Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Małe, raczej zniszczone i nieatrakcyjne miasto targowe Berastagi byłoby całkowicie do uniknięcia, gdyby nie aktywność wulkaniczna w pobliżu. Berastagi jest najlepszą bazą wypadową do oglądania silnie wybuchowego szczytu Sinabung, a także wędrówek po innych, mniej niebezpiecznych wulkanach. Tradycyjne wioski Karo Batak w pobliżu również mogą uzasadnić dzień podróży, a dla relaksu w pobliżu znajduje się cud natury: podziemne gorące źródło.
Wulkan Sinabung
Sinabung to jeden z najbardziej aktywnych wulkanów w Indonezji - kraju składającym się niemal w całości z wygasłych, uśpionych i aktywnych stożków wulkanicznych. Oczywiście nie brakuje aktywności tektonicznej w tym segmencie tak zwanego Pierścienia Ognia, ale Sinabung jest wyjątkowy: nie tylko wykrztusza chmury popiołu lub emituje lepkie strumienie lawy - kiedy wybucha, eksploduje. W latach 2014-15 kilka eksplozji piroklastycznych zniszczyło prawie każdą wioskę w promieniu 5 km od otworu wentylacyjnego. Wytworzenie takiego ciśnienia wymaga czasu, więc nie spodziewaj się nocnego pokazu ognia w rodzaju tego, jaki zapewniają wulkany Merapi lub Ibu. Jeśli jesteś poważnym poszukiwaczem lawy, poczekaj na oznaki rosnącej sejsmiczności, a następnie uczyń Berastagi swoim domem na jakiś czas i bądź czujny. Istnieje niewielka szansa, że będziesz świadkiem "brudnej burzy" - bardzo rzadkiego zjawiska, gdy potężna erupcja wulkanu tworzy niezliczone błyskawice wewnątrz kolumny popiołu. Jego mechanizm jest wciąż nieznany - dobre ujęcia "brudnej burzy" mogą mieć nawet wartość naukową. Istnieje również duża szansa, że nic nie zobaczysz, zwłaszcza biorąc pod uwagę nieprzewidywalną pogodę na Sumatrze.
Sinabung Volcano, North Sumatra
Mount Sinabung, Kuta Gugung, Naman Teran, Karo Regency, North Sumatra, IndonesiaWulkan Sibayak
Ze wszystkich wulkanów w pobliżu Berastagi, Sibayak jest najłatwiejszy do zdobycia. Wędrówka nie jest techniczna, a sprawna osoba powinna być w stanie dotrzeć na szczyt w godzinę. Po drodze znajduje się kilka ładnych solfatarów, a jezioro w kraterze zmienia kolor w zależności od pory roku (podobno najlepiej wygląda podczas deszczy monsunowych, co jest najgorszym możliwym czasem na wspinaczkę na jakikolwiek wulkan). Głównym powodem wspinaczki są widoki z lotu ptaka - idź wzdłuż krawędzi krateru, aby uzyskać najlepsze punkty widokowe. W pogodny dzień Sinabung jest doskonale widoczny w oddali.
Sibayak Volcano, Berastagi, North Sumatra
Mount Sibayak, Sempajaya, Berastagi, Karo Regency, North Sumatra, IndonesiaWioska Lingga
Najwyraźniej włożono wiele wysiłku w przekształcenie jednej z najbiedniejszych (a zatem najbardziej autentycznych) wiosek Karo Batak w okolicy w atrakcję turystyczną. Wiele z tych wysiłków było raczej chybionych, a efekt jest niejednoznaczny. Skupisko rumah adat - tradycyjnych domów - z wysokimi słomianymi dachami i niezwykłymi prymitywnymi malowidłami na ścianach jest interesujące, ale być może zrobiłoby lepsze wrażenie bez przewodników i sprzedawców pamiątek. Lingga jest zdecydowanie warta odwiedzenia, jeśli jesteś w Berastagi, czekasz na eksplozję Sinabung lub zatrzymujesz się w drodze nad jezioro Toba, ale prawdopodobnie nie uzasadnia to specjalnej wycieczki. Lepszym pomysłem może być wynajęcie motocykla i zbadanie pobliskich dolin w poszukiwaniu podobnych wiosek, które są jeszcze wolne od turystycznego "rozwoju".
Jaskinia Ergendang
Jaskinia Ergendang, nieznana nawet wielu miejscowym, jest raczej wyjątkowa: jaskinia kryjąca źródło termalne, której główna jaskinia wypełniona jest naturalną gorącą wodą. Lokalizacja znajduje się na odludziu, droga dojazdowa jest fatalna, ale nic z tego nie powstrzymało ludzi przed zbudowaniem cementowego basenu do kąpieli. Dla poszukiwaczy dziewiczej przyrody, niestety, ma to obecnie drugorzędną wartość; dla tych, którzy chcą unosić się w podziemnym gorącym źródle, jest to jedna z niewielu takich możliwości na świecie.
Praktyczne aspekty
Nie oczekuj luksusu w Berastagi. Nawet komfort jest tu przeciętny. Do wyboru są podstawowe hotele przy głównej drodze, równie podstawowe schroniska na obrzeżach, wiele z widokiem na pola uprawne, a od czasu do czasu krzyżówka tych dwóch typów. Jeśli chodzi o transport, publiczne minivany kursują między wioskami, a autobusy łączą Berastagi z kilkoma innymi miejscami na północnej Sumatrze, w tym z Medanem. Wulkan Sibayak można odwiedzić pieszo z miasta, a do Sinabung należy najpierw dojechać do Kabanjahe. Ostrzeżenie: zbliżanie się do Sinabung od tej strony stawia cię na drodze chmur piroklastycznych. Jeśli aktywność jest wysoka, nie zbliżaj się; zamiast tego obserwuj erupcje z wysokiego punktu w pobliżu Kabanjahe. Aby odwiedzić wioskę Lingga, pożądane jest wynajęcie motocykla; w przypadku jaskini Ergendang jest to nieuniknione.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Mark Levitin
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI