Bitola - a cidade dos primeiros filmes nos Balcãs

3 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Muitos acontecimentos importantes da história da Macedónia e dos Balcãs ocorreram em Bitola. Esta é a segunda grande cidade da Macedónia depois da capital Skopje e está localizada na parte sudoeste. A cidade foi construída, arruinada, reconstruída e modernizada desde a sua primeira colonização no final da Idade do Bronze. Passando por todos os períodos históricos, essa cidade sempre teve o status de um centro com um alto grau de civilização.

O centro comercial tradicionalmente forte é também conhecido como a cidade dos cônsules porque em um período, durante o Império Otomano, Bitola tinha vinte consulados de vários países europeus. No mesmo período, a cidade teve muitas escolas, incluindo a academia militar, que foi visitada pelo famoso reformador turco Kemal Ataturk. No final do século XIX, era uma cidade tão poderosa que a população cresceu de forma constante e excedeu o número de pessoas em Belgrado. A cidade estava cheia de fábricas e lojas de fotografia.

Ponto de tendência em Bitola

Shirok Sokak, que significa Wide Street (o nome oficial da rua é "Marechal Tito", também conhecido como "Bitola Corso") é a rua mais freqüente em Bitola. Inicialmente, ele foi projetado para carros, enquanto hoje é exclusivamente uma rua de pedestres e o verdadeiro coração da cidade. As principais lojas, restaurantes, casas de ópera, galerias e muitos outros cafés e clubes estão localizados em Shirok Sokak. Casas típicas turcas, além das belas vilas, não são raras nesta parte da cidade. As pessoas do Bitola são amplamente conhecidas por seu estranho senso de humor e criatividade geral. Eles inventaram um verbo que significa "apenas relaxar numa cafetaria em Shirok Sokak". A ação é "Kabadaenje" e a que a faz "Kabadaja". Kabadaja é alguém que gostaria de ser visto. Shirok Sokak é um lugar obrigatório e o tipo da Kabadaja sabe disso. Até fizeram um documentário sobre esta personagem Kabadaja. De qualquer forma, no final, a rua de Shirok Sokak entra em um amplo parque de flores cheio de árvores, que leva ao zoológico e depois você vai chegar ao local antigo chamado Heraclea Lyncestis.

Em Bitola, os primeiros filmes nos Balcãs foram rodados graças aos irmãos Manaki. Em 1905, os Irmãos se mudaram para Bitola, que na época era um importante centro político, econômico e cultural. Abriram o famoso "Atelier de Fotografia de Arte". Em 1906, durante sua participação na grande exposição mundial em Bucareste, onde apresentaram suas fotografias, os irmãos Manaki conheceram pela primeira vez a câmera de cinema. Então, Janaki viajou por várias metrópoles européias (Viena, Paris, etc.) em busca de uma câmera em Londres. Ele comprou uma câmera de cinema, a produção de Charles Urban Trading, a 300ª cópia da série BIOSCOPE. Assim, com essa famosa "Camera 300", o cinema começou nos Balcãs. No mesmo ano, em 1906, em Avdela é filmado o primeiro filme nos Balcãs Otomanos.

Este evento criou a ocasião, desde 1979, em Bitola, para a realização de um festival internacional anual de cinema macedónio organizado pela Associação de Profissionais de Cinema da Macedónia. A premiação do festival, como esperado, é a Câmera 300, que é entregue aos melhores filmes do ano escolhidos pelo comitê de cinema do festival. O Festival de Cinema Manaki foi realizado no Centro de Cultura localizado no centro de Bitola e contou com a presença de celebridades como Richard Sammel, Torsten Voges, Rade Šerbedžija, Michael York, Charles Dance, Victoria Abril, Daryl Hannah, Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Juliette Binoche, e muito mais.

O festival costuma ser realizado no final de setembro e é a principal festa do Bitola urbano. Hoje em dia Bitola vive a vida ao máximo, como uma diva do cinema.


O autor

Zlata Golaboska

Zlata Golaboska

Eu sou Zlata e sou um arquitecto que vive nos Balcãs. Sou apaixonado pelas cidades, pela forma como as pessoas influenciam a arquitetura e vice-versa e pela forma como os lugares mudam as nossas vidas.

Histórias de que também poderá gostar