Cover Photo © credits to iStock/Vrabelpeter1
Cover Photo © credits to iStock/Vrabelpeter1

Banská Štiavnica: O tesouro escondido da Eslováquia

2 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Banská Štiavnica é uma bela cidade medieval na parte central da Eslováquia. É um verdadeiro tesouro, não só por causa de seu centro histórico e arredores, mas também porque costumava ser uma das cidades mais ricas da Europa. Esta jóia escondida eslovaca está muito bem preservada, e também está listada como Património Mundial da UNESCO.

Photo © credits to iStock/Photon-Photos
Photo © credits to iStock/Photon-Photos

A Cidade de Prata

No século XIII, Banská Štiavnica foi proclamada cidade real e, mais tarde, tornou-se a terceira maior cidade do Reino da Hungria (a Eslováquia fazia parte do Império Austro-Húngaro). Como referi no início, costumava ser uma das cidades mais ricas da Europa medieval. A razão é que é uma cidade mineira de prata. Nessa altura, as pessoas costumavam chamar-lhe a Cidade de Prata, e "banská" na língua eslovaca significa "mineração". Em Banská Štiavnica também foi criada a primeira universidade técnica, não surpreendentemente, a Academia de Mineração. Muitas invenções úteis vêm daqui. Por exemplo, a pólvora foi usada aqui pela primeira vez no mundo.

Photo © credits to iStock/TomasSereda
Photo © credits to iStock/TomasSereda

O que ver em Banská Štiavnica?

O lugar mais pitoresco de Banská Štiavnica é definitivamente o Calvário no topo da colina, de onde se pode ver toda a cidade. O Calvário é um complexo de três igrejas e vinte e duas capelas, todas lindamente decoradas. No centro da cidade, você pode encontrar dois castelos, o antigo e o novo, ambos transformados em museus. E ao lado dos castelos, há uma escultura de madeira em Belém. Na praça principal, chamada Trinity Square, há uma coluna de placa barroca que você não pode perder. E você pode encontrar um museu de mineração lá. No entanto, não é o único. Como lhe disse, Banská Štiavnica é uma cidade mineira! Um pouco fora do centro da cidade (mas ainda a pé) está outro museu de mineração, um pouco maior, onde todos recebem um manto, um capacete e uma lâmpada e minas com um guia. São necessários sapatos e roupas adequados!

Calvary, Banská Štiavnica
Calvary, Banská Štiavnica
Pod Kalváriou, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
Banskoštiavnický Betlehem
Banskoštiavnický Betlehem
Radničné námestie 11/20, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
Slovak Mining Museum, Banská Štiavnica
Slovak Mining Museum, Banská Štiavnica
Jozefa Karola Hella 414/12, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
Photo © credits to iStock/sedmak
Photo © credits to iStock/sedmak

Onde comer?

Há uma abundância de opções onde você pode descansar e almoçar ou jantar. Os favoritos dos habitantes locais são o Pivovar Erb ou o Restaurante Monarchia. Eles estão ambos no centro da cidade, servindo principalmente comida tradicional com um monte de opções diferentes e preços amigáveis. Se você está procurando algo mais sofisticado, eu recomendo o restaurante 4sochy com belos interiores e comida incrível. Se estás com pressa, não há problema. A comida de rua BS serve hambúrgueres saborosos e macarrão asiático para levar. Para um café, definitivamente o ponto mais fotogênico é Divná pani. Tem um terraço lindo e pequeno. Se procura o melhor café do Banská Štiavnica, a resposta é Stará Škola. E se você não é uma pessoa de café, então eu recomendo Čajovňa Klopačka, um café em estilo turco e uma casa de chá com um shisha.

Pivovar ERB, Banská Štiavnica
Pivovar ERB, Banská Štiavnica
Novozámocká 132/2, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
Monarchia restaurant, Banská Štiavnica
Monarchia restaurant, Banská Štiavnica
Andreja Sládkoviča 53/2, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
4sochy, Banská Štiavnica
4sochy, Banská Štiavnica
Kammerhofská 191/16, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
BS Street food, Banská Štiavnica
BS Street food, Banská Štiavnica
Dolná, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
Divná Pani, Banská Štiavnica
Divná Pani, Banská Štiavnica
A. Kmeťa 120/8, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
Stará škola, Banská Štiavnica
Stará škola, Banská Štiavnica
Andreja Kmeťa 9, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
Čajovňa Klopačka, Banská Štiavnica
Čajovňa Klopačka, Banská Štiavnica
Andreja Sládkoviča 58/7, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia
Pivovar ERB, Banská Štiavnica
Pivovar ERB, Banská Štiavnica
Novozámocká 132/2, 969 01 Banská Štiavnica, Slovakia

Infelizmente, as ligações ferroviárias ou de autocarro entre Bratislava e Banská Štiavnica não são assim tão frequentes e pode ser complicado chegar lá sem carro. Mas por outro lado, esta cidade é uma verdadeira jóia escondida! Banská Štiavnica é um tesouro da Eslováquia, metaforicamente e literalmente. Você pode mergulhar na rica história, desfrutar de belas paisagens, ter comida deliciosa e até mesmo tentar trabalhar em uma mina por um dia.


O autor

Andrea Kacirova

Andrea Kacirova

Sou um jovem viajante da Eslováquia. Adoro explorar novos lugares, especialmente se incluírem boa comida e propor eventos ou lugares onde possa estar em contacto com a arte contemporânea. Gostaria de apresentar a Eslováquia como um destino de viagem perfeito para viajantes como eu.

Histórias de que também poderá gostar