Cover picture © Credits to iStock/kotina
Cover picture © Credits to iStock/kotina

Odwiedź miasto uniwersyteckie Getyngi

3 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

W Dolnej Saksonii znajduje się miejsce z młodą, dynamiczną populacją i pięknym starym centrum miasta zwanym Getyngą. Jest to miasto uniwersyteckie, a 45% jego mieszkańców ma od 18 do 30 lat. Młoda ludność nadaje miastu szczególną dynamikę i żywą atmosferę. W czasie II wojny światowej centrum miasta pozostało nienaruszone i zachowało swoje historyczne piękno. To połączenie sprawia, że Getynga jest miastem wartym odwiedzenia. Przeczytaj dalej, aby uzyskać więcej informacji o Getyndze na południu Hanoweru i na zachodzie gór Harz, gdzie można jeździć na nartach i pieszo, jeśli wolisz uprawiać sport na tym terenie.

Gaenseliesel

Symbolem Getyngi jest Gaenseliesel. Słynny pomnik stoi na szczycie fontanny w przedniej części ratusza. Przedstawia dziewczynę o imieniu Liesel (angielski: Elżbieta) pasterstwo gęsi (niemiecki: Gaense). Najbardziej całowana dziewczyna na świecie" znajduje się na rynku głównym, co widać na zdjęciu na okładce. Niewielka rzeźba została wzniesiona w 1901 r. i stała się znana ze względu na tradycje studenckie. Świeżo upieczeni doktoranci z Uniwersytetu Georgia Augusta w Getyndze wspinają się na fontannę, aby dać całusy Gaenseliesel na jej policzkach i zostawić jej kwiaty. Tradycji tej towarzyszą uroczystości na rynku. Powiedziano mi, że dla doktorantów chemii jest to jeszcze trudniejsze, ponieważ przyjaciele, koledzy z klasy lub profesorowie wkładają azot gazowy do fontanny, aby wspinaczka była trudniejsza i przyjemniejsza dla widzów. Jeśli masz szczęście i zbieg okoliczności Ci służy, możesz być świadkiem uroczystości. Jeśli nie, wyobraźnia też dobrze Ci służy. Rynek jest również żywym, bardzo przyjemnym i pięknym miejscem bez świętowania studentów, a na pewno jest spokojniejszy.

 Picture © Credits to Wikipedia/joergens.mi
Picture © Credits to Wikipedia/joergens.mi
Old town hall of Goettingen
Old town hall of Goettingen
Innenstadt, 37073 Göttingen, Deutschland

Odpoczynek - kawa w centrum miasta

Centrum miasta wokół rynku jest dobrym miejscem do spacerów. Stare domy z muru pruskiego nadają miastu uroku jak w Celle. Ulica Kurze (Kurze Straße) jest szczególnie pięknym przykładem w centrum miasta dla typowej architektury tego obszaru. Możesz zobaczyć ulicę na poniższym zdjęciu.

Picture © Credits to Wikipedia/Longbow4u
Picture © Credits to Wikipedia/Longbow4u

Zatrzymaj się w jednej z kawiarni na kawę. Dobrym miejscem, zaledwie trzy minuty spacerem od Gaenseliesel i dwie od ulicy Kurze, jest kawiarnia ptaków. Obiekt wyróżnia się uczciwymi cenami i dobrą alternatywną atmosferą. Podają pyszne ciasta, jak również brzoskwiniowy sernik.

Picture © Credits to Facebook/BirdsBistro
Picture © Credits to Facebook/BirdsBistro
BirdsBistro
BirdsBistro
Nikolaistraße 8, 37073 Göttingen, Germany

Trzy ogrody botaniczne

Goettingen ma nie tylko jeden ogród botaniczny jak Brunszwik, ale trzy. Stary, eksperymentalny i leśny ogród botaniczny. Są one zupełnie inne i wszystkie warte odwiedzenia, jeśli jesteś w rośliny, drzewa i kwiaty. Stary ogród botaniczny, jak sama nazwa wskazuje, jest najstarszym, założonym w 1736 roku. W pierwszej kolejności służy on studentom biologii Goettingen do nauki. Po drugie, jest on dostępny dla mieszkańców i turystów na ciekawy i relaksujący czas w pięknym, różnorodnym ogrodzie.

Picture © Credits to Wikipedia/BenBenW
Picture © Credits to Wikipedia/BenBenW
Old Botanical Garden
Old Botanical Garden
Alter Botanischer Garten, Untere Karspüle 2, 37073 Göttingen, Deutschland

Leśny ogród botaniczny jest bardzo różny od dwóch pierwszych wymienionych. To jest ogromny z 2000 gatunków na około 40 hektarach. Obszar jest podzielony na różne Arboretum. Sekcje te to Chiny, Japonia, Korea, Ameryka Północna, Kaukaz/Azja Mniejsza i trzeciorzędowy las (Geopark). Spacerując alejkami drzew, widząc ich różnorodność i poznając, który obszar zamieszkują jest zarówno piękny, jak i fascynujący.

Eksperymentalny ogród botaniczny znajduje się tuż obok Leśnego Ogrodu Botanicznego. Badania naukowe, uprawa roślin dla celów dydaktycznych, edukacja ekologiczna, ochrona zagrożonych gatunków i informacja dla zwiedzających to główne zadania ogrodu. Jest on otwarty codziennie, bez opłat.

Experimental Botanical Garden
Experimental Botanical Garden
Experimenteller Botanischer Garten, 37077 Göttingen, Deutschland

Pisarz

Christian Stascheit

Christian Stascheit

Hi. Nazywam się Chris, obecnie mieszkający w Walencji. Uwielbiam podróżować i robić zdjęcia. Moją pasją jest odkrywanie natury (poprzez ogniska i rybołówstwo), miast, kultury i poznawanie ludzi tam mieszkających.

Inne historie z podróży