Bibury: A Vila Quintessencialmente Inglesa

3 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Antes de deixar o Reino Unido, eu queria experimentar o inglês o máximo que pudesse. Um dia ouvi falar de uma aldeia que estava nos passaportes do Reino Unido. Foi emocionante descobrir que a famosa vila era Bibury, e não estava muito longe de Oxford, onde eu morava. Não podia perder a oportunidade de a visitar.

Como chegar lá a partir de Oxford

Poucos meses antes de me despedir de Oxford, finalmente tive a oportunidade de fazer uma viagem de um dia a Bibury, localizada em Gloucestershire. Embora não tenha sido uma viagem fácil devido à infrequência dos transportes públicos, o meu amigo e eu conseguimos chegar lá graças ao nosso plano meticuloso. De Oxford, pegamos o ônibus 853 (Direção: Cheltenham/Gloucester) e paramos em Northleach. E depois de Northleach, pegamos o 855 (Direção: Cirencester) para Bibury. Lembre-se que a gestão do tempo é a chave para uma viagem perfeita de um dia a Bibury de Oxford usando ônibus. Para um relato mais detalhado do meu planejamento de viagem, confira este post do meu blog pessoal: Bibury: Uma Imagem Quintessencialmente Inglesa.

Coisas para fazer

A principal atração de Bibury é o Arlington Row, que aparece nos passaportes do Reino Unido. Construídas em 1380, as casas do Arlington Row eram originalmente uma loja de lã. Representam a arquitectura tradicional das aldeias rurais do distrito de Cotswold. Você pode até passar a noite em uma das casas históricas. O pitoresco Rio Coln, perto da linha Arlington Row, aumenta a beleza da vila e cria um clima relaxante para qualquer visitante.

Uma visita à Fazenda de Trutas de Bibury será divertida, pois é uma atividade familiar. Decidi saltar este lugar porque não gostava de pescar. Para um almoço saboroso e económico, recomendo experimentar o restaurante The Catherine Wheel, que fica a apenas 5 minutos a pé da truticultura. A truta é uma especialidade de Bibury, por isso não se esqueça de provar um prato de truta. O filete de truta frito na Roda Catherine era excelente. Se você preferir um almoço sofisticado para uma ocasião especial, reserve uma mesa no Swan Hotel. Depois do almoço, meu amigo e eu demos um passeio pela vila e encontramos a Igreja de Santa Maria, uma igreja de classe que eu listei datada do século XII.

O elemento engraçado

image from instagram
image from instagram

Enquanto tirava fotos do Arlington Row, eu continuava vendo um carro amarelo impressionante, que era uma dor de olhos para muitos turistas. Achei muito engraçado que alguém não se importasse de estacionar seu carro lá e "foto-bombardear" as fotos das pessoas. Mais tarde, descobri que o carro pertencia a um homem local idoso, que argumentou que ele deveria ter o direito de estacionar seu carro onde quisesse. Em vez de ficar chateado, pensei que ele tinha razão porque era um residente da aldeia. Toda a situação tornou-se humorística à medida que os visitantes continuavam a queixar-se da aparência do carro, e a história foi publicada em muitos jornais. O carro foi um toque realista e moderno para o destino de conto de fadas, tornando a aldeia não tão sonhadora como os estrangeiros esperavam. Pergunto-me se o carro ainda lá está.

Para mim, Bibury era mais do que apenas uma bela e pitoresca vila em Cotswold. Era a derradeira Inglaterra que eu procurava enquanto vivia no Reino Unido. Entre muitas outras coisas como o chá da tarde, o sotaque chique e a capital Londres, a vila Bibury foi definitivamente a coisa mais típica do inglês que eu tinha visto. Até encontrei algum humor britânico lá.

Para saber mais sobre as aldeias de Cotswold e a Inglaterra Ocidental, assista a este vídeo informativo de Rick Steves:

The Arlington Row, Bibury
The Arlington Row, Bibury
Bibury, Cirencester GL7, UK
Bibury Trout Farm, Bibury
Bibury Trout Farm, Bibury
Bibury, Cirencester GL7 5NL, UK
The Catherine Wheel, Bibury
The Catherine Wheel, Bibury
Arlington Row, Bibury, Cirencester GL7 5ND, UK
The Swan Hotel, Bibury
The Swan Hotel, Bibury
The Swan Bibury Gloucestershire, GL7 5NW Bibury, Gloucestershire
St. Mary's Church, Bibury
St. Mary's Church, Bibury
Church Rd, Bibury, Cirencester GL7 5NR, UK

O autor

Vy Tran

Vy Tran

Nascido e criado em Hanói, tento proteger a minha identidade vietnamita enquanto cidadão global. Permitam-me que partilhe convosco alguns dos mistérios do Vietname, que podem fazer-vos decidir que o Vietname é o vosso próximo destino a descobrir.

Histórias de que também poderá gostar