Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Brukseli, nie byłem zbytnio entuzjastą. Moja mama właśnie przeprowadziła się do miasta i poprosiła mnie, abym ją odwiedziła i została na jakiś czas. Początkowo mieszkałem w małym miasteczku na wybrzeżu Ligurii Ponente, a potem w belgijskiej wsi... duże miasta nie były moim ulubionym zajęciem. Jestem jednak ciekaw, że lubię odkrywać nowe miejsca, więc podjąłem to wyzwanie i tu przyjechałem. Moja mama, jak przypuszczać wiele innych mam, znała moje słabości, jak kupowanie starych ubrań, filiżanek, porcelany i wielu innych absolutnie niepotrzebnych przedmiotów na pchlich targowiskach. Tak więc, pierwszą rzeczą, którą zrobiła, było przywiezienie mnie tutaj w la place du jeu de Balle. Byłem tak zaskoczony, pchli targ pełen skarbów i do dziś jestem zakochany w tym miejscu i od czasu do czasu przyjeżdżam na spacer po tej charakterystycznej dzielnicy Brukseli.
La Place du jeu de Balle znajduje się w centrum dzielnicy Marolle w Brukseli, ta część miasta jest pełna historii, brukselskiej kultury i tradycji. Marolesi oferują piękną gamę tradycyjnych domów, które pokazują starożytną architekturę Brukseli aż do XVIII wieku. Sąsiedztwo urodziło się w XII wieku, początkowo składało się z kilku ulic, a od początku jego charakter był rzemieślniczym powołaniem. Podczas rewolucji przemysłowej dzielnica przyciągała coraz więcej rodzin robotniczych, nadając jej popularny wygląd, jaki do dziś ma. Niemniej jednak w tym kontekście przemysłowym popyt na mieszkania dla pracowników jest bardzo duży. Korzystając z tej sytuacji, wielu właścicieli ziemskich korzysta finansowo ze swoich gruntów, dzieląc swoje działki, pozostawiając bliskie osiedla mieszkaniowe w pobliżu gałęzi przemysłu, w których powietrze, światło i woda są bardzo rzadkością. Wkrótce dzielnica Marolles stanie się prawdziwym problemem zdrowotnym związanym z higieną.
Pierwsze rozwiązania na rzecz czystszego oblicza miasta są radykalne, a przede wszystkim urbany. Najsilniejszy znak stanowi przebicie ulicy Blaes, dodając inne ulice i tworząc słynne Place du jeu de Balle. Marolles rosła, a ludność zawsze była przywiązana do sąsiedztwa, stylu i kultury, zawsze broniąc przed ewentualnymi zmianami urbanistycznymi, zwłaszcza w latach 60. i do dziś czuje się tę popularną atmosferę handlową wokół, wzmocnioną prawdziwym brukselskim dialektem, który wciąż można usłyszeć w kawiarniach w tym miejscu.
Idąc ulicami dzielnicy, można zobaczyć niektóre stare domy z ich typową brukselską architekturą, które zostały zbudowane podczas tworzenia Marolles. Większość z nich znajduje się na Rue Haute, jeden na 50 dat 1767 roku, na 132 masz dom Breughel, były słynne malarz flamandzki Pierre Breughel mieszkał i domy pod numerami 182-184 pochodzą z XVII wieku.
Ghislain na rogu ulicy znajduje się 86 reszta najwyraźniej najstarszego domu Brukseli zbudowanego w pierwszej połowie XVI wieku.
To prawdziwa przyjemność spędzić trochę czasu w tej brukselskiej atmosferze, znaleźć skarby na pchlim targu, wędrować po okolicy, patrząc na starożytną architekturę i zjeść obiad w jednej z miejscowych kawiarni, delektując się belgijskim piwem i tradycyjnym przepisem.
The flea market of Place du jeu de balle
Vossenplein, 1000 Brussel, BelgiumChcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Ciekawe miasta związane z tą historią
Pisarz
Lucia Gaggero
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI