©  PerfectEnglishContent.com/Susan
© PerfectEnglishContent.com/Susan

Mercado Verde de Aranjuez, manhãs de sábado em San José

4 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Um lugar cada vez mais divertido e popular nas manhãs de sábado em San José é o Mercado Verde de Aranjuez (Fería Verde Aranjuez). A atmosfera é uma combinação de "descontraído, descontraído" com compras dinâmicas de mercado. É uma espécie de feira/ mercado de fazendeiros clássico europeu ou americano com um toque tropical distinto da Costa Rica. Está aberto das 7:00 às 12:30 aos sábados e opera com uma filosofia de primeira vinda, primeira venda. Evite chegar lá tarde demais! A partir de Aranjuez, você pode passar o resto do seu sábado em seu próprio passeio a pé pelo centro de San José.

Aranjuez Green Market, San José
Aranjuez Green Market, San José
Calle 19, Aranjuez, San José, Costa Rica

O que vai encontrar no Mercado Verde de Aranjuez?

O que vais encontrar? Provavelmente algumas coisas que te vão surpreender e encantar! Nós fizemos! É um mercado orgânico, por isso há muitos alimentos orgânicos deliciosos e produtos naturais surpreendentes (óleos, chás medicinais, loções, xampus, desodorantes, por exemplo). Estes podem ser difíceis de encontrar na Costa Rica e a qualidade é provavelmente insuperável em qualquer lugar.

Por ser um mercado orgânico, há uma prioridade definida para alimentos saudáveis e produtos frescos que são tão pitorescos quanto saborosos. Você vai ver tabelas com roupas exclusivamente projetado ou colorido; peças de jóias one-of-a-kind; extratos de óleo puro para aromaterapia ou cabelo e cuidados com a pele; sabonetes e loções naturais; cerâmica; artigos de couro; e artesanato de madeira. O mercado em si envolve em torno de dois lados da praça de esportes do bairro, então você pode começar a tomar em um jogo de futebol comunitário, enquanto você estiver lá. Sinta-se livre para gritar e torcer com todos os outros fãs!

© HappyCow.net
© HappyCow.net

É um ponto de encontro para Ticos*, turistas, expatriados e amigos

O Mercado Verde de Aranjuez tornou-se um ponto de encontro rotineiro de manhã de sábado para jovens profissionais, turistas, expatriados que vivem na Costa Rica e amantes da alimentação saudável. Não é um típico mercado costarriquenho, mas é um lugar fascinante para passear casualmente e fazer compras. Experimente um pouco de mandarim ou sumo de laranja espremido na hora enquanto caminha. Música ao vivo e músicos de diferentes géneros definem um fundo encantador e divertido para a sua experiência de mercado. Deliberadamente aproveitar a vida.

©  PerfectEnglishContent.com/Susan
© PerfectEnglishContent.com/Susan

Experimenta a comida!

Em um dos lados do mercado, conhecido como "El Bosque" (A Floresta), há mesas e cadeiras montadas sob longas tendas ao ar livre ou copas de árvores naturais. Você pode parar para um café cappuccino orgânico e um bolo de chocolate caseiro (feito de cacau Costa Rica orgânico), enquanto lê, surfa no seu 'telefone, ou vê os transeuntes e aprecia a música. É um lugar agradável para pequenos-almoços também! Encomende a sua omelete da forma que preferir com ovos e entradas orgânicas ou desfrute de panquecas com a sua escolha de coberturas na Señor Pancake.

© Nacion.com
© Nacion.com

Há uma abundância de outros alimentos atraentes, incluindo sopas, saladas, mel cru, e pães frescos caseiros que você pode comprar pelo pão ou meio pão. Massas caseiras saudáveis (foto abaixo) estão à venda assim como carnes curadas (defumadas ou secas). Estas carnes são curadas e vendidas por um amigável e generoso expatriado alemão (foto abaixo). Há doces e bolos, pães doces e compotas para provar e comprar.

©  PerfectEnglishContent.com/Susan
© PerfectEnglishContent.com/Susan

Você terá muitas opções entre os vendedores de queijo de amostragem e venda de queijos de especiarias, ervas ou manga-nut. Há também deliciosos queijos de cabra e manteigas saborosas a gosto antes de comprar. Quase todos os vendedores falam inglês. Provavelmente também falam outras línguas. De qualquer forma, eles estão contentes por tentar! Os vendedores estão felizes para conversar sobre as qualidades de seus produtos ou sobre a Costa Rica, ou para responder a quaisquer perguntas que você possa ter sobre quase tudo. Eles provavelmente serão curiosos e terão uma ou duas perguntas para você também!

©  URBNEscalante.com
© URBNEscalante.com

Estão à venda frutas e legumes biológicos frescos, bem como muitos produtos transformados à base de frutas e legumes. Como a maioria dos mercados de agricultores, o Mercado Verde de Aranjuez é um lugar amigável. Você verá turistas e Ticos (*um apelido que os costarriquenhos se autodenominam), junto com expatriados de longa data na Costa Rica navegando pelas mesas de comida, exposições de jóias e racks de roupas da moda. O Mercado Verde de Aranjuez é a sua própria comunidade de amigos que inclui todos os compradores, bem como uma maravilhosa mistura de produtores orgânicos, vendedores de alimentos saudáveis, artesãos, artesãos, artesãos de jóias e músicos.

©  TheHealthyDish.com
© TheHealthyDish.com

Depois de Aranjuez, continue na sua própria excursão autoguiada!

Os sábados são uma boa altura para visitar San José. Comece cedo o seu tour auto-guiado no Mercado Verde de Aranjuez e depois siga para o centro de San José durante o dia. Comece a parte central da sua excursão no centro cultural do centro da cidade. Visite a Plaza de la Cultura, o Teatro Nacional ou o Gran Hotel. Os Museus do Ouro e da Jade são únicos. A cidade está tão ocupada com as pessoas aos sábados como durante a semana, mas você provavelmente verá mais famílias e compradores. Se você ainda tem compras de lembranças para fazer, não deixe de visitar o Mercado Municipal de Artes e Ofícios em San José para fazer muitas compras de lembranças.

©  Fundacion KETO
© Fundacion KETO
Municipal Arts & Crafts Market (Mercado de Artesania), San José
Municipal Arts & Crafts Market (Mercado de Artesania), San José
San José, Costa Rica, calle 5, avenida 6, costado Sur de la Plaza de las Garantías, San José, Costa Rica
The Cultural Plaza, San José
The Cultural Plaza, San José
Plaza de La Cultura, Av. Central, San José, Costa Rica
The National Theater (Teatro Nacional), San José
The National Theater (Teatro Nacional), San José
Avenida 2, calle1, San José, Costa Rica
Gold Museum, Costa Rica
Gold Museum, Costa Rica
Bajos de la Plaza de la Cultura. Avenida Central. Calle 5 San José Centro San José CR 10104, Av. Central, San José, Costa Rica
Jade Museum, Costa Rica
Jade Museum, Costa Rica
Calle 13 y 13 bis, Provincia de, Av Central, San José, Costa Rica

O autor

Susan Wesley-Vega

Susan Wesley-Vega

Meu nome é Susan e sou dos EUA, mas moro em Alajuela, Costa Rica há 15 anos. Adoro descobrir a especialidade em cada lugar que vou. Ao escrever sobre os hotspots de ecoturismo divertidos e fabulosos no meu país de adoção, a Costa Rica, espero inspirá-lo a vir e ver por si mesmo!

Histórias de que também poderá gostar