© Pinuccio Sciola Museum / Attila Kleb
© Pinuccio Sciola Museum / Attila Kleb

Arte em San Sperate: entre murais e pedras sonoras

4 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

...A Sardenha é uma ilha de pedra e na ilha aprendi que cada elemento da natureza é sagrado e que a pedra está viva... (Pinuccio Sciola)

A história que vos vou contar hoje fala de uma Sardenha animada, cheia de iniciativas culturais e ideias inovadoras; de facto, hoje descobrimos a arte em San Sperate, entre murais e pedras sonoras.

A cidade: passeando em um museu ao ar livre

San Sperate é uma cidade localizada no sul da Sardenha, na região de Campidano, a cerca de vinte quilômetros de Cagliari. A cidade de San Sperate é famosa em toda a Sardenha: primeiro, pelos seus murais, que decoram edifícios e casas, e pelas "pedras sonoras" criadas pelo artista Pinuccio Sciola! Também é famosa pela produção de deliciosos cítricos e pêssegos. Apesar de ser um dos centros agrícolas mais produtivos da Sardenha, no centro da cidade, também se encontram oficinas de cerâmica artística, ferro, couro e madeira, e até mesmo oficinas para a produção de jóias.

Atravessar San Sperate a pé significa caminhar em um vilarejo museu, dando um mergulho na arte: de fato, centenas de murais decoram as ruas da cidade e contam histórias, tradições e fatos inspirados na vida cotidiana da cidade. A arte dos murais foi desenvolvida em San Sperate nos anos da revolução, por volta de 1968, na onda da corrente artística nascida em Orgosolo e por iniciativa do artista Pinuccio Sciola. Ele desenvolveu seu plano de transformar o país em um laboratório de criação artística e cultural.

© Guida Sardegna / unknown
© Guida Sardegna / unknown

História da cidade e dos pontos turísticos

A história de San Sperate tem as suas raízes no início da era náutica, por volta do século XVIII a.C. De fato, durante uma escavação, foi encontrado um modelo de nuraghe na cidade e atualmente está guardado no Museu Nacional de Arqueologia de Cagliari. Também se destacam os restos púnicos encontrados nesta zona, com quatro necrópoles, e os restos datados da época romana: a estrada que ligava Karalis (hoje Cagliari) a Tharros atravessou aqui. O nome da cidade, San Sperate, deriva das relíquias do mártir Speratus, trazidas por alguns bispos africanos que emigraram para a Sardenha. Segundo a tradição, a paróquia de San Sperate foi construída neste lugar.

© Comune di San Sperate / unknown
© Comune di San Sperate / unknown
Parish of San Sperate
Parish of San Sperate
Via XI Febbraio, 41, 09026 San Sperate SD, Italia
National Archaeological Museum of Cagliari
National Archaeological Museum of Cagliari
Piazza Arsenale, 1, 09123 Cagliari CA, Italia

A tradição dos murais

Na onda criativa de Pinuccio Sciola, muitos artistas já passaram e ainda vivem em San Sperate: deixaram suas obras aqui, e transformaram uma vila agrícola em uma cidade de arte, uma jóia cultural a não perder. Os murais espetaculares colorem as ruas, e projetam os visitantes em outra dimensão, oferecendo cenas do cotidiano pintadas nas paredes. Os murais, de fato, não só têm uma função decorativa, mas também contam de forma simples e imediata a história camponesa e agrícola, com suas mil tonalidades.

© Sardegna Turismo / unknown
© Sardegna Turismo / unknown

Os murais de San Sperate wind ao longo de um caminho que passa por Decimo, via Vittorio Emanuele, via Arbaresi, e via San Giovanni. Outro ponto interessante é a Piazza Croce Santa. Hoje existem pelo menos 400 murais em San Sperate, feitos com diferentes técnicas, a critério do artista: desde cores impermeáveis e grafites até técnicas mistas.

© Guida Sardegna / unknown
© Guida Sardegna / unknown
Murals, San Sperate
Murals, San Sperate
Via Decimo, 09026 San Sperate SD, Italia

O jardim das pedras sonoras

O jardim das pedras sonoras é um museu ao ar livre. Este lugar tem sido a oficina do artista Pinuccio Sciola desde os anos 60, e ao longo dos anos, tornou-se uma mistura de natureza e arte, que depois se transformou num espaço expositivo nos anos 2000. No jardim, as cores, os aromas e os sons se alternam.

Não falte; as cores brilhantes dos citrinos pendurados nos ramos, prontos para serem colhidos; os aromas das flores de laranjeira e limão que se alternam nas estações; os sons das pedras esculpidas por Pinuccio Sciola. A visita a este museu resume-se assim a uma excitante caminhada dentro do bosque de citrinos, num caminho livre entre os megalíticos, com as suas formas e os seus sons. É um lugar onde se pode respirar arte e natureza, que se expressa numa linguagem universal, a música - um caminho onde o basalto e as pedras calcárias produzem sons diferentes, ancestrais e místicos.

© Pinuccio Sciola Museum / Attila Kleb
© Pinuccio Sciola Museum / Attila Kleb

A pesquisa artística de Pinuccio Sciola começou com o processamento de pedras, e com o tempo o artista decidiu tornar as pedras mais "vivas", praticando cortes e gravuras. O resto do trabalho é feito pelo vento mistral, que quase sempre sopra na Sardenha, e que, insinuando-se nos cortes das pedras, devolve sons melodiosos. Durante a visita ao museu, você também pode tentar sentir as pedras, esfregá-las com outras pedras, e ouvir os sons que este contato produz.

© Pinuccio Sciola Museum / Attila Kleb
© Pinuccio Sciola Museum / Attila Kleb
Garden of the Sounding Stones, San Sperate
Garden of the Sounding Stones, San Sperate
Via Oriana Fallaci, 09026 San Sperate CA, Italia

Depois de experimentar a arte em San Sperate, entre murais e pedras sonoras, sua mente, sem dúvida, será mais rica. Você sairá do lugar com a memória cheia de cores, depois de ter visto os numerosos murais nas ruas, e cheia de sons, depois de ter escutado as pedras sonoras de Pinuccio Sciola. Rico em sabores, talvez também, depois de ter provado os suculentos pêssegos que crescem e amadurecem nestes lugares, especialmente no verão.

E, no regresso, pode sempre comprar um excelente doce de pêssego. Aproveite a sua visita!


Cidades interessantes relacionadas com esta história


O autor

Mara Noveni

Mara Noveni

Meu nome é Mara, sou italiana, nascida em Roma e criada na maravilhosa Toscana. Sempre apaixonada pela leitura e pela escrita, completei esta forma de me expressar através da fotografia, especialmente a fotografia de rua e de viagem. Graças às minhas muitas e longas experiências de viagem, enriqueci a minha mente e a minha vida interior.

Histórias de que também poderá gostar