Cover Picture credits © iStockphoto/ Kirillm
Cover Picture credits © iStockphoto/ Kirillm

A pedra de Afrodite em Paphos e a lenda por trás dela

2 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

E que tal uma pequena viagem no tempo, quando Cronos mutilou Úrano e um belo milagre da natureza ocorreu?

|A Rocha de Afrodite é o berço oceânico da mítica deusa grega do amor e beleza.

Se sente vontade de viver a lenda, tudo que tem a fazer é viajar até Kouklia em Paphos; este é o lugar onde se diz que Cronos mutilou Úrano e Afrodite veio à vida. A espetacular Rocha de Afrodite, também conhecida como "Petra tou Romiou", é um impressionante leixão localizado em Paphos.

Esta incrível e famosa formação rochosa pode ser encontrada ao largo da costa ao longo da estrada de Paphos para Limasol e definitivamente vale a pena parar para admirar a beleza que a natureza oferece neste local. O mar nesta região é geralmente agitado, pelo que não é permitido nadar a quem passa ou visita. Além disso, escalar as falésias também é proibido; no entanto, pode sempre desfrutar da vista do topo, bem como a deliciosa comida nos restaurantes próximos. Se também quiser passar a noite, um resort localizado nas proximidades pode oferecer-lhe tudo o que precisa.

Photo Credit © iStockphoto/ f8grapher
Photo Credit © iStockphoto/ f8grapher

Mas o que torna este lugar diferente das outras opções turísticas em Paphos?

A lenda

Acredita-se que esta formação rochosa é o local onde a deusa Afrodite nasceu. Segundo a lenda, Gaia (a mãe terra) pediu a um dos seus filhos, Cronos, para mutilar seu pai, Úrano (o Céu), e fi assim que aconteceu... Cronos cortou os testículos de Úrano e atirou-os ao mar, razão pela qual esta região é geralmente agreste e a natação é proibida.

Outra lenda local diz que a Rocha de Afrodite é parte do corpo inferior de Úrano. A lenda diz que Cronos emboscou o seu pai e o cortou abaixo da cintura com uma foice. Úrano, na sua tentativa de escapar, tentou voar, mas perdeu partes do seu corpo e testículos truncados para o mar. Então apareceu uma espuma branca e surgiu uma donzela. Esta donzela foi primeiro levada para Kythera pelas ondas e depois levada para Chipre. O nome da donzela era, é claro, Afrodite, e como pode imaginar, ela era a deusa que todos hoje em dia conhecem.

Photo Credit © iStockphoto/ hateom
Photo Credit © iStockphoto/ hateom
| Diz-se que em certas condições climáticas, as ondas sobem, quebram e formam uma coluna de água que se dissolve num pilar de espuma. Com imaginação, este pilar momentaneamente ganha uma forma humana efémera e evanescente. Outros mitos populares dizem que nadar em volta da rocha três vezes trará várias bênçãos, incluindo juventude e beleza eternas, boa sorte, fertilidade e amor verdadeiro.

O nome moderno

Como leu no início, a rocha tem dois nomes, e entre os moradores locais especialmente é habitualmente conhecida como "Petra toy Romiou" (Rocha do Romano). Na verdade, está associada às façanhas do herói local Basil, que era meio árabe e meio bizantino. Diz a lenda que Basílio lançou uma enorme rocha da montanha de Troodos, a Pedra do Romano, para afastar os sarracenos invasores.

Aphrodite´s Rock
Aphrodite´s Rock
Kouklia, Chipre

Depois de visitar a Rocha de Afrodite, não deixe de desfrutar da serena praia de seixos ali perto para ver as águas ensolaradas durante o dia, e as vistas românticas que lhe são oferecidas quando o sol desce além do horizonte.


O autor

Anastasia Bartzi

Anastasia Bartzi

Olá, meu nome é Anastasia e nasci na Grécia. Sou apaixonada por pessoas, gastronomia e crossfit. Como cidadão do mundo, gosto de viver a experiência de vida local que vou partilhar convosco. Que comece a viagem.

Histórias de que também poderá gostar