Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Gdzieś na południowo-zachodnim skraju przepięknego Popovo Polje, znanego jako Prowansja Bośni i Hercegowiny, ukrytego w malowniczym otoczeniu stromego klifu, wciąż stoi cud architektury - Klasztor Zavala. Jego zaciszne położenie i dalekosiężny wygląd doskonale współgrają z ascetyczną misją klasztorną. Obok klasztorów Žitomislić i Tvrdoš, Zavala jest jednym z trzech najważniejszych ośrodków religijnych, które tworzą ostateczne trio klasztorów prawosławnych w Hercegowinie. Założony w późnym starożytności przez pierwszego cesarza chrześcijańskiego rzymskiego, to sanktuarium zostało wymienione po raz pierwszy w 13 wieku. Klasztor Zavala, szczególnie znany ze średniowiecznych fresków, ma moc zachwycać podczas wizyty w tym fascynującym prawosławnym klejnocie. Czy to w mieście Trebinje, czy też na obrzeżach bośniackiego wybrzeża Adriatyku, spróbuj odwiedzić to odległe sanktuarium.
Jeden z najstarszych klasztorów w Bośni i Hercegowinie.
Około 50 km na północny zachód od Trebinje i 12 km od wybrzeża Adriatyku, znajduje się Zavala, jeden z najstarszych klasztorów w Bośni i Hercegowinie. Oryginalne sanktuarium, poświęcone Ofiarowaniu Najświętszej Maryi Panny, zostało założone przez cesarza rzymskiego św. Konstantyna i jego matkę św. Po wybudowaniu kościoła w Słano (dzisiejsza Chorwacja), byli pod wrażeniem religijnych mieszkańców Zavali, więc zdecydowali się wybudować tu również świątynię. Najstarszą pozostałością po klasztorze Zavala jest jednak starożytna pieczęć, na której widnieje rok 1271. Na początku XVI w. w klasztorze tym mieściło się skryptorium, stąd dopiero w 1514 r. pierwsze dokumenty pisane wspominały o klasztorze Zavala.
Zavala Monastery
Ravno, Bosnia and HerzegovinaNajwyższy przykład symbiozy architektonicznej
Fascynujące położenie sprawia, że klasztor wygląda imponująco. Jego północny mur i ołtarz, umieszczony pod Ostrogiem, są prawie wyciosane w skale. Przy uważnej obserwacji można zauważyć, jak konstruktorzy respektowali naturalny kształt klifu i jak doskonale kościół jest do niego przytwierdzony. Można powiedzieć, że jest to najwyższy przykład architektonicznej symbiozy skały i sanktuarium. Nic dziwnego, że Bazylika Ostroga (ur. 1610 r. w pobliskiej miejscowości Mrkonjići) zdecydowała się na wejście do życia klasztornego.
Po zafascynowaniu wyglądem zewnętrznym zapraszam do zwiedzania wnętrza kościoła z 1619 roku. Jak sami Państwo zauważycie, wszystkie ściany świątyni pokryte są freskami wykonanymi przez największego serbskiego malarza z XVI wieku - Gregorije Mitrofanovića. Przed klasztorem malował ściany klasztoru Hilandar na górze Athos (Grecja), ale także klasztoru Dobrićevo nad jeziorem Bileća. Jego twórczość w klasztorze Zavala jest uważana za najlepszy przykład średniowiecznych fresków w Bośni i Hercegowinie.
Premia: Jaskinia Vjetrenica.
Oprócz tego klasztoru, w regionie Zavala znajdują się pozostałości wielu różnych średniowiecznych kościołów i fortyfikacji, co pozwala nam zrozumieć, że miejsce to miało do odegrania znaczącą rolę w czasach średniowiecza. Do tego dochodzi najbogatsza pod względem różnorodności biologicznej grota na świecie - jaskinia Vjetrenica. Położona zaledwie 650 metrów od klasztoru, jaskinia ta jest domem dla ponad 200 różnych gatunków zwierząt, w pełni przystosowanych do życia w wiecznych ciemnościach, w tym ryb ludzkich, niezwykle endemicznych i jedynych europejskich kręgowców podwodnych.
Vjetrenica Cave, Zavala
Zavala 88370, Bosnie-HerzégovineKlasztor Zavala, wraz z otaczającą go starą wioską i pobliską jaskinią Vjetrenica, jest fascynującym klejnotem prawosławnym, chronionym jako skarb narodowy Bośni i Hercegowiny, a także wpisanym na wstępną listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO. Na tyle daleko, żeby zaprosić Cię na wizytę, prawda?
Zdjęcia z kredytów: Organizacja turystyczna Trebinje
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Ljiljana Krejic
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI