Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Se você visitar a antiga cidade russa Pskov, localizada no noroeste da Rússia (cerca de 700 km de Moscou e 200 km de São Petersburgo), você provavelmente estaria ocupado durante o dia visitando seus museus, mosteiros e igrejas, apreciando a arquitetura religiosa única Pskov, antigos frescos, monumentos, ou degustando cozinha local. Então, a noite é um excelente momento para abrandar, relaxar e apreciar a harmonia da natureza, história e arquitetura no coração da cidade. A forma mais fácil de o fazer é dar um passeio sonhador à noite pelo Kremlin de Pskov.
Um lugar preferido dos promenadeiros, ciclistas e músicos de rua
Muitas cidades russas antigas têm os seus kremlins (cidadelas). Quase todos eles foram reconstruídos com base no modelo do Kremlin de Moscovo, mas não é esse o caso de Pskov Kremlin. Construído com lápide local, preserva a sua aparência medieval. O Pskov Kremlin também se chama Pskov Krom. A palavra "krom" deriva da palavra obsoleta "end". O Pskov Krom situa-se no final da longa e estreita semi-ilha, onde se encontram dois rios, o Velikaya e o Pskova. Um pequeno deslizamento de terra entre a parede alta e áspera do Kremlin e a água lisa dos rios é o lugar preferido dos promenadeiros, ciclistas e músicos de rua.
Uma viagem ao passado remoto
A dar um passeio pelo Kremlin, estamos a fazer uma viagem ao passado remoto. A Capela de Santa Olga do outro lado do rio Velikaya nos lembra uma história da criação de Pskov. Em 903, de pé neste mesmo lugar, a princesa Olga teve uma visão de três raios de luz e ordenou a construção de uma igreja da Trindade e de uma cidade ao seu redor. Rodeada de água, recebeu o nome de Pleskov, "a cidade das águas purgantes".
Uma colina íngreme com muralhas enormes, torres do Kremlin de 30 metros de altura, lembra-nos que, na Idade Média, Pskov era um posto avançado ocidental da Rússia. O Kremlin Pskov resistiu a vinte e seis cercos só no século XV. Hoje em dia, o portal entre as duas torres, que era usado para defender o rio Pskova, não existe. No entanto, as torres Ploskaya (Flat) e Vysokaya (High) ainda estão na confluência dos rios, como dois guardas adormecidos, gordos e magros.
Um dos melhores lugares para fotografar
A Ponte da Trindade através do rio Pskova é um dos melhores locais para fotografar em Pskov. Da ponte, você pode ver o muro de Pskov Kremlin, a Catedral da Trindade e a Torre Bell. À noite, os raios dourados do pôr-do-sol refletem-se nas águas espelhadas do rio Pskova. Eles douram os edifícios antigos no aterro, e o apelido do rio Zolotaya (Golden) torna-se realidade.
Um dos recantos mais cênicos da cidade
Você pode prolongar seu passeio e ir ao longo do rio Pskova através do Finsky Park (Parque Finlandês). Aqui você pode sentar-se em um banco ouvindo sons de uma pequena cachoeira, admirar a vista pitoresca das ruínas da Torre Gremyachaya, e da antiga padaria escondida entre a vegetação exuberante e a igreja branca de Cosmas e Damian na colina. Este lugar é um dos cantos mais cênicos da cidade. Uma legião de gaivotas e patos tropeçam uns nos outros para conseguir um pedaço de pão. Você também pode alugar um barco a remos ou um barco a pedal e desfrutar das vistas da cidade a partir do rio.
O centro de Pskov, com seus rios pacíficos, parques verdes e monumentos arquitetônicos, é o lugar certo para relaxar após um dia de turismo ativo. Durante a noite sonhadora passear ao redor do Kremlin Pskov, você pode desfrutar da atmosfera pacífica do local, ouvir músicos de rua, lembrar a história da cidade, e tirar as melhores fotos.
Pskov
Sovetskaya Ulitsa, 11, Pskov, Pskovskaya oblast', Russia, 180000The Pskov Krom (or Pskov Kremlin)
Ulitsa Kreml', 2 корпус 1, Pskov, Pskovskaya oblast', Russia, 180000The Finsky Park (Finnish Park) in Pskov
Park Kuopio, Gremyachaya Ulitsa, 8, Pskov, Pskovskaya oblast', Russia, 180021Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Victoria Derzhavina
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA