Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Unikalne i zapierające dech w piersiach rzeźby wyryte w granitowych skałach klifu, na skraju surowego morza: na pewno nie chcesz przegapić tego ukrytego klejnotu, kiedy odwiedzasz Saint Malo.
The Carved Rocks of Rotheneuf
Chemin des Rochers Sculptés, 35400 Saint-Malo, FranceOgród rzeźb na wybrzeżu morskim.
Rowerem lub samochodem, zaledwie kilka minut jazdy od wałów wzdłuż brzegu morza zaprowadzi Cię do najbardziej zadziwiającego punktu widzenia, w Rotheneuf. Spacerując po skałach, nagle zauważysz, że nie jesteś sam: mężczyźni i kobiety, rycerze, kapłani, psy, krowy, a nawet smok morski zamieszkują kamienie wokół ciebie...
Jest to dzieło kapłana z XIX wieku, l'Abbé Fouré, który był również malarzem i rzeźbiarzem w drewnie. W wieku 55 lat Abbe Foure doznał udaru mózgu, który pozostawił go bez słuchu i mowy; w rezultacie zdecydował się na odwrót jako pustelnik w klifach Rotheneuf. Ostatnie 15 lat życia (od około 1894 do 1910 r.) spędził na kształtowaniu granitu, tworząc ponad 300 posągów dziwnych i groteskowych twarzy i postaci. Kapłan czerpał inspirację z różnych źródeł: mitów religijnych oraz pogańskich legend i opowieści, ale także z godnych uwagi wydarzeń swoich czasów. Przedstawił on historię Rotheneufa, lokalnej rodziny rybaków, którzy żyli w XVI/ XVII wieku. Stali się oni piratami i umocnili swoją dominację w regionie, przemycając większość Szmaragdowego Wybrzeża, zbierając ogromną fortunę (jak głosi legenda), zanim zostaną ścigani podczas Rewolucji Francuskiej. W skład zespołu wchodzi również francuski odkrywca i nawigator Jacques Cartier, a także słynni bretońscy święci, tacy jak Saint Budoc.
Wszystkie te historie zainspirowały Abbé Fouré do stworzenia tego niesamowitego ogrodu rzeźbiarskiego, który zajmuje powierzchnię 550 m2 i pozostaje nietknięty do dziś, pomimo napadów złych fal i ciężkich przypływów erodujących rzeźby. Oznaki postępującego zużycia tych twarzy kamiennych, nadają jeszcze więcej siły i tajemniczości ich wyrazowi, oddając piękno naturalnego rozkładu.
Wizyta
Rotheneuf Carved Rocks znajduje się na cyplu między plażami Le Val i Le Havre, w pobliżu restauracji Le Benetin. Gmina Rotheneuf postanowiła nie promować tego wyjątkowego miejsca, głównie ze względu na konieczność ratowania miejsca przed nadmiernym napływem turystów, co mogłoby zaszkodzić rzeźbom. To sprawia, że ten mały klif jest jednym z najlepszych ukrytych sekretów na Szmaragdowym Wybrzeżu. Oczywiście zapraszamy do odwiedzin, ale zwiedzający powinni zachować szczególną ostrożność podczas spacerów wśród rzeźb.
Godziny otwarcia i dalsze informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej: https://www.saint-malo-tourisme.com/decouvrir/l-histoire/culture-et-patrimoine/patrimoine/les-rochers-sculptes-1567560
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Sarah Salem
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI