powyższych linków, zapłacisz taką samą cenę, a my otrzymamy niewielką prowizję - dzięki za wsparcie!

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Po kilku odkryciach związanych z podnoszeniem poziomu adrenaliny w Trebinje, gdzie wypróbowałeś kilka opcji wędrówek pieszych, rowerowych lub speleologicznych, prawdopodobnie spróbujesz odświeżyć się zanurzając się w rzekach, jeziorach i wodospadach Trebinje. Kiedy twoje ciało jest zadowolone, jest to czas, aby zadowolić również twoją duszę. Podczas pobytu w tym pięknym miejscu, należy odkryć przynajmniej niektóre z duchowych centrów Trebinje, ale również prawosławne kapliczki w głębi miasta są warte każdej wizyty. Krótko mówiąc, najlepszym sposobem na odnalezienie wewnętrznego spokoju i zrozumienie, dlaczego ten region nazywany jest Ziemią Świętą Hercegowiny, jest wyruszenie w podróż po Trebinje dla poszukiwaczy wiary.

Miejsce narodzin Bazyliki św. z Twardoša i Ostrogu, cudotwórcy...

Zdjęcie © Kredyty dla organizacji turystycznej Trebinje

Najważniejszym oświeconym i świętym ludem z Hercegowiny był Święty Bazyl Twardoszy i Ostrogi, święty czczony w serbskiej cerkwi prawosławnej. Zdecydowanie najbardziej szanowany święty na Bałkanach urodził się na początku XVII wieku we wsi Mrkonjići, niedaleko miasta Trebinje. Cztery wieki później możemy odwiedzić miejsce narodzin Bazyliki św. z Twardoša i Ostrogi, cudotwórczej, dziś prawosławnej.

Zdjęcie © Kredyty dla organizacji turystycznej Trebinje

Mała wioska Mrkonjići położona jest po wschodniej stronie doliny Popovo Polje, przy jezdni łączącej Trebinje i Lubinje. Chociaż przed wiekami była to raczej zaludniona wieś, dziś liczy zaledwie 15 mieszkańców. Na przekór swojej wielkości, wieś ta przyciąga wielu wierzących i wielbicieli Bazyliki Św. Zaledwie 30 kilometrów na północny zachód od Trebinje, po prawej stronie drogi, znajduje się kościół poświęcony Bazylice św. To miejsce kultu wzniesiono w 1998 roku, na fundamentach domu narodzin Bazylika Świętego, gdzie urodził się w 1610 roku jako Stojan Jovanović. Po lewej stronie tej samej drogi znajduje się jeszcze jeden kościółek poświęcony św. Mikołajowi, gdzie została ochrzczona Bazylika św. W pobliżu kościoła znajduje się cmentarz, na którym spoczywa jego matka św.

The Church of St. Vasilije of Tvrdoš and Ostrog in Mrkonjići
The Church of St. Vasilije of Tvrdoš and Ostrog in Mrkonjići
Mrkonjići, Bosnia and Herzegovina

Klasztor Zavala, fascynujący prawosławny klejnot

Zdjęcie © Kredyty dla organizacji turystycznej Trebinje

Jeśli jedziemy drogą na zachód, gdzieś na południowo-zachodnim krańcu Popovo Polje, znajdziemy klasztor Zavala, fascynujący klejnot prawosławny. Ukryty w malowniczej scenerii stromego urwiska, stoi do dziś zadziwiający architektonicznie Klasztor Zavala. Oryginalne sanktuarium, poświęcone Ofiarowaniu Najświętszej Maryi Panny, zostało założone przez cesarza rzymskiego św. Konstantyna i jego matkę św. Helenę, co czyni je jednym z najstarszych klasztorów w Bośni i Hercegowinie. Najstarszym jednak pozostałością po klasztorze Zavala jest starożytna pieczęć, na której widnieje rok 1271, a w pierwszych dokumentach pisemnych wzmianka o klasztorze Zavala pochodzi dopiero z 1514 roku.

Zdjęcie © Kredyty dla organizacji turystycznej Trebinje

Fascynujące położenie sprawia, że klasztor wygląda imponująco. Jego północny mur i ołtarz, umieszczony pod Ostrogiem, są prawie wyciosane w skale. Przy uważnej obserwacji można zauważyć, jak konstruktorzy respektowali naturalny kształt klifu i jak doskonale kościół jest do niego przytwierdzony. Można powiedzieć, że jest to najwyższy przykład architektonicznej symbiozy skały i sanktuarium. Po zafascynowaniu wyglądem zewnętrznym zapraszam do zwiedzania wnętrza kościoła z 1619 roku. Jak widać, wszystkie ściany świątyni pokryte są freskami wykonanymi przez największego malarza serbskiego z XVII wieku - Gregorije Mitrofanovića. Jego twórczość w klasztorze Zavala jest uważana za najlepszy przykład średniowiecznych fresków w Bośni i Hercegowinie. Przed klasztorem malował ściany klasztoru Hilandar na górze Athos (Grecja), ale także klasztoru Dobrićevo nad jeziorem Bileća.

Zavala Monastery
Zavala Monastery
Ravno, Bosnia and Herzegovina

Dobrićwie, zbawiony XIII-wieczny klasztor prawosławny

Zdjęcie © Kredyty dla Organizacji Turystycznej Bileća

Około 20 minut jazdy samochodem na północ od Trebinje znajduje się uratowany XIII-wieczny klasztor prawosławny Dobrićevo. Kaplica ta od 50 lat znajduje się we wsi Orah, prawie nad brzegiem Jeziora Bileća. Pierwotne położenie tego duchowego centrum znajdowało się jednak w pobliżu rzeki Trebišnjica we wsi Dobrićevo. Ze względu na budowę elektrowni wodnej na rzece Trebišnjica w 1964 roku, miejsce to zostało zalane. Ponieważ klasztor, wraz z innymi budynkami, mógł zakończyć się pod wodą, opracowano plan zbawienia. Ostatecznie, w wyniku delikatnej procedury, cały kompleks został przeniesiony.

Zdjęcia © Kredyty do klasztoru Dobrićevo

Dzisiejszy kościół, poświęcony Ofiarowaniu Najświętszej Maryi Panny, został zbudowany na fundamentach starej bazyliki rzymskiej, zgodnie z pieczęcią klasztorną z 1232 roku. Historia tego miejsca sięga jednak czasów Wczesnego Chrześcijaństwa. Podobnie jak Klasztor Twardoszy i Klasztor Zavala, oba w promieniu 50 km, Dobrićevo znalazło się na liście miejsc kultu pierwszego cesarza chrześcijańskiego Cesarstwa Rzymskiego. Legenda głosi, że sanktuarium zostało stworzone przez św. Konstantyna i jego matkę, św. W czasie odpoczynku komentowali, jak "to było dobre" (good=dobar) i tak klasztor Dobrićevo otrzymał swoją piękną nazwę. Jeśli chodzi o architekturę, jego krzyżowy kościół został zbudowany w stylu bizantyjskim i należy do grupy najważniejszych serbskich klasztorów prawosławnych z czasów dynastii Nemanjić.

Dobrićevo Monastery
Dobrićevo Monastery
Orah, Bosnia and Herzegovina
Bileća Lake
Bileća Lake
RCGQ+3Q Orah, Bosnia and Herzegovina

Więc jeśli zdarzyło ci się przebywać w Trebinje i jesteś osobą religijną, pamiętaj, że w odległości mniejszej niż 50 km możesz dotrzeć do trzech niezwykłych ośrodków duchowych. Trebinje dla poszukiwaczy wiary i jego prawosławne kapliczki w głębi lądu oferują wam inną podróż dla waszej duszy, którą można doskonale dopełnić zwiedzaniem prawosławnych klasztorów w pobliżu miasta Trebinje.

Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.





Pisarz

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Jestem Ljiljaną z Bośni i Hercegowiny. Będąc dziennikarzem, nie mogę uciec od tej perspektywy podczas podróży. Moją misją jest sprawić, abyście odkryli Państwo ostatni nieodkryty klejnot Europy.

Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI

Porozmawiaj z Mayą

Inne historie z podróży